Schnellstartanleitung; Wichtige Sicherheitshinweise: Vor Der Montage Bitte Lesen - Permobil ROHO Agility Max Mode D'emploi

Schnellstartanleitung

Zuerst: Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen.
Dann: Montieren Sie das AGILITY-System mit der Befestigungsvorrichtung am Rollstuhl.
Passen Sie auch unbedingt die Höhe des AGILITY an, und falls erforderlich, auch die
elektrischen Neigungslimits.
STOPP: Wenn die Befestigungsvorrichtung NICHT am AGILITY montiert ist, stoppen Sie hier und
lesen Sie in dieser Bedienungsanleitung den Abschnitt „Separat gekauftes AGILITY – Montage der
Befestigungsvorrichtung" durch.

Wichtige Sicherheitshinweise: Vor der Montage bitte lesen

Zur Ausführung der Aufgaben
qualifiziert
Das Produkt sollte von einem von Permobil
autorisierten Techniker oder einem Arzt
angepasst werden. Wenn der Techniker oder
Arzt die Aufgaben in dieser Anleitung nicht
ausführen kann, wenden Sie sich zwecks Hilfe
an Ihren Händler oder ROHO, Inc.
Räder verriegeln
Die Räder des Rollstuhls MÜSSEN vor
der Montage, der Anpassung oder dem
Abnehmen des AGILITY und/oder der
Befestigungsvorrichtung vom Rollstuhl
verriegelt werden.
Rollstuhl ausschalten
Der Rollstuhl MUSS vor der Montage, der
Anpassung oder dem Abnehmen des AGILITY
und/oder der Befestigungsvorrichtung vom
Rollstuhl ausgeschaltet werden.
Festziehen aller Befestigungsteile
Wenn die Befestigungsteile nicht richtig
festgezogen sind, kann der AGILITY während
des Betriebs nach oben oder unten verrutschen,
was den Nutzen des Produkts verringern oder
zunichte machen kann. Nach der Montage und
Anpassung und vor der Inbetriebnahme des
Rollstuhls vergewissern Sie sich, dass alle
Befestigungsteile richtig festgezogen sind.
Siehe die Empfehlungen zum Drehmoment.
Gefahr des Fallenlassens,
Einklemmens, Quetschens
The AGILITY with Direct Mount Hardware is
heavy. To avoid injury, hold securely and use
extreme caution when installing, adjusting,
removing or otherwise handling the AGILITY with
Direct Mount Hardware. Ask for assistance if
needed.
DE - ROHO AGILITY Rückensystem-Befestigungsvorrichtung Bedienungsanleitung
Überprüfung der Höhe
Wenn der AGILITY aus irgendeinem Grund
vom Rollstuhl abgenommen wird, muss er
auf der festgelegten Höhe wieder angebracht
werden. Markieren Sie vor dem Entfernen
des AGILITY zu diesem Zweck die Höhe der
Rückenschale (mit einem Klebeband oder
einem Markierstift), um sicherzustellen,
dass das Produkt richtig wieder angebracht
wird. Folgen Sie den Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung, um den AGILITY wieder
an der Befestigungsvorrichtung und/oder dem
Rollstuhl anzubringen.
Hindernis bei Rückneigung
Ein Hindernis während der Rückneigung kann
dazu führen, dass die AGILITY-Rückenstütze
verrutscht oder instabil wird, der Patient
verletzt wird, das AGILITY-System oder daran
befestigtes Zubehör beschädigt oder der
Rollstuhl beschädigt wird. Achten Sie beim
Rückneigen auf Hindernisse, wenn 1) Sie das
AGILITY-System das erste Mal anbringen, 2)
Zubehör am AGILITY befestigen oder 3) die Höhe
des AGILITY ändern. Zur Neuprogrammierung
oder für Änderungen am Neigungswinkelbereich
wenden Sie sich bitte an einen von Permobil
autorisierten Techniker.
Verwendung des AGILITY-Bezugs
Der AGILITY-Bezug sollte immer mit dem AGILTY
verwendet werden. Siehe die Bedienungsanleitung
für das ROHO AGILITY-Rückensystem, das mit dem
AGILITY ausgeliefert wurde.
Wenn der AGILITY-Bezug am Rollstuhl
angebracht ist, sollte die untere Schlaufe NICHT
herunterhängen, da sie sich in den Rollstuhlteilen
verfangen könnten. Die untere Schlaufe sollte mit
den Klettverschlüssen am Bezug angebracht oder in
der unteren Klappe verstaut werden.
Haut-/Weichgewebeschäden sind je nach
Patient unterschiedlich und haben verschiedene
Ursachen. Überprüfen Sie die Haut mindestens
einmal am Tag, insbesondere jene Bereiche
über Knochenvorsprüngen. Rötungen, blaue
Flecken oder dunklere Bereiche (die von
der normalen Hautfarbe abweichen) können
bereits Hinweise auf eine oberflächliche
oder tiefgreifende Hautschädigung sein und
müssen ernst genommen werden. Im Falle
einer Haut-/Gewebeverfärbung den GEBRAUCH
sofort EINSTELLEN. Wenn die Verfärbung nicht
innerhalb von 30 Minuten danach verschwindet,
wenden Sie sich bitte sofort an einen Arzt.
Wenn am Rollstuhl etwas montiert wird, z. B. die
AGILITY-Befestigungsvorrichtung mit oder ohne
dem AGILITY, verändert sich der Schwerpunkt
des Rollstuhls. Fragen Sie einen von Permobil
autorisierten Techniker oder einen Arzt, ob
Ihr Rollstuhl angepasst werden muss. Wenn
das AGILITY-System montiert wurde, sollten
Sie in weiterer Folge sehr vorsichtig sein: Der
Schwerpunkt des Rollstuhls kann die Stabilität,
Nutzung und Sicherheit des Rollstuhls signifikant
beeinträchtigen; wenn der Rollstuhl die
Balance verliert, können Körperverletzung oder
Beschädigung des Rollstuhls die Folge sein.
44
Überprüfen sie die haut
Schwerpunkt