Table des Matières
Publicité
ADVERTENCIA
WARNING
PELIGRO DE ASFIXIA
Los niños se han asfixiado:
• En almohadas agregadas, mantas y almohadillas.
• UTILICE SÓLO la almohadilla suministrada de fábrica.
• NUNCA coloque almohadillas adicionales debajo o al
lado del bebé.
• Al quedar atrapados entre el producto y las super cies
adyacentes.
• SOLAMENTE use la camita sobre el corralito si está bien
sujeta.
• NUNCA use la camita en otro producto.
SIEMPRE
•
coloque al niño de espaldas para dormir.
• Al quedar atrapados entre el producto y las superficies adyacentes.
• Utilice el producto en el corralito
manera segura.
NUNCA
•
utilice la Camita / Dormidor Inclinado en un producto
diferente.
• ¡Los cordones pueden causar estrangulamiento! NUNCA
coloque elementos con cordones alrededor del cuello del
niño, tales como cordones de capuchas o de chupetes.
NUNCA cuelgue cordones sobre el corralito ni ate cuerdas a
los juguetes.
SIEMPRE
•
coloque al niño de espaldas para dormir.
• Para reducir el riesgo de SMIS, los pediatras recomiendan acostar
a los niños sanos boca arriba para dormir, a menos que el médico
indique lo contrario.
• Coloque solo un niño por vez en la Camita / Dormidor Inclinado
NUNCA
•
coloque al niño en la cuna con la Camita / Dormidor
Inclinado puesta.
• Proporcione siempre la supervisión necesaria para la seguridad
continua de su niño. Cuando se use para jugar,
niño solo.
41
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
SOLAMENTE
cuando se fije de
NUNCA
deje al
AVERTISSEMENT
ACCESSOIRES:
Moïse et berceaux inclinés:
MISE EN GARDE :
avertissements et les instructions peut entraîner de
sérieuses blessures ou un décès.
RISQUE DE CHUTE:
cesser d'utiliser le produit lorsque le bébé :
• Commence à se tortiller hors de position ou à se
retourner dans le produit, ainsi que quand sa tête
touche le bord supérieur du produit ou a atteint la
hauteur de 22 pouces.(558.8 mm) pèse plus de 12 lb
(5,44 kg) (environ 3 mois).•
TOUJOURS utilisez le système de retenue si un
système de retenue est fourni avec le produit.
RISQUE DE CHUTE:
moïse est bien verrouillé sur la base / le support en tirant
vers le haut sur Moïse et berceaux inclinés.
DANGER DE SUFFOCATION
Des bébés ont étouffé :
• En raison de l'ajout d'oreillers, de couvertures ou de
rembourrage.
• Utilisez SEULEMENT un matelas fournit par Baby
Trend.
• NE JAMAIS mettre de rembourrage supplémentaire
sous l'enfant ou à côté de celui-ci.
• Lorsque piégé entre le produit et les surfaces
adjacentes.
• SEULEMENT utiliser le coussinet fourni par le
fabricant.
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits
WARNING
Manquer de suivre ces
Pour éviter les chutes,
Vérifiez toujours que le
réservés.
42
Publicité
Table des Matières
