Table des Matières
Publicité
WARNING
WARNING
ACCESSORIES
Napper and Inclined Sleepers:
WARNING:
the instructions could result in serious injury or death
FALL HAZARD:
product when infant:
• Begins to wiggle out of position or turn over in the
product, head touches the upper edge of the product,
reached the height of 22 in. (558.8 mm), weighs more
than 12 lb. (5.44 kg) (approximately 3 months of age).
• ALWAYS use restraint system if a restraint system is
provided with the product.
FALL HAZARD:
is securely locked on the base/stand by pulling upwards on
the Napper / Inclined Sleepers.
SUFFOCATION HAZARD
Infants have suffocated:
• On added pillows, blankets and extra padding.
• ONLY use the pad provided by the manufacturer.
• NEVER place extra padding under or beside infant.
• When trapped between product and adjacent
surfaces.
• ONLY use napper on playard when it is securely
attached.
• NEVER use napper in different product.
• ALWAYS place child on back to sleep.
• ONLY use in playard when it is securely attached.
39
39
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Failure to follow these warnings and
To prevent falls, stop using the
ALWAYS check that the napper
• Strings can cause strangulation! DO NOT place items
with a string around a child's neck such as hood
strings or pacifier cords. DO NOT suspend strings over
playard or attach strings to toys.
• ALWAYS place child on back to sleep.
• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend
healthy infants be placed on their back to sleep, unless
otherwise advised by your physician.
• ALWAYS place child on back to sleep.
• Use Napper / Inclined Sleepers with only one child at a time
• NEVER place child in bassinet while Napper / Inclined
Sleepers is attached.
• ALWAYS provide the supervision necessary for the
continued safety of your child. NEVER leave children
unattended.
ACCESSORIOS
Moisés y Dormidor Inclinado:
ADVERTENCIA:
advertencias e instrucciones podría causar lesiones
graves o la muerte.
PELIGRO DE CAÍDA:
de usar el producto en las siguientes situaciones:
• Cuando el bebé empiece a moverse y salirse del lugar
o dar vueltas sobre el producto. Cuando la cabeza
toque el borde superior del producto, ha llegado a
la altura de 22 pulgadas (558.8 mm) Cuando el bebé
pese más de 12 libras (5.44 kg) (aproximadamente, a
los 3 meses de edad).
• SIEMPRE use un sistema de retención si un sistema
de retención se proporciona con el producto
PELIGRO DE CAÍDAS:
que la camita este bien encajado en la base / soporte;
comprueba jalando hacia arriba en
Inclinado
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits
WARNING
WARNING
La inobservancia de las
Para prevenir caídas, deje
Compruebe SIEMPRE
la Camita / Dormidor
réservés.
40
Publicité
Table des Matières
