■ UTILISATION DE LA MONTRE
■
Couronne
Il y a deux types de couronnes ; une couronne normale et une couronne vissée.
La
T o u t e n
couronne
enfonçant la
tourne.
Retirez la couronne et tournez-la.
c o u r o n n e ,
t o u r n e z- l a
dans le sens
indiqué par
La couronne
la flèche.
ne tourne
Dévissez la couronne
pas
avant de l'actionner.
※ Imp o s sible
de la tourner
davantage.
※ Une couronne vissée évite les
dysfonctionnements et accroît
l'étanchéité.
※ Veillez à ne pas forcer le vissage
de la couronne, car ceci pourrait
endommager ses rainures.
Couronne vissée
La couronne vissée comporte un mécanisme qui verrouille solidement la
couronne lorsqu'elle n'est pas utilisée afin de prévenir toute erreur de
fonctionnement et améliorer ses propriétés étanches.
○ Il est nécessaire de déverrouiller la couronne vissée avant de l'utiliser.
○ Après avoir actionné la couronne, prenez soin de la revisser.
【Pour dévisser la couronne】
Tournez la couronne dans le sens
anti-horaire (vers les 6 heures) pour la
dévisser. Elle peut alors être actionnée.
Couronne
Dévissez la couronne
avant de l'actionner.
vissée
Dévissez
※ Lors du verrouillage de la couronne, tournez-la lentement et délicatement pour faire en sorte qu'elle soit
bien engagée. Ne forcez pas son mouvement car ceci pourrait endommager son orifice dans le boîtier.
82
Couronne normale
Couronne vissée
Après utilisation de la
couronne, vissez-la.
Dévissez
En enfonçant la
couronne
Vissez
【Pour visser la couronne】
Tournez la couronne dans le sens horaire (vers
les 12 heures ) tout pressant sur celle-ci contre
le corps de la montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
Après utilisation de la
Couronne
couronne, vissez-la.
dévissée
Tout en enfonçant
la couronne
Vissez
MODE D'UTILISATION
ATTENTION
Selon le du mécanisme de la montre, il peut s'avérer impossible d'ajuster la
date et/ou le jour quand I'heure affiche entre minuit et 1h00 du matin, mais il
ne s'agit pas d'une défaillance.
Evitez de régler la date et/ou le jour de la montre pendant cette tranche horaire.
Réglage de l'heure, de la date et du jour
① D'abord, réglez la date et le jour. Retirez la couronne jusqu'au premier déclic.
L'aiguille des secondes se déplace continuellement.
② Tournez la couronne jusqu'à apparition
de la date et du jour de la semaine de
la veille.
Tournez la couronne dans le sens anti-
horaire (vers les 6 heures) pour avancer la
date. Tournez la couronne dans le sens
horaire (vers les 12 heures) pour sélectionner
le jour suivant. La langue d'indication du jour
alterne entre le japonais et l'anglais.
③ Tirez la couronne jusqu'au deuxième
clic lorsque l'aiguille des secondes est
positionnée sur 12 heures. L'aiguille des
secondes s'arrête sur le point. Tournez
la couronne dans le sens anti-horaire
(vers les 6 heures) pour avancer les
aiguilles jusqu'à ce que la date désirée
s'affiche.
④ Lors du réglage de l'aiguille des heures, assurez-vous que le réglage AM/PM
(matin/soir) est correct ; la date change une fois toutes les 24 heures.
En raison du mécanisme des montres à quartz, pour ajuster l'heure avec
exactitude, dépassez d'abord la minute souhaitée de 4 à 5 minutes, puis
revenez en arrière à la minute exacte.
⑤ Repoussez la couronne à sa position
normale en accord avec un top
horaire officiel.
La montre se remet immédiatement
en marche.
(Pour le Cal. 9F83)
Jour
Premier
déclic
Date
Second
Position
déclic
normale
Premier déclic
Second
Position
déclic
normale
Premier déclic
83