dji Battery Station Guide De L'utilisateur page 21

免責事項
バッテリーステーション（TB50 用）をご購入いただきありがとうございます。本製品のご使用前
に、この免責事項をよくお読みください。本製品を使用すると、この免責事項をすべて読み、こ
れに同意したものとみなされます。本製品をご使用の際は、本書の記載事項を厳守し、警告に注
意してください。SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. およびその関連会社は、本製品が不適切な方
法で使用されたことにより、直接的または間接的に生じた物的損害または人的被害について、い
かなる責任も負いません。誤使用には、未承認充電器の使用、未承認バッテリーの充電、短絡、
過熱、本製品の改造、皮膚または金属が端子へ接触することが含まれますが、これらに限定され
ません。 この文書に記載されていない適用情報については、 「安全ガイドラインおよび免責事項」 、
「インテリジェント・フライト・バッテリー安全ガイドライン」、および「ユーザーマニュアル」
を参照してください。
は SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.（略して「DJI」）およびその関連会社の商標です。本
DJI TM
書に記載されている製品、ブランドなどの名称は、その所有者である各社の商標または登録商標
です。本製品および本書は、不許複製・禁無断転載を原則とする DJI の著作物のため、DJI から書
面による事前承認または許諾を得ることなく何らかの形で本製品またはマニュアルのいかなる部
分も複製することは固く禁じられています。
この免責事項は複数の言語で提供されています。各言語版の内容に相違がある場合、中国にて購
入された製品については中国語版の内容が優先され、他の地域にて購入された製品については英
語版の内容が優先されます。
警告
1. 液体（オイル、水など）がバッテリーステーションの内側に入り込まないようにしてください。
2. 充電または放電中にバッテリーステーションを閉じないでください。また、良好に換気され、
熱を放散できるようになっていることを確認してください。
3. バッテリーステーションは、 TB50 インテリジェントバッテリー、 GL6D10A ／ GL800A 送信機、
および WB37-4920mAh-7.6V インテリジェントバッテリー（WCH2 充電ハブとの接続が必要）
にのみ対応しています。このバッテリーステーションを他の型式のバッテリーに使用しないで
ください。
4. バッテリーステーションを使用する際は、平らで安定した面に置いてください。火災の危険を
防ぐために、この機器が適切に絶縁されていることを確認してください。
5. バッテリーステーションの金属端子に触れてはいけません。金属端子の汚れやごみが目立つ場
合は、きれいな乾いた布で拭いてください。
6. バッテリーステーションを開閉する際、または格納式トロリーハンドルを使用する際に指を傷
つけないよう注意してください。
7. バッテリーを指定された方向に配置します。
8. バッテリーステーション内の空気圧力は、空圧輸送中や極端な大気圧変化後に変化する場合が
あります。バッテリーステーション側面の圧力バルブノブは、自動的に空気圧力のバランスを
調整します。
はじめに
本バッテリーステーションには、複数のバッテリーポートが搭載されており、最大 4 つの TB50
インテリジェントバッテリーのペア（8 台のバッテリー）を充電／放電することができます。充
電にはノーマルモードとクイックモードがあります。ノーマルモードでは挿入したすべてのバッ
テリーを同時に充電し、クイックモードでは合計のバッテリー残量が最も多いバッテリーのペア
を最初に充電します。バッテリーは、運搬や保管のために約 25% または 50% のバッテリー残量
まで放電されます。送信機ポートまたは USB ポートを使用すると、バッテリーステーションは
INSPIRE TM 2 / RONIN TM
などのモバイルデバイスにも電力を供給できます。
200 シリーズ送信機、およびスマートフォンやタブレット
2 / MATRICE TM
©
2017 DJI All Rights Reserved.
20