Bestimmungsgemäße Verwendung; Auspacken Des Gerätes; Geräteübersicht - Silverline 273233 Traduction Des Instructions Originales

273233
Verwendung und Behandlung des Elektrogerätes
a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte
Elektrogerät. Mit dem passenden Elektrogerät arbeiten Sie besser und sicherer im
angegebenen Leistungsbereich .
b) Benutzen Sie kein Elektrogerät, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrogerät, das sich nicht
mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden .
c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie
Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese
Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrogerätes .
d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrogeräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder
diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrogeräte sind gefährlich, wenn sie von
unerfahrenen Personen benutzt werden .
e) Pflegen Sie Elektrogeräte mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie das Gerät auf defekte Teile und
andere Mängel, durch die die Funktion des Elektrogerätes beeinträchtigt sein könnte.
Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben
ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrogeräten .
f) Verwenden Sie Elektrogerät und sein Zubehör entsprechend diesen Anweisungen.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit.
Der Gebrauch von Elektrogeräten für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu
gefährlichen Situationen führen .
Service
a) Lassen Sie Ihr Elektrogerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-
Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrogerätes
erhalten bleibt .
Sicherheitsvorschriften für Lasergeräte
Dieses Gerät verfügt über einen Laser der Klasse 2 mit einer maximalen Leistung von ≤1 mW und
einer Wellenlänge von 650 nm . Diese Art von Lasern stellt normalerweise keine optische Gefahr dar,
obwohl direktes Schauen in den Strahl Blitzblindheit verursachen kann .
WARNUNG: Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl!
Absichtliches, anhaltendes Schauen in den Strahlengang könnte gefährlich sein . Bitte beachten
Sie die folgenden Sicherheitshinweise:
• Der Laser muss entsprechend den Anweisungen des Herstellers verwendet und
gewartet werden .
• Den Strahl niemals auf Personen, Tiere oder einen anderen Gegenstand als das
Werkstück richten .
• Achten Sie immer darauf, dass der Laserstrahl auf ein festes Werkstück ohne reflektierende
Oberflächen gerichtet ist, d.h. Holz oder raue Oberflächen. Reflektierendes Stahlblech oder
ähnliches Material ist zur Verwendung des Lasers nicht geeignet, da die reflektierende
Oberfläche den Strahl zurück auf den Bediener werfen kann.
• Modifizieren Sie die Lasereinheit nicht. Reparaturen dürfen nur durch den Hersteller des Lasers
oder eine vom Hersteller zugelassene Vertragswerkstatt vorgenommen werden . Tauschen Sie
die Lasereinheit niemals gegen einen anderen Lasertypen aus.
ACHTUNG! Die Verwendung von Reglern oder Einstellungen oder die Durchführung von
Verfahren, die an dieser Stelle nicht angegeben sind, können eine gefährliche Strahlenbelastung
zur Folge haben .
Geräteübersicht
1 Tragekoffer
2 Rotationskopf
3 Lasereinheit
4 Y-Achsen-Libelle
5 Rahmen
6 X-Achsen-Nivellierschraube
7 Y-Achsen-Nivellierschraube
8 Kontrollknopf
9 Lotlibelle
10 X-Achsen-Libelle
11 Schraubendreher
12 Stativ
Rotationslaser mit Zubehör
Bestimmungsgemäße Verwendung
Batteriebetriebener Rotationslaser mit Zubehör zum Nivellieren bei Bau- und Maurerarbeiten, beim
Fliesenverlegen, im Holzrahmenbau u .ä .
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es . Machen Sie sich vollständig mit
all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut .
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Werkzeugs vorhanden und in einem guten
Zustand sind . Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das
Werkzeug verwenden .
Vor Inbetriebnahme
Batterien einlegen
• Entnehmen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Lasereinheit (3) .
• Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polung entsprechend der
Darstellung auf dem Batteriefachdeckel .
• Setzen Sie den Deckel wieder auf .
Gerät zum Nivellieren aufstellen
• Schrauben Sie das Stativ (12) in die Messingfassung im Rahmen (5), so dass sich der
Rotationskopf (2) oben befindet.
Gerät zum Loten aufstellen
• Schrauben Sie das Stativ (12) in die andere Fassung (d .h . ohne Messingbeschichtung) im
Rahmen (5), so dass sich der Kontrollknopf (8) oben befindet.
Für beide Funktionsarten
• Ziehen Sie die Stativbeine aus und fixieren Sie sie mithilfe der Schnappverschlüsse. Die Höhe
des Stativkopfes lässt sich zusätzlich mit der Kurbel verstellen .
Kalibrierung des Rotationslasers
Überprüfung der horizontalen Rotationsebene
1 . Positionieren Sie die Lasereinheit (3) etwa 10 m von der Wand entfernt und achten Sie dabei
darauf, dass der Kontrollknopf (8) der Wand zugekehrt ist . Justieren Sie die Ebene so mithilfe der
Nivellierschrauben (6 und 7), dass die Blasen in den Dosenlibellen zentriert sind .
2 . Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie es auf feststehenden Laserstrahlbetrieb . Drehen Sie
bei Bedarf den Rotationskopf (2) mit der Hand, so dass der Laserstrahl geradeaus an die Wand
zeigt . Markieren Sie diese Stelle als Punkt A .
3. Schalten Sie das Gerät aus und drehen Sie es um 180˚, so dass die Rückseite des Gerätes nun zur
ersten Wand zeigt .
4 . Nivellieren Sie das Gerät erneut .
5 . Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie es auf feststehenden Laserstrahlbetrieb . Drehen Sie
den Rotationskopf (2), so dass der Laserstrahl an der ersten Wand zu sehen ist . Markieren Sie
diese Stelle als Punkt B .
6 . Messen Sie den senkrechten Abstand beider Punkte (d .h . A und B) zum Boden . Wenn die
vertikalen Abstände nicht mehr als 3 mm voneinander abweichen, muss das Gerät nicht
nachjustiert werden .
Korrektur der horizontalen Rotationsebene
1 . Verstellen Sie die X-Achsen-Nivellierschraube (6), so dass der Laserstrahl in der Mitte zwischen
Punkt A und B auftrifft . Die Blase in der X-Libelle (10) wird dadurch von der Mitte abweichen .
2 . Zentrieren Sie die Blase der X-Achsen-Libelle durch Verstellen der X-Libellen-Nivellierschraube
(neben der Dosenlibelle) mit dem mitgelieferten Schraubendreher (11) .
3 . Überprüfen Sie erneut die Genauigkeit des Gerätes, indem Sie den Kalibrierungsvorgang bei
Bedarf wiederholen .
silverlinetools.com
13