Guide de dépannage
Avant d'appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification ou si
les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, se reporter à la section «Demande d'informations» (➡ page 3).
g Problèmes communs
L'affichage est erroné ou la lecture ne s'amorce pas
•
Le disque n'a pas été inséré correctement. l'insérer correctement.
•
Le disque est rayé ou sale (Le lecteur saute des plages).
•
De l'humidité s'est formée sur la lentille. Attendre environ une heure
puis réessayer.
Lecture MP3 impossible
•
Il se peut que la lecture des fichiers MP3 ne soit pas possible si un disque
multisession qui n'a pas de données entre les sessions a été copié.
•
Lors de la création d'un disque multisession, il est nécessaire de
fermer la session.
•
Le disque ne contient pas assez de données. Le disque doit contenir
plus de 5 Mo de données.
Présence de bruit ou absence de son
•
Il peut y avoir du bruit lors de la lecture des fichiers MP3 dont la
qualité d'enregistrement est médiocre.
•
Éloigner l'appareil de téléphones cellulaires si de l'interférence se
manifeste.
•
Monter le volume.
•
Mettre l'appareil hors marche, vérifier et au besoin, rétablir la
connexion, puis remettre en marche. Les causes incluent l'usure des
haut-parleurs en raison d'un volume ou d'une puissance excessifs, et
l'utilisation de l'appareil dans un environnement chaud.
Présence de bruit de fond durant la lecture
•
Un cordon d'alimentation ou une lampe fluorescente se trouve près
des câbles de raccordement des enceintes. Éloigner tout appareil
électroménager ou électrique et tout cordon des câbles de raccordement.
Un battement ou un bruit est entendu lors de la réception radio
•
Mettre le téléviseur ou l'autre lecteur audio hors marche ou l'éloigner
de l'appareil.
•
Mettre le lecteur portable hors marche s'il est raccordé à la prise AUX.
Un ronflement est entendu dans la bande AM
•
Éloigner l'antenne des autres câbles et cordons.
•
Éloigner l'antenne AM de l'appareil.
L'image affichée à l'écran du téléviseur placé à proximité de
l'appareil disparaît ou subit de l'interférence
•
La position et l'orientation de l'antenne sont mauvaises.
•
Le fil d'antenne du téléviseur est trop près de l'appareil. Éloigner le fil
d'antenne du téléviseur de l'appareil.
Les touches de la télécommande n'ont aucun effet
•
Vérifier si les piles ont été correctement mises en place (➡ page 5).
g Affichage
«--:--»
•
Le cordon d'alimentation vient d'être branché pour la première
fois ou une panne de courant est survenue. Régler l'heure du jour
(➡ page 7).
«ADJUST CLOCK»
•
L'horloge n'est pas réglée. Régler l'horloge.
«ADJUST TIMER»
•
La minuterie de lecture n'est pas réglée. Régler la minuterie de lecture.
Réinitialisation de la mémoire
Dans les cas suivants, réinitialiser la mémoire :
•
les touches ne fonctionnent pas;
•
les données programmées en mémoire sont à effacer.
Pour la réinitialisation de la mémoire :
Débrancher le cordon d'alimentation. (Attendre au moins 3 minutes
avant de passer à l'étape 2.)
Entretien
g
Débrancher le cordon d'alimentation de la prise avant tout
entretien puis essuyer l'appareil avec un linge doux et sec.
•
Lorsque la saleté est difficile à enlever, utilisez un linge humide bien
essoré, puis essuyer avec un linge sec.
•
N'utilisez jamais de substances chimiques telles que benzène ou
solvant, ni d'alcool ou de détergents pour nettoyer l'appareil; le
revêtement protecteur pourrait être endommagé.
•
Pour utiliser une lingette traitée chimiquement, suivez attentivement
les instructions jointes.
All manuals and user guides at all-guides.com
«PGM FULL»
•
Une séquence programmée ne peut comporter plus de 24 plages.
Aucune autre plage ne peut être programmée.
«NO PLAY»
•
Un CD-ROM qui ne comporte aucune donnée CD-DA ou MP3 a été
inséré. Ce disque ne peut être lu.
«ERROR»
•
L'opération effectuée était la mauvaise. Se reporter aux instructions,
puis recommencer.
«F61» ou «F76»
•
Le circuit d'alimentation pourrait être en cause. Consulter votre détaillant.
«AUTO OFF»
•
L'appareil est inactif depuis environ 29 minutes et se mettra hors marche
automatiquement dans une minute. Appuyer sur une touche pour annuler.
«ILLEGAL OPEN»
•
Le couvercle coulissant n'est pas en place. Couper puis rétablir le
contact sur l'appareil.
«NODEVICE»
•
L'iPod/iPhone n'est pas correctement inséré. Lire les instructions, puis
réessayer (➡ page 8).
«REMOTE 1»
•
L'appareil est en mode «REMOTE 1». Commuter le mode de la
télécommande au mode «REMOTE 1» (➡ page 8).
«REMOTE 2»
•
L'appareil est en mode «REMOTE 2». Commuter le mode de la
télécommande au mode «REMOTE 2» (➡ page 8).
g iPod/iPhone
L'iPod/iPhone ne se met pas en marche
•
Vérifier que la batterie de l'iPod/iPhone n'est pas épuisée avant de le
connecter à cet appareil.
•
Avant de connecter un iPod/iPhone à la station d'accueil, mettre cet
appareil et l'iPod/iPhone hors marche. Ensuite, mettre l'appareil en
marche et sélectionner la source appropriée.
Aucun son ne provient des haut-parleurs
•
L'iPod/iPhone n'est pas correctement inséré dans la station d'accueil.
Mettre l'iPod/iPhone hors marche et le retirer de la station d'accueil.
L'insérer à nouveau, puis le remettre en marche.
•
S'assurer que l'iPod/iPhone est bien en cours de lecture.
•
Régler le volume.
Le son est distordu ou le niveau sonore est trop faible
•
S'assurer que la fonction d'égalisation de l'iPod/iPhone est
désactivée.
L'iPod/iPhone ne peut être piloté à l'aide de la télécommande de cet
appareil
•
S'assurer que l'iPod/iPhone est correctement inséré dans la station
d'accueil.
•
Vérifier la connexion à la station d'accueil et que l'iPod/iPhone est
sélectionné en tant que source. (➡ page 8).
L'iPod/iPhone ne se recharge pas
•
Vérifier toutes les connexions (➡ page 4, 8).
Tout en appuyant sur la touche [8, POWER] de l'appareil
principal, rebrancher le cordon d'alimentation.
«--------» apparaît à l'affichage.
Relâcher la touche [8, POWER].
Les réglages par défaut sont rétablis. Il est nécessaire de
reprogrammer la mémoire.
g
Pour nettoyer la lentille du CD
•
Nettoyer la lentille régulièrement pour éviter le mauvais
fonctionnement. Utiliser une poire souffleuse et un coton-tige si la
lentille est très sale.
•
Ne pas utiliser un nettoyant de type pour CD.
9
19