Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Instructions de montage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE IMPORTANTES
ATTENTION: les instructions suivantes contiennent des informations importantes relatives à des critères de sécurité
permettant de réduire les risques d'accident.
• LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.
• Veillez à conserver ces instructions afin de pouvoir les consulter après l'installation si nécessaire.
• Une application ou une installation non conforme pourrait endommager les fonctions opérantes du système et occasionner
des dégâts matériels et/ou atteindre à la santé des personnes.
• L'actionneur est destiné à des applications sur des fenêtres à vantail sur axe horizontal supérieur (ouvrante vers l'intérieur),
des vasistas (ou fenêtres à vantail sur axe horizontal supérieur dotées d'un appui de fenêtre) et des fenêtres à vantail sur axe
horizontal inférieure.
• L'actionneur est destiné à une utilisation intérieure uniquement.
• L'actionneur devra être installé uniquement avec des pièces et des éléments de fixation d'origine.
• L'actionneur devra être mis en place par un installateur qualifié.
• Avant l'installation, assurez-vous des points suivants:
- les performances de l'actionneur doivent répondre aux critères relatifs à l'environnement dans lequel il est installé
- le cadre de la fenêtre ainsi que les fixations doivent êtres suffisamment solides pour résister aux pressions exercées par
l'actionneur
- la hauteur minimum de la fenêtre sur laquelle l'actionneur doit être installé doit se situer à 800 mm (pour un débattement de
380 mm)
- les fixations de la fenêtre (gonds) et l'absence d'obstacle devront permettre une ouverture complète
- les fenêtres à vantail sur axe horizontal inférieur sont fournies avec des rails latéraux
- le système électrique répond aux spécifications requises
- les caractéristiques de l'alimentation électrique sont celles indiquées sur les spécifications de l'Actionneur
• Les vis fournies permettent d'installer l'actionneur sur des cadres de fenêtre en aluminium.
• Ne pas câbler ce système lorsque l'actionneur est sous tension. Mettre sous tension uniquement lorsque les connections ont
fait l'objet d'une vérification. Des dommages ou une opération incorrecte peuvent avoir lieu si les connections sont
réalisées alors que l'actionneur est sous tension.
• Avant de connecter l'actionneur à son alimentation électrique, assurez-vous qu'il est en position «off» afin d'éviter tout
choc électrique.
• Les contrôles à distance devront être installés de façon à avoir l'actionneur dans leur champ de vision à une hauteur
minimum de 1,5 m afin que les enfants ne puissent pas l'atteindre.
• On recommande d'installer l'actionneur, où il est possible, à une distance de 2,4 mètres ou plus du pavement.
• Lorsque la fenêtre est accessible, nous vous conseillons d'installer un interrupteur sur le système.
• Lorsque l'actionneur est installé sur une partie mobile, assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas sujet à une
tension ou à risque de cisaillement, pendant le fonctionnement.
• Lors du montage et du démontage de l'actionneur, prendre les précautions nécessaires de façon à éviter une fermeture
accidentelle de la fenêtre pouvant blesser les utilisateurs (impact, écrasement, coupure, sectionnement).
• Ne pas installer deux appareils sur la même fenêtre.
• Lorsque vous connectez l'actionneur à d'autres accessoires, consulter les instructions d'installation fournies avec chaque
article avant de commencer l'installation.
• Lors de la mise sous tension de l'actionneur, assurez-vous que l'opération se déroule normalement et que les interrupteurs
de limite d'ouverture et de fermeture fonctionnent correctement.
• Vérifier que l'opération des micro-interrupteurs de limite se déroule correctement et procéder aux réglages nécessaires via
le tirant (7).
• N'entreprendre aucun travail sur l'actionneur (ne retirer aucune partie par exemple): en cas de dysfonctionnement,
contactez uniquement un opérateur qualifié.
1.1 Installation sur fenêtres pour toits et coupoles et fenêtres projetantes
• Noter le centre de la fenêtre et percer les trous (voir fig.A)
• Installer l'actionneur, se référer à la fig. A et contrôler l'opération de fermeture de la fenêtre via le tirant (7).
• Utiliser des caches pour couvrir les trous de perforation
1 . 2 I n s t a lla t io n s u r d e s f e n ê t r e s à f le u r e t à s o u f f le t ; k it c o d e 3 7 0 2 1 U o u c o d e 3 7 4 9 3 H à
c o m m a n d e r s é p a r é m e n t
• Noter le centre de la fenêtre et percer les trous (voir fig. B-C-D).
• Installer l'actionneur, se référer à la fig. B-C-D et contrôler l'opération de fermeture de la fenêtre via le tirant (7).
Doc. 81885E Rev. 21/01/02
All manuals and user guides at all-guides.com
4/8
Dis. 17495/a
Publicité
Table des Matières
