es
ESPAÑOL
9. Protección ecológica
Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales
relativas a la gestión ecológica de los residuos y al
reciclaje de herramientas, embalaje y accesorios
usados.
Los acumuladores no se deben desechar junto con
la basura doméstica. Devuelva los acumuladores
defectuosos o gastados a su distribuidor Metabo
No sumerja en agua el acumulador.
Sólo para países de la UE: No tire las herra-
mientas eléctricas a la basura. Según la
directiva europea 2002/96/CE sobre resi-
duos de aparatos eléctricos y electrónicos y apli-
cable por ley en cada país, las herramientas eléc-
tricas usadas se deben recoger por separado y
posteriormente llevar a cabo un reciclaje acorde
con el medio ambiente.
Antes de eliminar la máquina, descargue la batería
que se encuentra en la herramienta eléctrica.
Asegure los contactos contra un cortocircuito (p. ej.
con cinta adhesiva).
10. Especificaciones técnicas
Notas explicativas sobre la información de la
página 2.
Se reserva el derecho a efectuar modificaciones en
función de las innovaciones tecnológicas.
U
= tensión de la batería
n
= número de revoluciones en marcha en
0
vacío
Par de apriete al atornillar:
M
= atornillado blando (madera)
1
M
= atornillado duro (metal)
3
M
= par de apriete ajustable
4
Diámetro máximo de broca:
D
= en acero
1 máx
D
= en madera blanda
2 máx
m
= peso (con la batería más pequeña)
G
= rosca del husillo
D
= anchura del portabrocas
máx
Valores de medición establecidos de acuerdo con
EN 60745.
Corriente continua
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
Valores de emisión
Estos valores permiten evaluar las emisiones
de la herramienta eléctrica y compararla con otras
herramientas eléctricas. Dependiendo de la condi-
ción de uso, estado de la herramienta eléctrica o de
las herramientas de uso, la carga real puede ser
mayor o menor. Considere para la valoración las
pausas de trabajo y las fases de trabajo reducido.
Determine a partir de los valores estimados las
medidas de seguridad para el operador, p. ej.
medidas de organización.
Valor general de vibraciones (suma de vectores en
tres direcciones) determinadas según la norma
EN 60745:
22
a
= valor de emisión de vibraciones
h, D
(taladrado de metal)
a
= valor de emisión de vibraciones
h, S
(atornillado sin impacto)
K
= Inseguridad (vibración)
h, ...
Niveles acústicos típicos compensados A:
L
= Nivel de intensidad acústica
pA
L
= Nivel de potencia acústica
WA
K
, K
= Inseguridad
pA
WA
Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los
80 dB(A).
¡Use auriculares protectores!