Advertencias Importantes; Conformidad A Las Normativas; Descripcion Del Cuadro - V2 Easy Manuel D'utilisation

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

Para cualquier problema técnico ponerse en contacto con el
Servicio Clientes V2 al número +39-0172.812411 activo de lunes
a viernes, desde las 8:30 a las 12:30 y desde las 14:00 a las
18:00.
Si necesitan ser atendidos en CASTELLANO, pueden llamar al
número +34 936991500 de lunes a jueves, desde las 8:30 a las
13:30 y desde las 15:00 a las 19:00, los viernes desde las 8:30 a
las 13:30.
V2 se reserva el derecho de aportar eventuales
modificaciones al producto sin previo aviso; además, no se
hace responsable de danos a personas o cosas debidos a
un uso improprio o a una instalación errónea.
Antes de proceder con la instalación y la
programmacion es aconsejable leer bien las instrucciones.
• Este manual es destinado exclusivamente a técnicos
calificados en las instalaciones de automatismos.
• Ninguna de las informacciones contenidas en este manual
puede ser de utilidad para el usuario final.
• Cualquiera operacion de mantenimiento y programacion
tendrà que ser hecha por técnicos calificados en las
instalaciones de automatismos.
LA AUTOMATIZACION DEBE SER REALIZADA EN
CONFORMIDAD A LAS VIGENTES NORMATIVAS EUROPEAS:
EN 60204-1 (Seguridad de la maquinaria. Equipamiento electrico
de las maquinas, partes 1: reglas generales).
EN 12445 (Seguridad en el uso de cierres automatizados,
metodos de prueba)
EN 12453 (Seguridad en el uso de cierres automatizados,
requisitos)
• El instalador debe proveer la instalación de un dispositivo
(ej. interruptor magnetotérmico) que asegure el
seccionamiento omnipolar del aparato de la red de
alimentación. La normativa requiere una separación de los
contactos de almenos 3 mm en cada polo (EN 60335-1).
• Una vez efectuada la conexión a los bornes, es necesario
colocar unas bridas a los cables de tensión de red y a los
de las conexiones de las partes externas (accesorios)
respectivamente, en proximidad de la regleta. De esta
forma, se evita, en el caso de una desconexión accidental
de un cable, que las partes con tensión de red entren en
contacto con las partes en baja tensión de seguridad.
• Para la conexión de tubos rígidos o flexibles y pasacables,
utilizar manguitos conformes al grado de protección IP55
como la caja de plástico que contiene la placa.
• La instalación requiere competencias en el campo eléctrico
y mecánico; debe ser realizada únicamente por personal
cualificado en grado de expedir la declaración de conformidad
de la instalación (Directiva máquinas 89/392 CEE, anexo IIA).
• Es obligatorio atenerse a las siguientes normas para cierres
automatizados con paso de vehículos: EN 12453,
EN 12445, EN 12978 y a las eventuales prescripciones
nacionales.
• Incluso la instalación eléctrica antes de la automatización
debe responder a las vigentes normativas y estar realizada
correctamente.
• La regulación de la fuerza de empuje de la hoja debe medirse
con un instrumento adecuado y regulada de acuerdo con los
valores máximos admitidos por la normativa EN 12453.
• Aconsejamos utilizar un pulsador de emergencia e instalarlo
en proximidad a la automatización (conectado a la entrada
STOP de la placa de comando) de modo que sea posible el
paro inmediato de la puerta en caso de peligro.
• Conectar el cable de tierra de los motores a la
tierra de la red de alimentación.

CONFORMIDAD A LAS NORMATIVAS

V2 S.p.A. declara que los productos EASY están conformes a los
requisitos esenciales fijados por las siguientes directivas:
- 89/336/CEE (Directiva EMC según las normas
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3)
- 73/23/CEE (Directiva Baja Tensión según las normas
EN 60335-1)
- 99/05/CEE (Directiva Radio según las normas EN 301 489-3)
Racconigi, a 20/04/2006
El representante legal de V2 S.p.A.
A.Livio Costamagna

DESCRIPCION DEL CUADRO

El cuadro de maniobras digital EASY es un innovador producto
V2 que garantiza seguridad y fiabilidad para la automatización
de persianas enrollables, puertas basculantes y seccionales
industriales.
El desarrollo de EASY ha sido dirigido a la realización de un
producto que se adapte a todas las exigencias, obteniendo un
cuadro extremamente versátil que satisface todos los requisitos
necesarios para una instalación funcional y eficaz.
• Salida 230 VAC para 1 motor monofásico
• Salida 230 VAC para lámpara de señalización o luz de
garaje temporizable
• Entrada para cerradura de contacto o pulsador (START)
• Entradas para comandos separados SUBIR/BAJAR
(UP/DOWN)
• Entrada para pulsador de seguridad (STOP)
• Entrada para fotocélula de seguridad con test automático de
funcionamiento (PHOTO)
• Entrada para banda sensible de seguridad mecánica o
electrónica con test automático de funcionamiento (EDGE)
• Entrada para emergencia incendio (FIRE)
• Visualización de las entradas mediante LED
• Lógica de funcionamiento y tiempos de trabajo
programables mediante la tecla de programación y 8 LED
• Posibilidad de funcionamiento en modalidad HOMBRE
PRESENTE
EASY-RI
• Receptor 433,92 MHz radio incorporado
• Posibilidad de memorizar 18 emisores Personal Pass
433,92 MHz.
• Permite la cancelación total de los códigos memorizados
EASY-RM
• Conector rápido para enchufar un receptor de la serie Mr1.
EASY-CRI
• Entrada para banda óptica con alimentación en corriente
continua a 24V y regulación de la potencia del transmisor.
ATENCION : utilizar solo las bandas de seguridad
ópticas FEEL (ver catálogo V2)
• Receptor 433,92 MHz radio incorporado
• Posibilidad de memorizar 18 emisores Personal Pass
433,92 MHz.
• Permite la cancelación total de los códigos memorizados
25