Table des Matières
Publicité
5.5 Kapazitätstest unterdrücken
Während bestimmter Anwendungen (Inbe-
triebnahme) oder bei Systemtests kann es
sinnvoll sein, dass der Kapazitätstest unter-
drückt werden soll.
Auf der Leiterplatte der Steuereinheit befin-
det sich eine 10-polige Stiftleiste. Um den
Test zu unterdrücken muss PIN 5 und PIN 9
gebrückt werden. Zu diesem Zweck ist von
Schroff ein Service-Stecker erhältlich.
Bestell-Nummer siehe Kapitel „Zubehör"
auf Seite 22
Alle Arbeiten dürfen nur von ent-
sprechend ausgebildetem Fach-
personal durchgeführt werden.
Nach Beenden des Systemtests
Service-Stecker unbedingt wie-
der entfernen da sonst die Batte-
rien nicht mehr überprüft
werden!
Führen Sie folgende Arbeitsschritte in
der angegebenen Reihenfolge durch:
1. Lösen Sie die Schrauben an der
Steuereinheit.
2. Ziehen Sie die Steuereinheit nach
vorn aus dem Gehäuse.
3. Stecken Sie den Servicestecker auf
die Stiftleiste
4. Schieben Sie die Steuereinheit wieder
in das Gehäuse und befestigen Sie
die Schrauben.
Der Ausbau der Steuereinheit
darf nicht im Batteriebetrieb
erfolgen.
Nach jedem Ziehen oder Stecken
des Servicesteckers muss die
Steuereinheit stromlos geschaltet
werden um den Servicestatus zu
übernehmen.
5.5 Disable Capacity Test
During some applications or system tests it
may be useful to disable the capacity test.
There is a 10-pin connector on the control
unit PCB. To disable the capacity test you
must connect Pin 5 to Pin 9.
There is a service plug available from
Schroff, order# see Chapter „Accessories"
at page 22.
This equipment is intended to be
accessed, to be installed and
maintained by qualified and
trained service personnel only.
Remove the service plug for
regular operation!
Follow this procedure to disable the
capacity test;
1. Loosen the screws on the control unit.
2. Pull out the control unit.
3. Connect the service plug to the 10-pin
connector.
4. Insert the control unit and fasten the
screws.
Do not remove the Control Unit
during battery operation!
Remove the Control Unit from the
Power System before connecting
or removing the service plug.
12
Power System 1400
5.5 Supression du test de
capacité
Lors de certaines applications (mise en ser-
vice) ou d'essais système, il peut s'avérer
utile de supprimer le test de capacité.
Sur la carte de l'unité de contrôle se trouve
un connecteur 10 broches. Afin de suppri-
mer le test, PIN 5 et PIN 9 doivent être pon-
tées à l'aide du connecteur de service
Schroff.
Référence voir „Accessoires" a page 21.
Toutes les opérations doivent
être réalisées par un personnel
qualifié.
Ne pas oublier de retirer le con-
necteur de service ! Les batte-
ries ne sont plus testées si le
connecteur de service reste en
position
Respecter l'ordre de déroulement
des opérations :
1. Déserrer les vis de l'unité de contrôle.
2. Retirer l'unité de contrôle du coffret
par l'avant
3. Placer le connecteur de service sur le
connecteur
4. Replacer l'unité de contrôle dans le
coffret et reserrer les vis.
Ne pas retirer l'unité de contrôle
lorsque le système est en mode
batterie.
Après chaque insertion/extrac-
tion du connecteur de service,
mettre l'unité de contrôle hors-
tension afin de valider le statut du
connecteur.
Publicité
Table des Matières
