Opšta Upozorenja - Bestway Fast Set Pool 57241 Manuel De L'utilisateur

MOJ PRVI FAST SET POOL
KORISNIČKO UPUTSTVO
Bez skakanja
Plitka voda
Artikl
#57241
Obratite pažnju na ime proizvoda i broj koji su navedeni na
pakovanju. Pakovanje mora biti pažljivo pročitano i sačuvano rad
kasnijeg podsećanja.
UPOZORENJE
- Sigurnost vaše dece zavisi samo od vas! Deca mlađa od 5 godina su u
najvećoj opasnosti. Nesreće se ne dešavaju samo drugim ljudima!
Budite spremni da se suočite s tim!
- Nadzirite i reagujte:
• Uvek nadgledajte decu iz blizine;
• Odredite najmanje jednu osobu koja će se brinuti o sigurnosti;
• Povećajte nadzor ukoliko ima više osoba u bazenu;
• Pokvasite vrat, ruke i noge pre ulaska u bazen;
• Naučite neophodne procedure za spasavanje, posebno one koje se
odnose na spasavanje dece;
• Zabranite ronjenje i skakanje;
• Zabranite trčanje ili igranje igara blizu ruba bazena;
• Ne ostavljajte igračke blizu ili u bazenu bez nadzora;
• Uvek održavajte vodu bazena čistom;
• Držite proizvode za održavanje vode van domašaja dece;
- Ostavite telefon blizu bazena tako da deca neće biti bez nadzora dok vi
pričate na telefon. U svakom slučaju ovo ne zamjenjuje pažljivo
nadgledanje.
- U slučaju nezgode:
• Odmah iznesite svu djecu iz vode.
• Pozovite hitnu pomoć i pratite njihova uputstva/savete.
• Zamenite mokru odeću suvom odećom.
- Zapamtite i okačite brojeve za spasavanje blizu bazena:
• Vatrogasci (18 za Francusku);
• Prva pomoć/Hitna pomoć: (15 za Francusku);
• Centar za trovanja;
MOLIMO PROČITAJTE PAŽLJIVO I SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA DA
IH IMATE AKO VAM ZATREBAJU U BUDUĆNOSTI
OPŠTA UPOZORENJA
Nikad ne ostavljajte dete bez nadzora - opasnost od davljenja.
• Samo za kućnu upotrebu.
• Samo za vanjsku upotrebu.
• Deca se mogu udaviti u vrlo maloj količini vode. Ispraznite bazen kad
nije u upotrebi.
• Ne postavljajte bazen na beton, asfalt ili bilo koju drugu tvrdu površinu.
• Postavite proizvod na ravnu površinu najmanje 2 m od bilo kakve
konstrukcije ili prepreke kao što je ograda, garaža, kuća, grane, štrikovi
ili žice za struju.
• Preporučujemo okretanje leđa suncu prilikom igranja.
• Modifikacija originalnog bazena od strane korisnika (na primjer
dodavanje dodataka) će biti izvedeno prema uputstvima proizvođača.
• Sačuvajte uputstva za sklapanje i postavljanje jer vam mogu zatrebati u
budućnosti.
Delovi:
Lajner
Crteži možda ne predstavljaju stvarni proizvod, nisu srazmerni.
Priprema
Postavljanje malog bazena obično traje 10 minuta za 1 osobu
Preporuke u vezi postavljanja bazena:
• Neophodno je da se bazen postavi na čvrsto, ravno tlo. Ako se bazen
postavi na neravno tlo, može se srušiti i doći do poplave, uzrokovajući
lične povrede i/ili štetu na privatnom vlasništvu. Postavljanje na neravno
tlo će poništiti garanciju i popravku bazena..
Bez ronjenja
Plitka voda
Namenjeno deci
uzrasta
Iznad 2 godine
Podvodna lepljiva zakrpa za
popravke
• Ne postavljajte na prilaze za automobile, verande, platforme, šljunak ili
asfalt. Tlo mora biti dovoljno čvrsto da podnese pritisak vode; blato,
pesak, meko/rastresito tlo ili katran nisu pogodni.
• Tlo mora biti očišćeno od svih predmeta i trunja uključujući kamenje i granje.
• Proverite u lokalnom opštinskom veću za zakone u vezi sa ogradama,
barijerama, osvetljenjem i sigurnosnim merama i osigurajte da se
pridržavate svih propisa.
Sastavljanje
Sastavljanje se može obaviti bez
alata.
NAPOMENA: Važno je sastaviti
bazen dole navedenim redosledom.
Odrasle osobe potrebne za montažu.
1. Pronađite čvrsto, ravno tlo i očistite
ga od trunja.
Pažnja: Ne postavljajte bazen ispod
kablova ili drveća.
2. Rasklopite bazen i osigurajte da
ste gornju stranu okrenuli prema gore.
3. Pokrijte ventil za vodu.
4. Naduvajte gornji prsten i zatvorite vazdušni ventil nakon naduvavanja.
Napomena: Nemojte previše naduvavati. Pretereno naduvavanje može
prouzrokovati oštećenja.
5. Napunite 1" ili 2" (2 do 5cm) vode u bazen da pokrijete dno. Kad je dno
pokriveno, nežno izgladite sve nabore. Počnite od centra bazena i
nastavite prema vani u smeru kazaljke na satu.
6. Nastavite puniti bazen dok ne dostigne liniju vode koja se nalazi na
unutrašnjoj strani bazena. Molimo obratite pažnju da ne prepunite
bazen iz sigurnosnih razloga.
Rastavljanje
1. Otvorite ventil za vodu na dnu bazena, voda će automatski
oteći.(Proverite lokalne propise za ispust vode). Zatim rastavite ram
bazena da ispustite vodu. Osigurajte da ispustite skoro svu vodu za 20 minuta.
Napomena: Samo odrasli smeju isprazniti bazen!
2. Otvorite vazdšni ventil na gornjem prstenu da izduvate.
3. Osušite bazen na vazduhu.
PAŽNJA: Ne ostavljajte prazan bazen napolju.
Popravka
Ako je komora oštećena, upotrebite priloženu zakrpu za popravke.
1. Očistite površinu koju treba popraviti.
2. Pažljivo odlepite zakrpu.
3. Pritisnite zakrpu preko površine koju treba popraviti.
4. Sačekajte 30 minuta pre naduvavanja.
Održavanje bazena
UPOZORENJE: Ukoliko se ne pridržavate ovih smernica za održavanje,
vaše zdravlje može biti ugroženo, a posebno zdravlje vaše dece.
1. Redovno menjajte vodu bazena (posebno za vreme vrućina) ili kad je
očigledno zaprljana, prljava voda je štetna za zdravlje.
2. Molimo kontaktirajte lokalnog dobavljača da dođete do hemikalija za
tretiranje vode u vašem bazenu. Osigurajte da pratite uputstva
proizvođača hemikalija.
3. Pravilno održavanje može produžiti vek trajanja vašeg bazena.
4. Pogledajte pakovanje za informaciju o kapacitetu vode.
Čišćenje i odlaganje
1. Nakon izduvavanja. koristite vlažnu krpu za nežno čišćenje svihpovršina.
Napomena: Nikad ne koristite razređivače ili druge hemikalije koje mogu
oštetiti proizvod.
2. Molimo uklonite sve dodatke i rezervne delove bazena i odložite ih čiste i suve.
3. Kad je bazen potpuno suv, pospite ga puderom da sprečite lepljenje
bazena, te ga pažljivo sklopite. Ako bazen nije potpuno suv, to može
rezultirati oštećenjem bazena.
4. Odložite lajner i dodatke na hladno, suvo mesto van domašaja dece, na
umerenoj temperaturi između 5°C / 41°F i 38°C / 100°F.
5. Tokom kišne sezone, bazen i dodaci trebaju biti odloženi prema gore
navedenim uputstvima.
6. Nepravilan ispust bazena može uzrokovati ozbiljne povrede i/ili štetu na
privatnom vlasništvu.
7. Proverite da li proizvod ima oštećenja na početku svake sezone i u
redovnim intervalima tokom korištenja.
For support please visit us at:
www.bestwaycorp.com/support
©2017 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés / Todos los derechos reservados / Alle
Rechte vorbehalten / Tutti i diritti riservati
®™ Trademarks used in some countries under license to/Marques ®™ utilisées
dans certains pays sous la licence de /
Marcas comerciales ®™ utilizadas en algunos países bajo la licencia de / ®™ Die
Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der /
®™ Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a
Bestway Inflatables & Material Corp., No.3065 Cao An Road, Shanghai,
201812, China.
Manufactured,distributed and represented in the European Union by/Fabriqués,
distribués et représentés dans l'Union Européenne par/
Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/Hergestellt,
vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von /
Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da
Bestway (Europe) S.r.l., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese
(Milano), Italy
Distributed in North America by/Distribués en Amérique du Nord par/Distribuido en
Norteamérica por
Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, United
States of America
Tel:1-855-838-3888 (For U.S. and Canada)
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en
Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea,
Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit
10/71-83 Asquith Street, Silverwater, NSW 2128, Australia
www.bestwaycorp.com
Made in China / Fabriqué en Chine / Fabricado en
China / Hergestellt in China / Prodotto in Cina
28
S-S-005118