Läp Dông Cô Mμi - Bosch GWS Professional 20-180 Notice Originale

OBJ_BUCH-721-005.book Page 58 Tuesday, August 30, 2011 2:58 PM
58 | Tiøng Vi·t
M¯y mμi d"ng gßc
ChiÖu dμi ren (tåi {a) còa trôc m¯y
mμi
Trãng lõïng theo Qui tr‡nh EPTA-
Procedure 01/2003 (chu¤n EPTA
01/2003)
C`p {é bΩo v·
C¯c gi¯ trÔ {' cho cß hi·u lúc cho {i·n thø danh {Ônh \U] 230 V. [åi vëi {i·n thø th`p hên vμ c¯c lo"i m¯y dμnh ri›ng cho mét
så quåc gia, c¯c gi¯ trÔ nμy cß thÚ thay {çi.
Xin vui làng xem kþ m' så m¯y tr›n nh'n m¯y còa b"n. T›n thõêng m'i còa t»ng m¯y cß thÚ kh¯c nhau.
Chu tr‡nh khíi {éng lμm giΩm {i·n ¯p xΩy ra thoΩng nhanh. Sú gÉy nhiÆu {éng {åi vëi c¯c thiøt bÔ/m¯y mßc kh¯c cß thÚ xΩy
ra trong trõìng hïp í vμo t‡nh tr"ng khäng thuŸn lïi còa h· thång {i·n ngu≥n. Khäng cß sú cå xΩy ra {åi vëi h· thång cß trí
kh¯ng dõëi 0,25 ohm.
Sú lÄp vμo
LÄp C¯c Bé PhŸn BΩo V· vμo
Trõëc khi tiøn hμnh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k⁄o phflch cÄm {i·n ngu≥n ra.
Ghi ChÏ: Trong qu¯ tr‡nh vŸn hμnh mμ sau {ß dÌa
bÔ vî hay c¯c chi tiøt dñng lÄp r¯p nÅm tr›n chÄn
bΩo v·/dông cô {i·n bÔ háng, m¯y phΩi {õïc mang
{øn ngay {"i lû phôc vô hμng sau khi b¯n {Ú bΩo tr‡,
s¥a chùa ({Ú biøt {Ôa chÜ li›n h·, xin xem Ph÷n
"DÔch vô hè trï kh¯ch hμng vμ bΩo hμnh-bΩo tr‡".
ChÄn BΩo V· Dñng [Ú Chμ Nh¯m
LÄp chÄn bΩo v· 5 l›n tr›n vàng cç trôc. [iÖu chÜnh
vÔ trfl còa chÄn bΩo v· 5 vÖ vÔ trfl c÷n chÜnh {◊t {Ú thao
t¯c vμ khßa chÄn bΩo v· 5 l"i bÅng vflt khßa 6.
ChÜnh {◊t chÄn bΩo v· 5 theo c¯ch nμy ngæn
{õïc tia l¥a bÄn vÖ hõëng vÖ ngõìi vŸn hμnh
m¯y.
ChÄn BΩo V· Dñng [Ú CÄt
Khi cÄt bÅng ch`t li·u mμi n⁄n køt, luän luän s¥
dông chÄn bΩo v· {Ú cÄt 12.
T"o {ò hi·u quΩ cho vi·c hÏt bôi khi cÄt {¯.
ChÄn bΩo v· dñng {Ú cÄt 12 {õïc lÄp vμo giång
nhõ c¯ch lÄp chÄn bΩo v· dñng {Ú chμ nh¯m 5.
Dõîng CÄt cß ChÄn BΩo V· dμnh cho vi·c HÏt
Bôi
Dõîng cÄt cß chÄn bΩo v· dμnh cho vi·c hÏt bôi 22
{õïc lÄp vμo giång nhõ c¯ch gÄn chÄn bΩo v· dμnh
cho gia cäng mμi 5.
Tay nÄm phô
ChÜ vŸn hμnh m¯y còa b"n khi {' gÄn tay nÄm
phô 3.
V◊n tay nÄm phô vμo 3 vμo tr›n b›n phΩi hay tr¯i
{÷u m¯y tñy theo c¯ch thöc thao t¯c.
1 619 P09 125 | (30.8.11)
GWS 20-180 GWS 20-180 H
Professional Professional
mm 25
kg 5,0
/II
ChÄn BΩo V· Tay
Dñng cho vi·c vŸn hμnh vëi dÌa chμ cao su 18
hay vëi bμn chΩi kim lo"i/bμn chΩi dÌa/dÌa chμ
g`p nøp, luän luän gÄn chÄn bΩo v· tay vμo 16.
ChÄn bΩo v· tay 16 {õïc bÄt ch◊t cñng vëi tay nÄm
phô 3.
LÄp Dông Cô Mμi
Trõëc khi tiøn hμnh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k⁄o phflch cÄm {i·n ngu≥n ra.
DÌa mμi vμ cÄt trí n›n r`t nßng trong lÏc ho"t
{éng; khäng {õïc ch"m vμo cho {øn khi dÌa
{' nguéi.
Lμm s"ch trôc m¯y mμi 4 vμ t`t cΩ bé phŸn sÄp
{õïc lÄp vμo.
[Ú c◊p ch◊t hay th¯o láng dông cô mμi, khßa trôc
m¯y mμi bÅng nÏt khßa trôc 1.
ChÜ cho nÏt khßa trôc ho"t {éng khi trôc m¯y
mμi {' {öng y›n. Nøu khäng, m¯y cß thÚ bÔ lμm
háng.
DÌa Mμi/CÄt
H'y lõu û {øn kflch cî còa dông cô mμi. [õìng kflch
còa lç lÄp dông cô phΩi v»a khflt vëi bflch lÄp dông cô
mμ khäng cß khe hí. Khäng {õïc s¥ dông bé phŸn
thu nhá hay bé phŸn tiøp hïp.
Khi s¥ dông dÌa cÄt h"t kim cõêng, h'y lõu û mói t›n
chÜ chiÖu quay tr›n dÌa cÄt kim cõêng vμ chiÖu quay
còa m¯y phΩi cñng chiÖu (xem ph÷n mói t›n chÜ
chiÖu quay in dŸp tr›n {÷u m¯y).
Xem trang h‡nh Ωnh {Ú biøt c¯c bõëc lÄp r¯p.
[Ú v◊n ch◊t dÌa mμi/cÄt, v◊n {ai åc ch◊n vμo 9 vμ
siøt ch◊t l"i bÅng khßa hai ch`u; xem ph÷n "[ai åc
Khßa nhanh".
GWS 20-230 GWS 20-230 H
Professional Professional
25 25
5,0 5,3
/II /II
Bosch Power Tools
25
5,3
/II