Page 1
Réfrigérateur Manuel d' u tilisation GNE134620X GNE134630X...
Page 2
Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur 4 Préparation 2 Précautions de sécurité 5 Utilisation du importantes réfrigérateur Utilisation préconisée ........4 Alarme d'ouverture de porte : ....26 Sécurité générale ........4 Pour que le calcul de la durée d'utilisation du filtre se fasse automatiquement ..27 Pour les appareils dotés d'une fontaine à...
Votre réfrigérateur Balconnets de la porte du compartiment Range-bouteilles de réfrigération Clayette range-bouteilles Clayettes en verre du compartiment de Étagères du compartiment de réfrigération conservation de denrées Colonne de ventilation Compartiments de conservation de Eclairage LED denrées Section centrale modulable Filtre à...
Précautions de sécurité importantes Les pièces détachées Veuillez examiner les informations suivantes : d’origine sont disponibles Cet appareil peut être pendant 10 ans, à utilisé par des enfants compter de la date âgés d’au moins 8 ans d’achat du produit. et par des personnes Utilisation préconisée ayant des capacités...
Page 6
dans le compartiment de consulter les autorités congélation. Cela peut locales ou votre entraîner leur éclatement. revendeur pour connaître • Ne touchez pas des le mode opératoire et les organismes de collecte produits congelés avec agréés. les mains, ils pourraient • Consultez le service se coller à...
Page 7
avec des outils de débranchant l’appareil. • Assurez-vous que les forage ou coupants. Le liquide réfrigérant qui boissons comportant pourrait s’échapper si un taux d’alcool très les canalisations de gaz élevé sont conservées de l’évaporateur, les en sécurité avec leur rallonges de tuyau ou les couvercle fixé...
Page 8
• Ce réfrigérateur est moins d’avoir obtenu une autorisation conçu seulement pour auprès des personnes conserver des aliments. responsables de leur Par conséquent, il ne sécurité. doit pas être utilisé à • Ne faites pas fonctionner d'autres fins. • L'étiquette avec un réfrigérateur endommagé.
Page 9
• Evitez d'endommager pourraient causer des le câble d'alimentation chocs électriques ou un quand vous transportez incendie. • Évitez de surcharger le réfrigérateur. Tordre le câble peut entraîner le réfrigérateur avec un incendie. Ne une quantité excessive placez jamais d'objets d'aliments.
électrique doit être de circuits imprimés nettoyé régulièrement à électroniques) (1). l’aide d’un chiffon sec, sinon il peut provoquer un incendie. • Le réfrigérateur peut bouger si ses pieds réglables ne sont pas bien fixés sur le sol. Bien fixer les pieds réglables sur le sol peut empêcher le réfrigérateur de bouger.
protection contre l’effet électroniques » publié par le Ministère de l'Environnement et de l'Urbanisme. coup de bélier sur Conforme avec la règlementation DEEE. celle-ci. Consultez des Le présent produit a été plombiers professionnels fabriqué avec des pièces et du matériel de qualité supérieure si vous n’êtes pas sûr de susceptibles d'être réutilisés et la présence de cet effet...
Avertissement HC • N’installez pas le réfrigérateur à la lumière directe du soleil ou près d’appareil Si le système de refroidissement de votre appareil contient R600a : émettant de la chaleur tels qu’un four, un Ce gaz est inflammable. Par lave-vaisselle ou un radiateur.
Recommandations relatives au compartiment des produits frais *en option • Ne laissez pas les aliments toucher le capteur de température situé dans le compartiment des produits frais. Pour que le compartiment des produits frais conserve sa température idéale, le capteur ne doit pas être encombré par des aliments.
Installation Veuillez noter que le fabricant ne pourra être tenu responsable si les informations fournies dans cette notice d’utilisation ne sont pas respectées. Points à prendre en compte lorsque vous transportez à nouveau votre produit. 1. Le congélateur / réfrigérateur doit être vidé et nettoyé...
Disposition et Installation La tension spécifiée doit être égale à votre tension de secteur. Attention: Ne branchez jamais le Les rallonges et prises multivoies ne congélateur / réfrigérateur à la prise murale doivent pas être utilisés pour brancher au cours de l’installation. Vous vous l’appareil.
Réglage du jeu entre les portes Réglage de la stabilité au sol supérieures Si le congélateur / réfrigérateur n’est pas stable; Débranchez-le d'abord. En effet, l'appareil doit être débranché pendant l'ajustement de son équilibre. Cette précaution permet d'éviter tout risque de choc électrique.
Remplacement de l’ampoule Pour remplacer la lampe LED du réfrigérateur, veuillez contacter le service après-vente agréé. Les ampoules de cet appareil d’électroménager ne sont pas adaptées à une utilisation d’éclairage.L’utilisation recherchée de cette lampe et de permettre à l’utilisateur de placer confortablement et en sécurité...
Installation du filtre à eau 5. Filtre à eau L'endroit où le filtre externe sera fixé doit être déterminé au (Dans certains modèles) préalable. (Pour les filtres utilisés hors Deux différentes sources d'eau du congélateur / réfrigérateur.) Ensuite, peuvent être connectées au déterminez la distance entre le filtre et congélateur / réfrigérateur pour le congélateur / réfrigérateur, ainsi que...
1. Terminez le raccordement en poussant Remarque 1: Il n’est pas nécessaire de l'autre extrémité du conduit d'eau à serrer le raccord avec un outil pour parvenir l'intérieur de l'arrivée du tuyau d'eau à un assemblage étanche. En cas de fuite, comme indiqué...
Nul besoin d’utiliser un filtre à eau si vous vous servez d’une carafe. La pompe sera uniquement nécessaire si vous souhaitez utiliser une carafe. Raccordement du tuyau d'alimentation en eau à l'arrivée d'eau (Dans certains modèles) Si vous voulez utiliser votre congélateur / réfrigérateur en le raccordant au tuyau d'alimentation en eau principal, Vous aurez à...
Page 21
Pour installer le filtre à eau, suivez les instructions ci-dessous, renvoyant aux schémas fournis : 1. Appuyez sur le bouton d'annulation de glace à l'écran. 2. Retirez le couvercle du filtre du compartiment congélateur / réfrigérateur en le tirant vers l'avant. 3.
Le filtre à eau doit être retiré tel qu’illustré La pression des tuyaux d'alimentation en sur le schéma lorsqu'il sera remplacé eau ne doit pas être supérieure à 8 barres. ou ne sera plus utilisé et le couvercle Les pompes doivent être utilisées au cas de dérivation doit être fixé.
Préparation Votre congélateur / réfrigérateur doit être installé à au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé...
Utilisation du réfrigérateur Écran tactile L’écran tactile vous permet de régler la température sans ouvrir la porte de votre congélateur / réfrigérateur.Vous n’avez qu’a appuyer sur la touche correspondante avec un doigt pour régler la température 12 15 14 13 compartiment de congélation Bouton Eco Extra / Vacances 11.
Page 25
1. Bouton Eco Extra / Vacances réglé comme congélateur / réfrigérateur, sa Appuyez brièvement sur ce bouton pour température changera de 10 à 8, 6, 4, 2, 0, activer la fonction Eco Extra. Appuyez sur -6... respectivement à chaque pression sur ce bouton pendant 3 secondes pour activer ce bouton.
Page 26
10. Indicateur de température du de température du compartiment du congélateur / réfrigérateur affichera des compartiment de congélation Indique le réglage de température pour le chiffres, par ex.: "1,2,3...". Ces nombres fournissent des informations concernant compartiment congélateur / réfrigérateur. le dysfonctionnement au personnel de maintenance.
du filtre arrive à son terme. Appuyez sur le bouton d'avertissement d'annulation de changement de filtre pendant 3 secondes pour permettre au congélateur / réfrigérateur de calculer automatiquement la durée d'utilisation du nouveau filtre après l'avoir installé. 20. Indicateur d'avertissement d'annulation de changement de filtre Lorsque la durée d'utilisation du filtre est écoulée, l'indicateur d'avertissement...
Pour que le calcul de la durée d'utilisation du filtre se fasse automatiquement (Pour les appareils connectés au tuyau d'alimentation en eau principal et dotés d'un filtre) 1- Après avoir branché le congélateur / réfrigérateur, appuyez simultanément sur les boutons A et B pour activer le verrouillage des commandes. 2- Ensuite, appuyez respectivement sur le bouton Eco-Extra (1), le bouton de réglage de la température du compartiment de réfrigération (4), le bouton de refroidissement rapide (5), et sur les boutons de réglage de la température du compartiment de congélation (3).
Bac à légumes Etagères coulissantes Le bac à légumes de votre congélateur / réfrigérateur a été spécialement conçu Les étagères coulissantes peuvent être pour vous aider à conserver vos denrées basculées légèrement en les soulevant par au frais sans que celles-ci n'aient à perdre l'avant.
Section centrale modulable Éclairage bleu Les denrées conservées dans les bacs à légumes sont éclairées par une lumière La section centrale modulable est destinée bleue qui, grâce aux effets de sa longueur à empêcher l'air froid à l'intérieur du d'onde, permet aux fruits et légumes de congélateur / réfrigérateur de s'échapper.
C La fonction de passage à Compartiment Multi Zone un compartiment congélateur Le compartiment de conservation Multi / réfrigérateur ou congélateur Zone de votre congélateur / réfrigérateur est possible grâce à un élément peut être utilisé dans n'importe quel réfrigérant situé dans la section fermée mode en le réglant sur les températures (compartiment du compresseur) à...
Etagères coulissantes avec Utilisation de la fontaine fixations à l'arrière Avertissements Il est tout à fait normal que les premiers verres d'eau tirés du distributeur soient chauds. Les étagères coulissantes à fixations à l'arrière peuvent être déplacées vers Dans des cas où le distributeur n'a pas été l'avant ou vers l'arrière.
Minibar La porte du minibar vous donne encore plus de confort pendant l'utilisation de votre congélateur / réfrigérateur. Vous pouvez avoir accès à l'étagère de la porte qui se trouve dans le congélateur / réfrigérateur sans ouvrir la porte du congélateur / réfrigérateur;...
Système de réfrigération Dual : Congélation des produits frais • Il est préférable d’emballer ou de couvrir Votre congélateur / réfrigérateur est équipé de deux systèmes de réfrigération séparés les denrées avant de les placer dans le destinés à refroidir le compartiment des congélateur / réfrigérateur. • Laissez refroidir les aliments à la aliments frais et le compartiment de congélation du congélateur / réfrigérateur.
Informations concernant la 3. Faites particulièrement attention à ne pas congélation mélanger les produits déjà congelés et les produits frais. Les denrées doivent être congelées le Recommandations concernant plus rapidement possible lorsqu’elles la conservation des aliments sont placées dans un congélateur afin de congelés préserver leur qualité.
Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de benzène ou Ne jamais utiliser des produits nettoyants de matériaux similaires pour le nettoyage. ou de l’eau contenant du chlore pour le nettoyage des surfaces externes et des Nous vous recommandons de pièces chromées du produit. Le chlore débrancher l’appareil avant de procéder entraîne la corrosion de ces surfaces au nettoyage.
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 38
• Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs fonctionnent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. • Le réfrigérateur pourrait y avoir été...
Page 39
• Vibrations ou bruits • Le sol n’est pas plat ou stable. >>>Si le réfrigérateur balance lorsqu'il est déplacé lentement, équilibrez-le en ajustant sa base. Assurez-vous que le sol est plat et suffisamment solide pour supporter le poids et le volume de l'appareil. • Les éléments placés sur le réfrigérateur peuvent faire du bruit.