Instrucciones Generales - Vetus HT1015 Instructions D'installation

1 Introducción
La bomba hidráulica se encarga del flujo de aceite de un siste-
ma hidráulico.
Todos los sistemas hidráulicos de Vetus están dotados de una
bomba impelente que se autoajusta, y que funciona según
el sistema de presión constante. La bomba siempre intentará
encontrar un equilibrio entre rendimiento y presión operativa
máxima.
Cuando no se pide un rendimiento de aceite, la bomba no pro-
porciona aceite. En esta situación, la bomba sigue la operación
sin consumir potencia. Esto no produce ningún desgaste.
La bomba hidráulica está diseñada para montaje en el motor
principal o auxiliar, o en el inversor de marcha.
Esquema del principio de la bomba:
Sensing
Line
LS
HTM0039
14
120102.02
P
Pump Output
L
Z
2 Instalación
2.1 Instrucciones generales
- Trabajar siempre con herramientas limpias en un entorno
limpio. La suciedad y humedad son los principales enemi-
gos de los sistemas hidráulicos.
- Dentro de los sistemas hidráulicos hay 2 tipos de conexio-
nes:
a) Conexión de rosca de tornillo con anillo en O
¡No utilizar nunca un producto fijador o sellador!
b) Conexión de rosca de tornillo sin anillo en O (por ejem-
plo, rosca de tornillo BSP y NPT)
Utilizar siempre un producto fijador o sellador, ¡absoluta-
mente apto para conexiones hidráulicas! Limpie y desen-
grase siempre rigurosamente las partes a conectar.
- Realizada la instalación, verifique la estanquidad de todas
las uniones.
2.2 Bomba
HT1015 / HT1016 / HT1017:
Montar la bomba en el PTO
el PTO 1) del inversor de marcha.
HT1022:
Montar la bomba en combinación con un acoplamiento flexible
delante del motor.
2.3 Mangueras
Para la instalación de las mangueras, consúltense las instruc-
ciones 'Instalación hidráulica'.
POWER HYDRAULICS Bombas hidráulicas
1) del motor principal o auxiliar o en