Auteurs du programme :
Nicolas Bronnec
Pierre-Jean Camilieri
Sylvain Gubian
Xavier Oudin
Gilles Pommereuil
Cédric Rossi
Robert Bocquier (v2.0)
Vincent Travaglini (v2.0)
Graphisme :
Yannick Bonnefoy (Beautifulscreen)
Thomas & Wolfgang Merkle (Bitplant)
Morgan Perrier (Minimoog-V)
Manuel:
Jean-Michel Blanchet
Houston Haynes
Tom Healy
Xavier Oudin
Gilles Pommereuil
David Poncet
Mitsuru Sakaue
Noritaka Ubukata (v2.0)
Antoine Back (v2.0)
Sound-designers :
Jean-Michel Blanchet (v1.0 & v2.0)
Clay Duncan
Celmar Engel
Mateo Lupo
Chris Pittman
Klaus Peter Rausch
Klaus Schulze
Scot Solida
Noritaka Ubukata
Katsunori Ujiie
Thomas Koot (Minimoog-V)
Remerciements particulièrement chaleureux à :
Robert Moog, Mike Adams, Houston Haynes
Remerciements à :
Steve Dunnington, Randy Fuchs, Roger Luther (moogarchives.com), François
Haÿs, Mark Vail, et les nombreux beta-testeurs.
© ARTURIA S.A. – 1999-2009 – Tous droits réservés.
Toutes les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis et n'engagent
aucunement la responsabilité d'Arturia. Le logiciel décrit dans ce document fait l'objet d'un agrément de licence
et ne peut être copié sur un autre support. Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas être copiée,
reproduite, ni même transmise ou enregistrée, sans la permission écrite préalable d'ARTURIA S.A.
moog® et minimoog® sont des marques déposées au Royaume-Uni par Alex Winter.
Dans tous les autres pays, Moog® et Minimoog® sont des marques déposées de Moog Music Inc.
Tous les noms de produits ou de sociétés cités dans ce manuel sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
2
ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l'Utilisateur
4 Chemin de Malacher
38240 Meylan
FRANCE
http://www.arturia.com