Page 1
Modèle: RL21FCIH*** RL23FCIH*** Réfrigérateur Manuel d’utilisation Français Un monde de possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse suivante : www.samsung.com/register Appareil au sol...
Caractéristiques de votre nouveau réfrigérateur CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DE VOTRE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR Votre Réfrigérateur Samsung dispose de nombreuses caractéristiques de gain d’espace, de stockage innovantes et éconergétiques. • Type mécanique Construit avec une tête thermique pour garantir un contrôle plus précis de la température à...
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Avant de mettre l’appareil en marche, veuillez lire ce manuel complètement et le conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. AVERTISSEMENT WARNING • Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent légèrement différer de celles qui y sont présen- AVERTISSEMENT WARNING tées.
Consignes de sécurité • Pour éviter la formation d'un mélange gaz-air inflammable en cas de fuite du circuit de réfrigération, installez l'appareil dans une pièce dont la surface est adaptée à la quantité de fluide frigorigène AVERTISSEMENT WARNING utilisée. • Ne mettez jamais en service un appareil endommagé. En cas de doute, contactez votre revendeur. La pièce accueillant l’appareil doit avoir un volume de 1m³...
– Vous pourriez déclencher un incendie, une panne et/ou vous blesser. • Si vous détectez une odeur anormale ou de la fumée, débranchez immédiatement l’appareil et contactez le centre d’assistance Samsung Electronics le plus proche. • Maintenez tous les orifi ces d’aération de l’appareil dégagés.
Consignes de sécurité • N’entreposez pas de substances volatiles ou infl ammables à l’intérieur de l’appareil. – Le stockage de benzène, diluant, alcool, éther, GPL ou autres produits similaires pourrait pro- voquer une explosion. • Ne recongelez pas des aliments décongelés. •...
Consignes de sécurité CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES POUR UNE BONNE UTILISATION • Après l'installation, attendez 2 heures avant d'utiliser l'appareil. • Afi n de garantir des performances optimales, - Ne plaquez pas les aliments trop près des orifices situés au fond de l'appareil. Vous risqueriez d'empêcher la circulation de l'air dans le réfrigérateur.
Sommaire Installation de votre 09 Installation du réfrigérateur réfrigérateur Fonctionnement du 11 Préparation avant l’opération réfrigérateur 11 Contrôle de la température 12 Vue de votre réfrigérateur 14 Stocker des aliments 15 Entretien et nettoyage 15 Désassemblage des accessoires 16 Remplacement de l’ampoule Dépannage 08_Sommaire...
Installation de votre réfrigérateur INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Confirmez les dimensions de votre porte Obtenez les dimensions de votre porte, afin de confirmer si le réfrigérateur peut passer à travers; *Dimension du réfrigérateur Dimension (mm) Modèle Largeur RL21FCIH*/RL23FCIH* RL21FCIH* Profondeur RL23FCIH* 1436 RL21FCIH* Hauteur...
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 3. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur du réfrigérateur avec un linge hu- mide tiède (Une petite quantité de détergent neutre peut être ajou- tée dans l’eau chaude). 4. Placez le réfrigérateur de façon stable, et le branchez environ 1 heure plus tard.
électrique ou essayez de gérer en fonction de dépannage à la dernière partie du manuel de l’utilisateur. S’il vous plaît communiquez avec le centre de service local Samsung pour tout doute ou question. 1. Installez les clayettes et les bacs retirés pour le transport et placez-les correctement(voir page 12).
VUE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Thermostat Thermostat Couvercle de la lampe Lamp cover Egg tray Plateau d’oeuf Interrupteur de lampe de porte Door light switch Preservation Plateau du cabinet de conservation cabinet shelf Multi-purpose tray Bac multiusage Couvercle de tiroirs à Vegetable &...
Page 13
Fonctionnement du réfrigérateur VUE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Thermostat Thermostat Lamp cover Couvercle de la lampe Egg tray Plateau d’oeuf Door light switch Interrupteur de lampe de porte Preservation Plateau du cabinet de conservation cabinet shelf Bac multiusage Multi-purpose tray Vegetable & fruit Couvercle de tiroirs à...
STOCKER DES ALIMENTS Il vaut mieux emballer les aliments avec des sacs de maintien l’état frais (film), ou couvrir le récipient qui stocke les aliments, afin d’éviter l’air sec ou l’altération. Les aliments chauds et les boissons doivent être refroidis avant d’être stockés dans le réfrigérateur afin d’économiser l’énergie.
Fonctionnement du réfrigérateur ENTRETIEN ET NETTOYAGE Accessoires intérieur Retirez toutes les étagères; les essuyez avec un torchon de vaisselle doux trempé à l’eau tiède ou un détergent neutre. Si un détergent est utilisé, il doit être nettoyé à l’eau claire, puis avec un linge sec.
Tournez le plateau de glace pour obtenir des blocs de glace, ne pas tourner de haut en bas. REMPLACEMENT DE LA LAMPE À LED Le produit utilise un éclairage LED. Pour le remplacement, s'il vous plaît contacter le Service Consommateurs Samsung, et ne la remplace pas par vous-même. 16_Fonctionnement du réfrigérateur...
Dépannage – Vérifiez si la fiche d’alimentation est correctement connectée. Le réfrigérateur ne fonc- – Pas d’électricité, et il y a la défaillance de la prise. – L’alimentation est rebranchée en moins de 5 mi- tionne pas ou ni réfrigère nutes après que le réfrigérateur est arrêté...
Page 18
– Il apparaît lorsque l’humidité ambiante est éle- Il est humide sur la poutre vée. du milieu et le cadre. – Essuyez-les sec avec un chiffon doux. – Lorsque la porte s’ouvre pendant longtemps Il est humide dans le tiroir à –...
Limites de température ambiante Ce réfrigérateur / congélateur est conçu pour fonctionner à des températures ambiantes spécifiées par sa classe de température indiquée sur la plaque signalétique. Classe Symbole Plage de température ambiante (°C) Tempérée élargie de +10 à +32 Tempérée de +16 à...