Changement De La Tension Du Moteur; Mesures De Protection Pour Assurer La Sécurité Du Moteur; Calibres Des Fils - RIDGID BS1400 Manuel Du Propriétaire

Changement de la tension du moteur

AVERTISSEMENT : Si cet appareil n'est pas mis à la terre cor-
rectement, il risque de causer un choc électrique – en particu-
lier lorsqu'il est utilisé dans un endroit humide, à proximité
d'installations sanitaires ou à l'extérieur. Il existe aussi un
danger secondaire potentiel qui accompagne un choc
électrique : par exemple, il est possible que les mains de
l'utilisateur entrent en contact avec les lames.
REMARQUE : La scie à rubanest câblée en usine pour un fonction-
nement sur 120 V. Utilisez la procédure suivante pour changer la
tension du moteur. Pour changer à une application sur 240 V, un
écrou à câble supplémentaire a été fourni par l'usine. Cette pièce est
comprise dans les pièces détachées.
1. Débranchez la scie à ruban avant de connecter un nouvel élé-
ment ou de modifier une connexion existante. Ouvrez le couver-
cle de la boîte de contact du moteur située sur le côté du moteur.
2. Retirez le ruban isolant des écrous à câbles et jetez-le. Retirez les
écrous à câbles.
3. Reconnectez les fils comme illustré dans la section intitulée
« Schéma de câblage » située au dos de ce mode d'emploi.
4. Réinstallez les écrous à câbles et enveloppez-les chacun de deux
nouvelles couches de ruban isolant homologué U.L.
5. Vérifiez à nouveau votre câblage en le comparant aux schémas
de câblage pour vous assurez que votre câblage est correct.
6. Réinstallez le couvercle de la boîte de contact du moteur
7. Coupez la fiche 120 V et remplacez-la par une fiche à capuchon 240
V, 15 A (à 3 broches) homologuée U.L., assemblée à l'usine et com-
patible avec un cordon d'alimentation de type SJT de calibre 16
AWG. (Veuillez vous référer à l'illustration de la fiche 240 V et de la
prise de courant.) Connectez les fils blanc et noir du cordon d'ali-
Mesures de protection pour assurer la sécurité du moteur
1. Connectez cet outil à une alimentation en énergie dont la tension
est appropriée pour votre modèle et à un circuit de dérivation
d'une capacité de 15 ampères, protégé par un fusible à action
différée de 15 ampères ou un disjoncteur. L'utilisation de fusibles
de taille incorrecte peut endommager le moteur.
2. Si le moteur refuse de démarrer, mettez immédiatement l'inter-
rupteur en position d'arrêt et débranchez l'outil. Inspectez la
lame pour vous assurez qu'elle tourne sans contraintes. Si la
lame tourne librement, essayez de remettre le moteur en marche.
Si à nouveau le moteur ne démarre pas, veuillez vous reporter au
« Tableau de localisation de la source des problèmes se rappor-
tant au moteur ».
3. Si le moteur se cale soudainement lors de la coupe d'une pièce
en bois, mettez l'interrupteur en position d'arrêt, débranchez
l'outil et dégagez le bois de la lame. Vous pouvez maintenant
remettre le moteur en marche et terminer votre coupe.
4. Les fusibles peuvent « sauter » et les disjoncteurs peuvent être
déclenchés fréquemment dans les conditions suivantes :

Calibres des fils

REMARQUE : Assurez-vous que la rallonge appropriée est utilisée,
et que cette rallonge est en bon état.
L'utilisation d'une rallonge, quelle qu'elle soit, causera une certaine
perte de puissance. Pour limiter au minimum cette perte de puis-
sance et pour éviter une surchauffe ou une usure prématurée du
moteur, utilisez le tableau suivant pour déterminer le calibre mini-
mum du fil de la rallonge (A.W.G.).
mentation, aux bornes sous tension de la fiche et connectez le fil
vert de mise à la terre du cordon à la broche de mise à la terre de la
fiche.
8. Branchez votre scie à ruban dans une prise de courant à trois orifi-
ces, de 220-240 V et 15 ampères.
9. Soyez certain que la prise est connectée à une source de courant
alternatif de 240 V par le biais d'un circuit de dérivation de 240
volts d'une capacité minimum de 15 ampères, ce circuit devant
être protégé par un disjoncteur ou un fusible à action différée de
15 ampères.
Couvercle de
la boîte de contact
Broche de
mise à la terre
Connexions de la machine en application 220-240 volts, 60 Hz.
a. Le moteur est surchargé – Une surcharge peut se produire si
vous faites avancer la pièce à couper trop rapidement ou si
vous mettez en marche et arrêtez la scie plusieurs fois de
suite en peu de temps.
b. La tension de ligne ne doit pas être de 10 % supérieure ou
inférieure à la tension d'entrée nominale. Les charges lourdes
cependant, nécessitent une tension au niveau des bornes du
moteur qui est égale à la tension spécifiée pour votre modèle
sur la plaque signalétique.
c. Une lame non approprié ou émoussée est utilisée.
5. La plupart des problèmes de moteur ont pour origine des con-
nexions desserrées ou incorrectes, une surcharge, une tension
d'entrée réduite (due par exemple à l'utilisation d'un fil électrique
de trop petit calibre dans le circuit d'alimentation) ou à l'utilisa-
tion d'un fil de circuit d'alimentation bien trop long. Vérifiez tou-
jours les connexions, la charge et le circuit d'alimentation chaque
fois que le moteur ne fonctionne pas de façon satisfaisante. Véri-
fiez les calibres et les longueurs des fils dans le tableau ci-des-
sous.
N'utilisez que des rallonges à 3 fils qui sont munies de fiches à
3 broches dont une pour la mise à la terre et des prises de courant à
3 orifices qui sont compatibles avec la fiche de l'outil.
Longueur de
la rallonge
0-25 pi
26-50 pi
71
Boîte à prise
de courant
mise à la terre
Diamètre des
fils (A.W.G.)
14
12