Page 1 SwitchView IP 1020 ® Remote Access Device Installer/User Guide...
Page 2 USA Notification Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 3: Switchview Ip 1020
Avocent, the Avocent logo, The Power of Being There, SwitchView, DSView, Dambrackas Video Compression and OSCAR are registered trademarks of Avocent Corporation or its affiliates. All other marks are the property of their respective owners. © 2008 Avocent Corporation. 590-538-616E...
Page 4 Instructions This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Dangerous Voltage This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Page 5: Table Des Matières
Adjusting Mouse Settings on Target Devices ..................6 Chapter 3: Web Interface Operations................9 On-Board Web Interface........................9 Logging into the SwitchView IP 1020 remote access device............ 10 The SwitchView IP 1020 Explorer Window..................11 Using the side navigation bar....................12 Using the top option bar ......................
Page 6 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide Access levels ..........................24 Preemption levels........................25 Chapter 4: The Video Viewer..................27 The Video Viewer Window....................... 27 Launching a KVM Session ....................... 28 Session time-out ........................28 Video Viewer Window Features ...................... 28 Changing the toolbar........................
Page 7 Table of Contents Appendix E: Technical Support ....................... 48...
Page 8 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide...
Page 9 L IS T O F F IG URE S List of Figures Figure 1.1: Example SwitchView IP 1020 Remote Access Device Configuration ......2 Figure 2.1: Basic SwitchView IP 1020 Remote Access Device Configuration ......... 4 Figure 3.1: SVIP 1020 Explorer (User Login) Screen ..............11 Figure 3.2: Avocent SwitchView IP 1020 Explorer Window............
Page 10 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide...
Page 11 Table 4.2: Descriptions for Figure 5.2 .................... 33 Table 4.3: Descriptions for Figure 5.3 .................... 36 Table B.1: SwitchView IP 1020 Remote Access Device Product Specifications......43 Table C.1: Sun Key Emulation ...................... 45 Table C.2: PS/2-to-USB Keyboard Mappings ................. 46...
Page 12 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide...
Page 13: Product Overview
No special software or drivers are required on the attached, or client, computers. Users access the SwitchView IP 1020 remote access device and an attached system via the Ethernet from a client computer, such as a PC. Clients can be located anywhere a valid network connection exists. Both IPv4 (default) or IPv6 modes are supported.
Page 14: Figure 1.1: Example Switchview Ip 1020 Remote Access Device Configuration
SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide Figure 1.1: Example SwitchView IP 1020 Remote Access Device Configuration Table 1.1: Descriptions for Figure 1.1 Number Description Ethernet Analog User Digital User (Computer with Internet browser) SwitchView IP 1020 Remote Access Device...
Page 15: Switchview Ip 1020 Remote Access Device Connectivity
The SwitchView IP 1020 remote access device uses TCP/IP for communication over Ethernet. You can access and control your target device with GUI-based simplicity using the built-in web server. Installation Overview The general procedure for setting up and installing a SwitchView IP 1020 remote access device is as follows: •...
Page 16: Figure 2.1: Basic Switchview Ip 1020 Remote Access Device Configuration
SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide Figure 2.1: Basic SwitchView IP 1020 Remote Access Device Configuration...
Page 17: Getting Started
Getting started Before installing your SwitchView IP 1020 remote access device, refer to the following lists to ensure you have all items that shipped with the SwitchView IP 1020 remote access device, as well as other items necessary for proper installation.
Page 18: Switchview Ip 1020 Remote Access Device Leds
NOTE: If using USB keyboard and mouse peripherals, plug one end of a USB cable into the server and the other end into the optional USB port on the SwitchView IP 1020 device. Disconnect the PS/2 connectors of the CPS2-6A cable from the server, if applicable.
Page 19 “none” for all user accounts accessing the target computer with the SwitchView IP 1020 remote access device. Mouse acceleration must also be set to “none” on every remote system. Special cursors should not be used and cursor visibility options, such as pointer...
Page 20 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide...
Page 21: On-Board Web Interface
Web Interface Operations On-Board Web Interface The SwitchView IP 1020 remote access device provides an on-board web interface to manage remote access. The remote access device on-board web interface provides secure “point-and-click” web browser-based access to control any device attached to your SwitchView IP 1020 remote access device.
Page 22: Logging Into The Switchview Ip 1020 Remote Access Device
Chapter 2 and you have set the IP address, you are ready to begin regular operation. Logging into the SwitchView IP 1020 remote access device NOTE: The SwitchView IP 1020 remote access device boots to the following static IP address, gateway and netmask: IP address: 192.168.1.254 Gateway: 192.168.1.1...
Page 23: The Switchview Ip 1020 Explorer Window
When a user has been logged in and authenticated, the Avocent SwitchView IP 1020 Explorer window appears. From the SwitchView IP 1020 Explorer window, users may view, access and manage their SwitchView IP 1020 remote access device. The window may also be used to specify system settings and change profile settings.
Page 24: Using The Side Navigation Bar
Table 3.2: Descriptions for Figure 3.2 Number Description Top option bar: Use the top option bar to bookmark a SwitchView IP 1020 remote access device on- board web interface window, refresh the display of a SwitchView IP 1020 remote access device on- board web interface window, print a web page, log out of a software session or access the Avocent Technical Support help page.
Page 25: Using The Top Option Bar
Using the top option bar Bookmarking a window The SwitchView IP 1020 Explorer window contains a bookmark icon and text in the top option bar. Bookmarking a window will add a link to the window in the Favorites drop-down menu. You may select the link at any time to quickly access the bookmarked window.
Page 26: Managing Local Accounts
Click the name of the user you wish to edit. A user profile will appear. Edit the user account as needed, then click Save. Managing device properties Viewing and changing appliance configuration information The SwitchView IP 1020 remote access device can report most device properties directly through the remote access device web browser.
Page 27: Configuring Ldap
Chapter 3: Web Interface Operations NOTE: Users can view all appliance information, but only Administrators can change settings. Table 3.3: Viewing Appliance Information To do this: Select this: Display the unit’s name or type Appliance - Overview Display a list of available target devices, their Target Devices type and status Enter, change or display the unit’s IP version,...
Page 28: Ldap Overview Parameters
SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide NOTE: Unless otherwise specified, the LDAP default values should be used unless Active Directory has been reconfigured. Modifying the default values may cause LDAP authentication server communication errors. LDAP Overview parameters On the LDAP Overview page in the OBWI, you can configure the LDAP authentication priority and the parameters that define LDAP server connection information.
Page 29: Ldap Search Parameters
Chapter 3: Web Interface Operations Figure 3.3: LDAP Overview Page in the OBWI To configure LDAP server parameters: Select Appliance - Appliance Settings - User Accounts - LDAP Accounts - Overview. Identify the primary and secondary server address, port and access type in the appropriate fields or radio buttons.
Page 30: Figure 3.4: Ldap Search Page In The Obwi
SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide example, to define an administrator Distinguished Name (DN) for test.view.com, type , and This Search DN field is a required cn=Administrator, cn=Users, dc=test, dc=view dc=com. field unless the directory service has been configured to enable anonymous search, which is not the default.
Page 31: Ldap Query Parameters
Chapter 3: Web Interface Operations To configure LDAP search parameters: Select Appliance - Appliance Settings - User Accounts - LDAP Accounts - Search. Enter the appropriate information in the Search DN, Search Password, Search Base and UID Mask fields. Click Save. NOTE: These options cannot be changed if the LDAP Priority is set to LDAP Disabled on the Overview screen.
Page 32: Figure 3.5: Ldap Query Page In The Obwi
SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide selecting Start - Programs - Administrative Tools -Active Directory Users and Computers. This tool is used to create, configure and delete objects such as users, computers and groups. • The Group Container Mask field defines the object type of the Group Container, which is normally an organizational unit.
Page 33: Appliance And Target Device Query Modes
Chapter 3: Web Interface Operations Appliance and Target Device Query Modes One of three different modes can each be used for Query Mode (Appliance) and Query Mode (Target Device): • Basic – A username and password query for the user is made to the directory service. If they are verified, the user is given administrator access to the appliance and any attached target devices for Query Mode (Appliance), or to any selected target device for Query Mode (Target Device).
Page 34: Figure 3.7: Active Directory - Kvm Appliance Admin
SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide Figure 3.7: Active Directory - KVM Appliance Admin • Group Attribute – A username, password and group query is made to the directory service for an appliance and attached target devices when using Query Mode (Appliance), or for a selected target device when using Query Mode (Target Device).
Page 35: Setting Up Active Directory For Performing Queries
Chapter 3: Web Interface Operations Figure 3.8: Active Directory - Define Groups Setting up Active Directory for performing queries Before you can use any of the querying modes for units, you must first make changes to Active Directory so that the selected querying mode can assign the applicable authorization level for the user.
Page 36: Rebooting The Appliance
Rebooting the appliance Periodically, such as after an upgrade, you may need to reboot the SwitchView IP 1020 remote access device. To reboot the SwitchView IP 1020 remote access device remotely: From the side navigation bar, select Appliance - Overview.
Page 37: Preemption Levels
The preemption level of users determines whether they may disconnect another user’s serial or video (KVM) session with a target device. SwitchView IP 1020 remote access device on-board web interface administrators may specify the preemption level for user accounts when an account is created. Preemption levels range from 1-4,...
Page 38 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide with 4 being the highest level. For example, a user with a preemption level of 4 may preempt other level 4 users, as well as those with a level 1, 2 or 3 setting.
Page 39: The Video Viewer Window
Java 1.6 or later is required. Currently, MAC operating systems only support Java 1.5, so users with MAC operating systems cannot yet operate in IPv6 mode. NOTE: The SwitchView IP 1020 remote access device on-board web interface uses system memory to store and display images within Video Viewer windows. Each opened Video Viewer window requires additional system memory: •...
Page 40: Launching A Kvm Session
Best Color), changing the color settings can increase video performance. For optimal video performance over a slower network connection, Avocent recommends a color setting such as Grayscale/Best Compression or Low Color/High Compression. See 1024 x 768 768 x 576 960 x 720 704 x 528 896 x 672 640 x 480 832 x 624 on page 32 for more information.
Page 41: Figure 4.1: Video Viewer Window (Normal Window Mode)
Chapter 4: The Video Viewer Figure 4.1: Video Viewer Window (Normal Window Mode) Table 4.1: Descriptions for Figure 5.1 Number Description Title Bar: Displays the name of the server being viewed. When in Full Screen mode, the title bar disappears and the server name appears between the menu and toolbar. Thumbtack: Locks the display of the menu and toolbar so that it is visible at all times.
Page 42: Changing The Toolbar
When the SwitchView IP 1020 remote access device on-board web interface is used for the first time, any open Video Viewer windows display at a resolution of 1024 x 768 until the user changes the value.
Page 43 Chapter 4: The Video Viewer • Align the mouse cursors. • Refresh the screen. • Enable or disable Full Screen mode. When Full Screen mode is enabled, the image adjusts to fit the desktop up to a size of 1024 x 768. If the desktop has a higher resolution, the following occurs: •...
Page 44: Adjusting Color Depth
To manually adjust the video quality of the window: NOTE: The following video adjustments should be made only on the advice and with the help of Avocent Technical Support.
Page 45: Target Video Settings
Chapter 4: The Video Viewer Figure 4.2: Manual Video Adjust Dialog Box Table 4.2: Descriptions for Figure 5.2 Number Description Number Description Image Capture Width Pixel Noise Threshold Pixel Sampling/Fine Adjust Automatic Video Adjustment Image Capture Horizontal Position Refresh Image Image Capture Vertical Position Adjustment bar Contrast...
Page 46: Contrast And Brightness
In most cases, you do not need to alter the Video Settings from the default. The system automatically adjusts and uses the optimal video parameters. The SwitchView IP 1020 remote access device on-board web interface performs best when the video parameters are set such that no (0) video packets are transmitted for a static screen.
Page 47: Refresh Image
Chapter 4: The Video Viewer Refresh Image Clicking the Refresh Image button in the Manual Video Adjust dialog box completely regenerates the digitized video image. NOTE: You can also select View - Refresh from the Video Viewer window menu to refresh the image. Video Test Pattern Clicking the Video Test Pattern button in the Manual Video Adjust dialog box toggles a display of a video test pattern.
Page 48 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide Table 4.3: Descriptions for Figure 5.3 Number Description Remote Cursor Local Cursor The Cursor mode status of the Video Viewer window displays in the title bar, including the keystroke that will exit Single Cursor mode. You can define the keystroke that will exit Single Cursor mode in the Session Options dialog box.
Page 49: Mouse Scaling
Because the SwitchView IP 1020 remote access device on-board web interface cannot get constant feedback from the mouse, there are times when the mouse on the SwitchView IP 1020 remote access device may lose sync with the mouse on the host system. If your mouse or keyboard no...
Page 50: Using Keyboard Pass-Through
Select Pass-through all keystrokes in regular window mode. Click OK to save setting. Using Macros The SwitchView IP 1020 remote access device on-board web interface comes pre-configured with macros for the Windows and the Sun platforms. To send a macro:...
Page 51: Saving The View
Chapter 4: The Video Viewer -or- Select the desired macro from the buttons available on the Video Viewer menu. Saving the View You can save the display of a Video Viewer either to a file or to the clipboard for pasting into a word processor or other program.
Page 52 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide...
Page 53: Appendices
Flash update is completed. CAUTION: Disconnecting or cycling power to the SwitchView IP 1020 device during an update may render the device inoperable and require the SwitchView IP 1020 device to be reprogrammed using the recovery procedure.
Page 54 NOTE: If you do not have a TFTP server, you can find several shareware and freeware programs on the Internet that you can download and install. Visit http://www.avocent.com/support and download the latest Flash firmware from Avocent. Save the Flash update file to the appropriate directory on the TFTP server.
Page 55: Appendix B: Technical Specifications
Appendices Appendix B: Technical Specifications Table B.1: SwitchView IP 1020 Remote Access Device Product Specifications Server Ports Number Type PS/2, USB Connectors PS/2, USB, VGA Sync Types Separate horizontal and vertical Plug and Play DDC2B 640 x 480 @ 60 Hz...
Page 56 SwitchView IP 1020 Remote Access Device Installer/User Guide Table B.1: SwitchView IP 1020 Remote Access Device Product Specifications (Continued) AC Frequency 50 - 60 Hz autosensing AC-input Current Rating 0.5 A AC-input Cable 6 ft, 2 conductor, 18 AWG Ambient Atmospheric Condition Ratings...
Page 57: Appendix C: Sun Advanced Key Emulation
Appendices Appendix C: Sun Advanced Key Emulation Certain keys on a standard Type 5 (US) Sun keyboard can be emulated by key press sequences on a PS/2 keyboard. To enable Sun Advanced Key Emulation mode and use these keys, press and hold and then press the key.
Page 58 USB IQ modules. These keys function normally if your Sun servers are attached to the SwitchView IP 1020 remote access device using a VSN or WSN IQ module. Table C.2 lists the keyboard mapping that will take place when a USB IQ module is used in this setting.
Page 59: Appendix D: Reset To Factory Defaults
NOTE: This will reboot the SwitchView IP 1020 remote access device, and all connections will be lost. The blue LED on the front panel of the SwitchView IP 1020 device will blink twice to indicate that the device is being reprogrammed.
Page 60 Appendix E: Technical Support Our Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operating issues you encounter with your Avocent product. If an issue should develop, follow the steps below for the fastest possible service. To resolve an issue: Check the pertinent section of this manual to see if the issue can be resolved by following the procedures outlined.
Page 63: Équipement D'accès À Distance Switchview
SwitchView IP 1020 Guide d’installation et d’utilisation Avocent, le logo Avocent, The Power of Being There, SwitchView, DSView, Dambrackas Video Compression et OSCAR sont des marques déposées d’Avocent Corporation ou de ses filiales. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.
Page 64 Instructions Ce symbole est destiné à attirer votre attention sur la présence de consignes importantes liées au fonctionnement et à la maintenance (l’entretien) dans la documentation accompagnant le dispositif. Tension dangereuse Ce symbole est destiné à vous avertir de la présence de « tensions dangereuses » non isolées à l’intérieur de l’appareil pouvant être suffisamment élevées pour constituer un risque de choc électrique pour les individus.
Page 65 Interface Web intégrée........................9 Connexion à l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 ........10 Fenêtre SwitchView IP 1020 Explorer (Explorateur du SwitchView IP 1020) ....... 11 Utilisation de la barre de navigation latérale ................12 Utilisation de la barre d’options supérieure ................13 Gestion des comptes locaux......................
Page 66 Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Niveaux d’accès ........................26 Niveaux de préemption ......................27 Chapitre 4 : Visualiseur vidéo..................29 Fenêtre du visualiseur vidéo......................29 Lancement d’une session KVM......................30 Expiration de session........................ 30 Caractéristiques de la fenêtre du visualiseur vidéo.................
Page 67 Table des matières Annexe E : Assistance technique ..................... 50...
Page 68 Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020...
Page 69: Liste Des Figures
SwitchView IP 1020....................... 4 Figure 3.1 : Écran User Login (Connexion de l'utilisateur) de l'explorateur du SVIP 1020..11 Figure 3.2 : Fenêtre de l'explorateur du SwitchView IP 1020 d'Avocent ........12 Figure 3.3 : Page LDAP Overview de l'interface Web intégrée............17 Figure 3.4 : Page LDAP Search de l'interface Web intégrée............
Page 70 Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020...
Page 71 Tableau 4.2 : Descriptions de la Figure 5.2..................36 Tableau 4.3 : Descriptions de la Figure 5.3..................39 Tableau B.1 : Spécifications produit de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020... 45 Tableau C.1 : Émulation des touches du clavier Sun ..............47...
Page 72 Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020...
Page 73: Chapitre 1 : Présentation Du Produit
à distance sécurisé et d’une gestion flexible des serveurs depuis n’importe quel endroit, à n’importe quel moment. Le dispositif SwitchView IP 1020 est un équipement d’accès à distance KVM (clavier, vidéo et souris) configurable pour une connectivité analogique (locale) ou numérique (distante). Cette configuration est compatible avec des résolutions vidéo de 1280 x 1024 maximum pour l’utilisateur...
Page 74: Figure 1.1 : Exemple De Configuration D'un Équipement D'accès À Distance
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Connexion KVM aux serveurs Connexion KVM au commutateur Connexion IP distante Figure 1.1 : Exemple de configuration d’un équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Tableau 1.1 : Descriptions de la Figure 1.1 Numéro Description Ethernet Utilisateur analogique Utilisateur numérique (ordinateur équipé...
Page 75: Chapitre 2 : Installation
Effectuez les réglages nécessaires au niveau des paramètres de la souris. La Figure 2.1 illustre une configuration de base pour l'équipement d'accès SwitchView IP 1020, en prenant le modèle SwitchView IP 1020 pour exemple. Les descriptions se trouvent dans le Tableau 2.1.
Page 76: Figure 2.1 : Exemple De Configuration De Base D'un Équipement D'accès À Distance
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Figure 2.1 : Exemple de configuration de base d’un équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020...
Page 77: Démarrage
SwitchView IP 1020 prend en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ainsi que les adresses IP statiques. Avocent recommande de réserver une adresse IP à chaque équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020 et de ne pas modifier ces adresses tant que les commutateurs sont connectés au réseau.
Page 78: Connexion Du Matériel De L'équipement D'accès À Distance
NOTA : En cas d’utilisation de périphériques clavier et souris USB, raccordez un câble USB au serveur. Raccordez ensuite l’autre extrémité de ce câble à la voie USB facultative du SwitchView IP 1020. Le cas échéant, débranchez les connecteurs PS/2 du câble CPS2-6A du serveur.
Page 79: Voyants Du Switchview Ip 1020
Chapitre 2 : Installation Voyants du SwitchView IP 1020 Le panneau avant de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 est doté d’un voyant bleu indiquant qu’une connexion à distance est en cours. Le voyant vert situé sur le panneau arrière indique que l’équipement est sous-tension.
Page 80 Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020...
Page 81: Chapitre 3 : Utilisation De L'interface Web
Utilisation de l’interface Web Interface Web intégrée L’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 est équipé d’une interface Web intégrée permettant de gérer l’accès à distance. L’interface Web intégrée de l'équipement d'accès à distance offre, par l’intermédiaire d’un navigateur Web, un accès sécurisé à tout équipement relié à...
Page 82: Connexion À L'équipement D'accès À Distance Switchview Ip 1020
Chapitre 2, et que vous avez défini l’adresse IP, vous êtes prêt à démarrer. Connexion à l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 NOTA : L’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 démarre avec l’adresse IP statique, la passerelle et le masque de sous-réseau suivants : Adresse IP : 192.168.1.254...
Page 83: Fenêtre Switchview Ip 1020 Explorer (Explorateur Du Switchview Ip 1020)
Fenêtre SwitchView IP 1020 Explorer (Explorateur du SwitchView IP 1020) La fenêtre de l'explorateur du SwitchView IP 1020 d'Avocent s’affiche après connexion et authentification d’un utilisateur. Cette fenêtre vous permet de visualiser, d'accéder et de gérer l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020. Elle permet également de définir les...
Page 84: Utilisation De La Barre De Navigation Latérale
à distance SwitchView IP 1020, d'actualiser l’affichage de cette fenêtre, d'imprimer une page Web, de quitter une session logicielle ou d'accéder à la page d’aide de l’assistance technique d’Avocent. Le nom de l’utilisateur connecté apparaît dans la partie gauche de la barre d’options supérieure.
Page 85: Utilisation De La Barre D'options Supérieure
Si vous cliquez sur BOOKMARK (Mise en signet) ou sur l’icône correspondante après expiration de la session de l’interface Web de l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020, la fenêtre de connexion de utilisateur s’affiche, vous invitant à ouvrir une nouvelle session.
Page 86: Gestion Des Comptes Locaux
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Gestion des comptes locaux L’interface Web de l'équipement d'accès à distance offre des fonctions de sécurité locale et de connexion par l’intermédiaire de comptes utilisateurs définis par l’administrateur. La fonction Local Accounts (Comptes locaux) de la barre de menus latérale permet aux administrateurs...
Page 87: Gestion Des Propriétés Des Équipements
Gestion des propriétés des équipements Affichage et modification des paramètres de configuration du matériel L’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 peut afficher la plupart des propriétés des équipements reliés dans la fenêtre du navigateur Web de l'équipement d'accès à distance.
Page 88: Configuration Ldap
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Configuration LDAP LDAP est un protocole standard utilisé pour accéder à un annuaire, lui transmettre des requêtes et le mettre à jour à l'aide du protocole TCP/IP. Conçu sur le modèle des services d'annuaire X.500, LDAP présente une structure d'annuaire général bénéficiant de fonctionnalités de sécurité...
Page 89: Figure 3.3 : Page Ldap Overview De L'interface Web Intégrée
Chapitre 3 : Utilisation de l’interface Web Les boutons radio Access Type (Type d’accès) permettent de sélectionner le mode de transmission des requêtes à chaque équipement cible LDAP. Si vous sélectionnez LDAP, tous les noms d'utilisateurs, les mots de passe, etc., échangés entre le matériel et le serveur LDAP sont envoyés sous forme de texte en clair, non sécurisé.
Page 90: Paramètres De La Page Ldap Search (Recherche Ldap)
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Paramètres de la page LDAP Search (Recherche LDAP) Dans la page LDAP Search, vous pouvez configurer les paramètres de recherche des utilisateurs du service d'annuaire LDAP. Le champ Search DN (Recherche par DN) permet de définir un utilisateur de type administrateur dont les références de connexion sont utilisées pour la connexion au service d’annuaire.
Page 91: Figure 3.4 : Page Ldap Search De L'interface Web Intégrée
Chapitre 3 : Utilisation de l’interface Web Figure 3.4 : Page LDAP Search de l'interface Web intégrée Configuration des paramètres de recherche LDAP : Sélectionnez Appliance - Appliance Settings - User Accounts - LDAP Accounts - Search (Matériel - Paramètres du matériel - Comptes utilisateurs - Comptes LDAP - Recherche). Entrez les informations dans les champs Search DN, Search Password, Search Base et UID Mask.
Page 92: Paramètres De La Page Ldap Query (Requête Ldap)
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Paramètres de la page LDAP Query (Requête LDAP) Dans la page LDAP Query, vous pouvez configurer les paramètres utilisés pour lancer des requêtes d'authentification de l'utilisateur. Le matériel émet deux types de requêtes. Le mode de requête matériel sert à identifier les administrateurs essayant de se connecter directement au matériel.
Page 93: Figure 3.5 : Page Ldap Query De L'interface Web Intégrée
Chapitre 3 : Utilisation de l’interface Web • Le champ Group Container Mask permet de définir le type d'objet du conteneur de groupe, généralement une unité organisationnelle. La valeur par défaut est « ou=%1 ». • Le champ Target Mask permet de définir un filtre de recherche pour l’équipement cible. La valeur par défaut est «...
Page 94: Modes De Requête Matériel Et Équipement Cible
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 NOTA : Vous ne pouvez pas modifier ces options si la case LDAP Disabled est cochée dans la section LDAP Priority de la page Overview. Modes de requête matériel et équipement cible Trois modes différents peuvent être utilisés pour le mode de requête matériel et le mode de requête...
Page 95: Figure 3.6 : Utilisateur Kvm Dans Active Directory
Chapitre 3 : Utilisation de l’interface Web Figure 3.6 : Utilisateur KVM dans Active Directory Figure 3.7 : Administrateur de matériel KVM dans Active Directory...
Page 96: Configuration D'active Directory Pour La Transmission De Requêtes
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 • Group Attribute : une requête portant sur le nom d’utilisateur, le mot de passe et le groupe est transmise au service d’annuaire pour un matériel et ses équipements cibles reliés en mode de requête matériel ou pour un équipement cible sélectionné...
Page 97: Redémarrage Du Matériel
Après une telle mise à niveau, vous devrez peut-être redémarrer régulièrement l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020. Redémarrage à distance de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 : Dans la barre de navigation latérale, sélectionnez Appliance - Overview (Matériel - Vue d’ensemble).
Page 98: Gestion Des Comptes Locaux
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Gestion des comptes locaux L’interface Web intégrée de l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020 offre des fonctions de sécurité locale et de connexion par l’intermédiaire de comptes utilisateurs définis par l’administrateur.
Page 99: Niveaux De Préemption
Chapitre 3 : Utilisation de l’interface Web Sélectionnez les niveaux de préemption et d’accès. Cliquez sur le bouton Save pour terminer le processus. Suppression d’un compte utilisateur (administrateur uniquement) : Dans la barre de menus latérale, sélectionnez Local Accounts. La liste des utilisateurs s’affiche. Cochez la case située à...
Page 100 Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020...
Page 101: Chapitre 4 : Visualiseur Vidéo
Le visualiseur vidéo permet de mener une session KVM sur l'équipement cible relié à un équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020. Lors de la connexion à un équipement à l’aide du visualiseur vidéo, le bureau de l’équipement cible s’affiche dans une nouvelle fenêtre, laquelle contient le curseur local et le curseur de l’équipement cible.
Page 102: Lancement D'une Session Kvm
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Lancement d’une session KVM NOTA : En cas d’utilisation d’une connexion sans proxy, les performances vidéo par une connexion réseau plus lente risquent de ne pas être optimales. Certains paramètres de couleur, tels que Grayscale (Nuances de gris), utilisent moins de bande passante réseau que d’autres, tels que Best Color (Jeu de couleurs optimal).
Page 103: Figure 4.1 : Fenêtre Du Visualiseur Vidéo (Mode D'affichage Normal)
Chapitre 4 : Visualiseur vidéo Figure 4.1 : Fenêtre du visualiseur vidéo (mode d’affichage normal) Tableau 4.1 : Description de la Figure 5.1 Numéro Description Barre de titre : affiche le nom du serveur en cours de visualisation. En mode plein écran, la barre de titre disparaît et le nom du serveur s’affiche entre la barre de menus et la barre d’outils.
Page 104: Modification De La Barre D'outils
Lors de la première utilisation de l’interface Web intégrée de l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020, chaque fenêtre du visualiseur s’affiche par défaut avec une résolution de 1024 x 768. Cette résolution est conservée tant que vous ne la modifiez pas. Toutes les fenêtres du...
Page 105: Réglage De L'affichage
Chapitre 4 : Visualiseur vidéo L’interface Web intégrée de l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020 règle automatiquement l’affichage si la taille de la fenêtre est modifiée au cours d’une session et à condition que la mise à l’échelle automatique soit activée. Si la résolution de l’équipement cible est modifiée en cours de session, l’affichage est automatiquement ajusté.
Page 106: Réglage De La Profondeur D'échantillonnage
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Activation et désactivation du mode plein écran : Pour activer le mode plein écran, cliquez sur le bouton Agrandir. -ou- Sélectionnez View - Full Screen (Affichage - Plein écran) dans la barre de menus du visualiseur vidéo.
Page 107: Réglage Vidéo Supplémentaire
Cependant, vous pouvez, sur recommandation d’un membre de l’équipe d’assistance technique d’Avocent, régler plus précisément la vidéo à l’aide de la commande Tools - Manual Video Adjust (Outils - Réglage vidéo manuel) de la barre de menus du visualiseur vidéo ou en cliquant sur le bouton Manual Video Adjust (Réglage vidéo manuel).
Page 108: Paramètres Vidéo Cibles
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Tableau 4.2 : Descriptions de la Figure 5.2 Numéro Description Numéro Description Largeur de la capture d’image Niveau sonore des pixels Échantillon de pixels/réglage fin Réglage vidéo automatique Position horizontale de la capture d’image...
Page 109: Seuils De Détection
Dans la plupart des cas, vous n’avez pas besoin de modifier les paramètres d’affichage vidéo par défaut. Le système ajuste et optimise automatiquement les paramètres d’affichage. L’interface Web intégrée de l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020 offre les meilleures performances lorsque les paramètres d’affichage sont réglés de telle manière qu’aucun paquet de données vidéo (0) n’est transmis pour un écran statique.
Page 110: Modèle D'essai Vidéo
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Modèle d’essai vidéo Pour basculer vers l’affichage d’un modèle d’essai vidéo, cliquez sur le bouton Video Test Pattern (Modèle d’essai vidéo) dans la boîte de dialogue Manual Video Adjust. Cliquez à nouveau sur ce bouton pour revenir à...
Page 111 Chapitre 4 : Visualiseur vidéo Tableau 4.3 : Descriptions de la Figure 5.3 Numéro Description Curseur distant Curseur local Le mode de curseur actif dans le visualiseur s’affiche dans la barre de titre, accompagné du raccourci clavier permettant de quitter le mode curseur unique. Vous pouvez définir ce raccourci clavier dans la boîte de dialogue Session Options.
Page 112: Mise À L'échelle De La Souris
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Modification du paramètre de curseur : Sélectionnez Tools - Session Options (Outils - Options de session) dans la barre de menus du visualiseur vidéo. -ou- Cliquez sur le bouton Session Options.
Page 113: Alignement Et Synchronisation De La Souris
Chapitre 4 : Visualiseur vidéo Alignement et synchronisation de la souris L’interface Web intégrée de l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020 ne pouvant recevoir de retour d’information de la souris en permanence, il peut arriver que la souris du système relié...
Page 114: Utilisation De Macros
Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Sélectionnez Pass-through all keystrokes in regular window mode (Transmission de toutes les combinaisons de touches en mode fenêtre normal). Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres. Utilisation de macros Des macros pour les plates-formes Windows et Sun sont préconfigurées sur l’interface Web...
Page 115: Annexes
L’équipement cible est normalement à nouveau visible dès la mise à jour Flash terminée. ATTENTION : La déconnexion ou la mise sous tension puis hors tension du SwitchView IP 1020 lors de la mise à jour pourrait le rendre inopérationnel ; vous devrez alors utiliser la procédure de récupération pour le reprogrammer.
Page 116 NOTA : Si vous ne disposez pas d’un serveur TFTP, différents sharewares et freewares peuvent être téléchargés. 1. Pour télécharger la version la plus récente du firmware Flash d’Avocent, visitez la page http://www.avocent.com/support. Enregistrez le fichier de mise à jour Flash dans le répertoire approprié...
Page 117: Annexe B : Spécifications Techniques
Annexes Annexe B : Spécifications techniques Tableau B.1 : Spécifications produit de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Voies du serveur Nombre Type PS/2, USB Connecteurs PS/2, USB, VGA Types de synchronisation Horizontale et verticale séparées Plug and Play DDC2B 640 x 480 à...
Page 118 Guide d’installation et d’utilisation de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 Tableau B.1 : Spécifications produit de l’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 (suite) Tension d’alimentation en 100 - 240 V.c.a. courant alternatif Fréquence d’alimentation Auto-détection 50 à 60 Hz...
Page 119: Annexe C : Émulation Des Touches Avancées Du Clavier Sun
Annexes Annexe C : Émulation des touches avancées du clavier Sun Il est possible d’émuler certaines touches d’un clavier Sun (US) de type 5 standard en utilisant des combinaisons de touches sur un clavier PS/2. Pour activer le mode d’émulation de touches avancées du clavier Sun et utiliser ces raccourcis clavier, maintenez les touches enfoncées, puis Ctrl+Maj+Alt...
Page 120: Remarques Spéciales Concernant Les Claviers Usb Sun Japonais Et Coréens (Modules Iq Usb Uniquement)
équipements cibles utilisant des modules IQ VSN et WSN Sun et des équipements cibles utilisant les modules IQ USB. Ces touches fonctionnent normalement si vos serveurs Sun sont reliés à l'équipement d'accès à distance SwitchView IP 1020 via un module IQ VSN ou WSN.
Page 121: Annexe D : Réinitialisation De L'équipement Aux Valeurs Par Défaut
Introduisez-y une épingle puis appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes. NOTA : L’équipement d’accès à distance SwitchView IP 1020 redémarre alors et toutes les connexions sont perdues. Le voyant bleu du panneau avant de l’équipement SwitchView IP 1020 clignote, indiquant que l’équipement est en cours de reprogrammation.
Page 122: Annexe E : Assistance Technique
Notre équipe d’assistance technique se tient à votre disposition en cas de problème d’installation ou de fonctionnement susceptible de se produire avec un produit Avocent. Si vous rencontrez une difficulté, procédez comme suit pour bénéficier d’une aide le plus rapidement possible.
Page 124 For Technical Support: www.avocent.com/support 590-538-616E...

Avocent SwitchView IP 1020 Mode D'emploi

English

Appendix A: Flash Upgrades

Appendix B: Technical Specifications

Appendix C: Sun Advanced Key Emulation

Appendix D: Reset to Factory Defaults

Français

Chapitre 1 : Présentation du Produit

Chapitre 2 : Installation

Chapitre 3 : Utilisation de L'interface Web

Chapitre 4 : Visualiseur VIDéo

Annexe A : Mises à Jour Flash

Annexe B : Spécifications Techniques

Annexe C : Émulation des Touches Avancées du Clavier Sun

Annexe D : Réinitialisation de L'équipement aux Valeurs Par Défaut

Annexe E : Assistance Technique

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Avocent SwitchView IP 1020

Sommaire des Matières pour Avocent SwitchView IP 1020

Table des Matières