Français
Bienvenue chez Oral-B !
Veuillez lire le mode d'emploi attentivement avant
d'utiliser l'appareil pour la première fois.
IMPORTANT
• Vérifiez régulièrement que le cordon
d'alimentation ne soit pas endom-
magé. Si le produit est endommagé
ou fonctionne mal, il ne doit plus être
utilisé. Si le cordon d'alimentation est
endommagé, rapportez le chargeur
dans un Centre Service Agréé Oral-B.
Ne cherchez pas à modifier ni à
réparer le produit. Cela pourrait être
cause d'incendie, de décharge
électrique ou de blessure.
• Cet appareil n'est pas destiné pour
être utilisé par des enfants de moins
de 3 ans. Cet appareil peut être utilisé
par des enfants de 3 à 14 ans et des
personnes dont les capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou par des personnes
dénuées d'expérience ou de connais-
sance, si elles ont pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne res-
ponsable de leur sécurité, d'une sur-
veillance ou d'instructions préalables
concernant l'utilisation de l'appareil
de manière sûre, et qu'elles ont com-
pris les risques encourus par l'utilisa-
tion de l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent
pas être assurés par des enfants.
• Il convient de surveiller les enfants
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
• Utilisez ce produit exclusivement pour
l'usage prévu, tel que décrit dans
cette notice. N'utilisez pas d'acces-
soires ou de chargeurs autres que
ceux recommandés par le fabriquant.
Changement des piles du SmartGuide
• Les piles peuvent couler si elles sont déchargées,
ou si elles n'ont pas été utilisées pendant un
certain temps. Evitez tout contact entre votre
peau et les piles usagées.
• Conserver hors de portée des enfants. Ne pas
avaler. En cas d'ingestion consulter immédiate-
ment un médecin.
• Enlevez sans attendre les piles déchargées de
l'unité d'affichage SmartGuide. Remplacez
toutes les piles en même temps. Ne mélangez
pas des piles usagées et neuves, différentes
marques ou différents types de piles. Ne pas
démonter les piles. Ne pas recharger les piles.
Ne pas jeter au feu.
ATTENTION
• En cas de chute de l'appareil, la brossette doit
être remplacée avant toute nouvelle utilisation,
même si aucune détérioration n'est visible.
• Evitez tout contact de l'appareil avec de l'eau ou
tout autre liquide. Ne posez pas et ne rangez pas
l'appareil dans un endroit d'où il risquerait de
tomber dans une baignoire ou un lavabo. Ne
ramassez jamais l'appareil s'il est tombé dans
l'eau. Débranchez-le immédiatement.
• Ne démontez pas le produit, sauf pour retirer du
corps de brosse la batterie en fin de vie. Lors du
retrait de la batterie du corps de la brosse à
dents, veillez à prendre soin de ne pas court-
circuiter les bornes positive (+) et négative (–).
• Pour débrancher l'appareil, tirer sur la prise
elle-même et jamais sur le cordon. Ne touchez
pas la prise d'alimentation avec les mains
mouillées. Vous risqueriez de recevoir une
décharge électrique.
• Si vous êtes actuellement suivi(e) pour des
problèmes bucco-dentaires, demandez l'avis de
votre dentiste avant d'utiliser cet appareil.
Information importante
• Votre brosse à dents Oral-B Triumph est équipée
d'un écran d'affichage sans fil. Pour éviter toute
interférence électromagnétique et/ou tout
conflit de compatibilité, veuillez désactiver la
transmission radio de votre brosse à dents avant
de l'emporter ou de l'utiliser dans des lieux
réglementés comme les avions ou les zones
réservées des hôpitaux. Pour ce faire, appuyez
simultanément sur le bouton marche/arrêt
et sur le bouton Mode de brossage pendant
3 secondes jusqu'à disparition de l'icône de la
transmission radio (f). Si vous voulez réactiver la
transmission radio, appuyez de nouveau sur les
deux boutons pendant 3 secondes.
• Les personnes porteuses d'un stimulateur
cardiaque sont priées de toujours conserver
une distance d'au moins 15 centimètres entre
la brosse à dents en marche et leur stimulateur.
Si, à un moment ou à un autre, il vous semble
qu'il y a interférence, désactivez la transmission
radio de votre brosse à dents.
17