Webasto Hollandia 400 Classic Notice D'utilisation page 8

INSTRUCCIONES DE USO
Apreciada/o señora/señor,
En Webasto deseamos que sea un auténtico placer conducir con el recientemente ins-
talado techo corredizo. Este mecanismo es un producto de calidad de Webasto, una
empresa holandesa. A continuación, encontrará la información necesaria sobre lo que
desea saber acerca del techo solar replegable. Para disfrutar en su totalidad del techo
corredizo, lea detenidamente estas instrucciones. Que tenga una feliz conducción.
VERSIÓN CLASSIC
Una vez que haya arrancado el motor; nada más accionar el interruptor, el techo se
abre completamente. Para cerrarlo, accione el interruptor hasta que el techo alcance
la posición deseada.
Cuando se cierre el techo corredizo, habrá que comprobar que no haya nada en la
abertura: partes del cuerpo, animales, etc.
VERSIÓN DELUXE (EL) (EUROPA, AUSTRALIA, ÁFRICA, SUDÁFRICA,
SUDAMÉRICA)
Control permanente: Accione permanentemente el pulsador para abrir (
cerrar ( ) el techo replegable. Al dejar de pulsar, se detiene el movimiento del
techo en la posición que haya alcanzado en ese momento.
Control de toque suave: Si se acciona el interruptor de forma rápida (máximo 0,2
segundos) el techo corredizo se abrirá (
techo pueden detenerse con una nueva pulsación rápida del interruptor.
VERSIÓN DELUXE (SOLO ESTADOS UNIDOS)
Control permanente: Accione permanentemente el pulsador para abrir (
cerrar ( ) el techo replegable. Al dejar de pulsar, se detiene el movimiento del
techo en la posición que haya alcanzado en ese momento.
Control de toque suave: Si se acciona el interruptor de forma rápida (máximo 0,2
segundos) el techo corredizo se abrirá (
movimientos del techo pueden detenerse con una nueva pulsación rápida del inte-
rruptor.
Si se pulsa brevemente el botón
inmediato.
Protección contra pinzamiento: Si el techo encontrara un obstáculo mientras se
está cerrando, al momento se abriría de nuevo. El techo corredizo intentará la manio-
bra de cierre hasta que no se haya retirado el obstáculo.
Posiciones predeterminadas: Es posible programar dos posiciones predefinidas en
el recorrido del deslizamiento del techo corredizo. El techo se moverá hasta la posi-
ción predeterminada cuando se accionen los pulsadores
8
) inmediatamente. Los movimientos del
) o se cerrará ( ) inmediatamente. Los
, sea cual sea la posición, el techo se cerrará de
o . Programación
de estas posiciones: coloque el techo en la posición deseada, luego accione el pul-
sador y manténgalo pulsado durante 3 segundos hasta que se oiga un pitido. A
continuación, coloque el techo en la segunda posición de su agrado y accione el pul-
sador , procediendo como en el caso anterior hasta que se escuche el pitido.
MANTENIMIENTO
Para la limpieza del paño, se utilizará únicamente detergente suave que no sea abra-
sivo, con un cepillo o una esponja. En el momento de iniciar el viaje, se recomienda
no abrir el techo corredizo si el paño estuviera húmedo. Conduzca durante unos
minutos para garantizar que la humedad se ha disipado; a continuación, puede abrir
el techo corredizo.
EN CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO
El movimiento de deslizamiento del techo corredizo debería producirse suavemente.
En caso contrario, se recomienda limpiar la junta hermética con un detergente suave
y abrir/cerrar el techo de nuevo. Compruebe también el fusible del circuito del techo
) / corredizo.
Si el techo sigue sin efectuar un movimiento regular, póngase en contacto con su
mecánico para efectuar el mantenimiento o la reparación. Hay una llave de emergen-
cia para cerrar manualmente el techo (véase el interior de la cubierta).
GARANTÍA
Webasto Thermo & Comfort SE garantiza la calidad y el funcionamiento correcto de
este techo solar. La garantía cubre las piezas y la mano de obra y tiene una validez de
) / tres (3) años a partir de la fecha de instalación. La instalación, el registro online del
producto y/o el servicio deberán ser realizados por un instalador autorizado Webasto.
Esta garantía no cubre los defectos causados por uso poco cuidadoso, uso inco-
rrecto, accidente o rotura del cristal. Los costes de transporte son responsabilidad del
propietario.
Para disfrutar del servicio técnico en garantía, se requiere una prueba de compra ori-
ginal con fecha de instalación.
Todas las obligaciones por parte de Webasto Thermo & Comfort SE bajo la presente
garantía quedarán anuladas si:
• la instalación y/o el servicio han sido realizados por alguien que no sea un instala-
dor autorizado Webasto.
• el producto ha sido modificado o alterado de manera que no haya recibido la
aprobación de Webasto.
• el/la propietario/a no puede presentar evidencia de la compra original con fecha
de instalación.