Lifetime 60215 Instructions D'assemblage page 18

ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
1/2"
(13 mm)
1/2"
(13 mm)
2.8
• Auf diese Art passt das Scharnier (EZB) für die rechte Seite des Deckels zusammen.
• La charnière (EZB) se monte dans cette manière pour le côté droit du couvercle.
• Il Cardine (EZB) va montato in questa maniera per il lato destro del coperchio.
2.9
• Das Ende des rechten Scharniers in den Schlitz einsetzen und wie gezeigt nach unten drehen. Den Kugelbolzen
zeigen nach innen.
• Insérer la charnière droite de la même façon que la gauche. Les clous à rotule font face vers l'intérieur.
• Inserire il cardine destro nella scanalatura e ruotarlo verso il basso come indicato. I bulloni di articolazione puntano
verso il centro.
SECTION 2 (SUITE) / SEZIONE 2 (CONTINUA)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
BET (x2)
BET
18
/ ATTREZZI E STRUMENTI NECESSARI
AAO (x2)
EZB
BET
AAO
AAO