Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION,
D'ENTRETIEN & DE MAINTENANCE
AUTOCHARGEUSE A COUPE ROTATIVE
Distribué par :
Novembre 2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jeulin Pales Serie

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION, D’ENTRETIEN & DE MAINTENANCE AUTOCHARGEUSE A COUPE ROTATIVE Distribué par : Novembre 2015...
  • Page 3: Lettre À L'utilisateur

    LETTRE A L’UTILISATEUR Cher utilisateur, Vous venez d’acquérir un matériel de la gamme JEULIN, nous vous remercions de l’intérêt porté à notre marque et de la confiance que vous nous témoignez par votre choix. Notre préoccupation première est de concevoir et développer des machines qui, par leur construction et leur technicité, accompagnent et facilitent le travail de nos éleveurs.
  • Page 4: Table Des Matières

    CARTE DE GARANTIE : - 1 exemplaire pour l’utilisateur Sans retour de la carte de garantie - 1 exemplaire pour le revendeur aucune demande ne sera étudiée - 1 exemplaire pour Jeulin S.A. LETTRE À L’UTILISATEUR : lecture obligatoire avant prise en main de la machine Page 2 TABLE DES MATIÈRES...
  • Page 5 TABLE DES MATIERES FLÈCHE D’ATTELAGE HAUTE Plan & Nomenclature Page 21 FLÈCHE D’ATTELAGE BASSE Plan & Nomenclature Page 22 ENSEMBLE DE COUPE Plan & Nomenclature Page 23 ÉCLATÉ DE COUPE Plan & Nomenclature Page 24 ÉCLATÉ DE TAMBOUR DE COUPE Plan &...
  • Page 6: Réception Du Materiel

    1 - RÉCEPTION DU MATÉRIEL Le transporteur est responsable des éventuelles détériorations commises au cours du transport. En conséquence, avant de lui donner décharge, vérifier que votre matériel est complet, en parfait état et conforme à votre demande. Aucune autre réclamation ne pourra être prise en compte que celle mentionnée sur le bon de livraison. 2 - GARANTIE Le matériel est garanti 12 mois.
  • Page 7: Mises En Garde Avant Chaque Utilisation

    8 – MISES EN GARDE AVANT CHAQUE UTILISATION L’UTILISATEUR DOIT PRENDRE CONNAISSANCE DES POINTS DANGEREUX AVANT LA MISE EN SERVICE DE SA MACHINE  Seule une personne qualifiée doit faire fonctionner cette machine du poste de conduite du tracteur.  Ne pas enjamber le dispositif de protection. ...
  • Page 8: Principaux Organnes De La Machines

    9 - PRINCIPAUX ORGANNES DE LA MACHINES...
  • Page 9: Pictogrammes Apposes Sur La Machine

    10 - PICTOGRAMMES APPOSES SUR LA MACHINE Le manuel d’utilisation, d’entretien et de maintenance contient toutes les informations né- cessaires à l’utilisation de la machine en toute sécurité. Pour éviter tout risque d’accident, il est impératif de le lire et d’en respecter toutes les consignes.
  • Page 10: Boitier De Commandes Électriques

    11 - BOITIER DE COMMANDES ELECTRIQUES Déport de la flèche hydraulique Coupe → Verrouiller ← Déverrouiller ↑ Montée ↓ Descente Hérissons avec Ouverture de la porte Convoyeur tapis PVC ← Fermeture → Ouverture Tapis PVC latéral Béquille hydraulique ← Gauche → Droite ↑...
  • Page 11: Fonctions De Cette Machine

    12 - FONCTIONS DE CETTE MACHINE  Couper et ramasser l’herbe dans les champs. Le chargement de la machine est fait par le con- voyeur à fourches tournantes qui soulèvent et introduisent dans la caisse le fourrage coupé par la faucheuse rotative (sans le déstructurer).
  • Page 12: Circulation Routiere

     Régler les butées hautes du convoyeur et les butées basses de la coupe afin que les disques de la coupe rasent le sol.  Si vous équipez votre machine après livraison de l’option disques à pierre, les butées hautes de- vront être baissée d’un trou (soit 30 mm).
  • Page 13: Distribution

    17 – DISTRIBUTION  S’assurer qu’il n’ y a personne dans la zone de distribution.  Positionner le tracteur et la machine à environ 1.20 m de la table d’alimentation.  Mettre le potentiomètre du boîtier de commandes sur 0. ...
  • Page 14: Entretien Et Maintenance

    Lors de l’entretien de votre machine, afin de lui garantir un bon fonctionnement et une durée de vie normale, vous devez exiger l’utilisation de pièces détachées d’origine Jeulin. L’utilisation de pièces détachées issues de la contrefaçon ou non conformes à notre ca hier des charges entraîne systématiquement l’annulation de la garantie constructeur.
  • Page 16: Périodicité D'entretien Et De Vidange

    PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN ET DE VIDANGE INDISPENSABLE AU BON FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE Organe Action 1 heure 10 heures 50 heures 100 heures 200 heures FOND MOUVANT (barrettes, Nettoyer chaînes, réducteur) La tension des chaînes doit être Resserrer Barrettes Barrettes Barrettes Barrettes Barrettes vérifiée et réglée régulièrement...
  • Page 17 Organe Action 1 heure 10 heures 50 heures 100 heures 200 heures Distributeur Distributeur Distributeur Distributeur GROUPE HYDRAULIQUE Souffler (réservoir, pompe, distributeurs, filtre, multiplicateur pompe) Vérifier Réservoir Réservoir Réservoir Réservoir Réservoir Multipli. Multipli. Multipli. Multipli. niveau Pompe Pompe Pompe Pompe Vidanger Réservoir Réservoir...
  • Page 18: Visuel Des Points D'entrtien

    VISUEL DES POINTS D’ENTRETIEN Retendre Régler Régler + retendre ENSEMBLE HERISSONS TAPIS PVC Graisser Retendre Graissage convoyeur Niveau réservoir Retendre Graisser GROUPE HYDRAULIQUE REDUCTEUR TAPIS Niveau + remplissage réservoir Vidanger COUTEAUX Niveau Resserrer CHAINES ET BARRETTES FOND MOUVANT Nettoyer, resserrer, retendre, graisser Retendre Régler Vérifier...
  • Page 19: Entretien De Fin De Saison

    Procédure à respecter en cas de changement des couteaux de la coupe SI IL EST NÉCESSAIRE D’INTERVENIR MANUELLEMENT, IL EST OBLIGATOIRE DE :  S’équiper des protections adéquats :  Mettre la coupe en position haute .  Arrêter le moteur du tracteur et mettre la clé dans sa poche. ...
  • Page 20: Carnet D'entretien

    CARNET D’ENTRETIEN : Compléter la date et le nombre d’heures de travail de la machine et noter les entretiens effectués Organe Action Le .. / .. / .. Le .. / .. / .. Le .. / .. / .. Le ..
  • Page 21 Organe Action Le .. / .. / .. Le .. / .. / .. Le .. / .. / .. Le .. / .. / .. Nbre Nbre Nbre Nbre d’heures ..d’heures ..d’heures ..d’heures ..GROUPE HYDRAULIQUE Souffler Réservoir Pompe...
  • Page 22: Flèche D'attelage Haute

    FLECHE D’ATTELAGE HAUTE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Axe de flèche 9054 Bague de flèche 9565 Ecrou d’axe de flèche Goupille Boulon de vérin de déport Ø 30 Boulon de vérin de déport Ø 30 Vérin de déport Axe de verrouillage de flèche Barre de verrouillage de flèche...
  • Page 23: Flèche D'attelage Basse

    FLECHE D’ATTELAGE BASSE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Axe de flèche Bague de flèche Ecrou axe de flèche Goupille Boulon de vérin de déport Ø 30 Boulon de vérin de déport Ø 30 Vérin de déport 50x70 nouveau montage 9756 Axe de verrouillage de flèche...
  • Page 24: Ensemble De Coupe

    ENSEMBLE DE COUPE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Soufflet 6165 Levier d’embrayage Galet d’embrayage de coupe Guide d’embrayage 6283 Butée haute de coupe Boulon defixation du câble de relevage Coupe de fauche Couteau Bol de protection Boîtier de coupe...
  • Page 25: Éclaté De Coupe

    ECLATE DE COUPE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Couronne Z21 8017 Roulement Joint spy Tube intermédiaire 5985 Clavette 3785 Arbre intermédiaire 5986 Clavette 3785 Ressort de crabot Crabot mené Crabot menant 2354 Arbre primaire 1893 Clavette 3785/3130 Pignon Z12...
  • Page 26: Éclaté De Tambour De Coupe

    ECLATE DE TAMBOUR DE COUPE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Couvercle de cylindre 6974 Cylindre de coupe Arbre vertical de coupe Vis TH 6938 Roulement 8272 Butée à bille 1249 Selon n° de série Disque du dessus 5981 Porte couteau...
  • Page 27 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Vis TH 3095 Rondelle 4127 Vis TH Capot de tube vertical Joint torique 6284 Ecrou 6511 Rondelle 7047 Pignon Z20 Joint Spy 5077 Roulement Tube vertical de coupe Roulement 6297 Disque à pierre en option Modifie vis rep 15 Clé...
  • Page 28: Carter De Coupe

    CARTERS DE COUPE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Carter de protection de coupe côté droit 9689 Bavette côté droit Fer plat de fixation de la bavette droite Carter avant Bavette avant Fer plat de fixation de la bavette avant...
  • Page 29: Convoyeur

    CONVOYEUR Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Palier UCFC 208 6108 Plaque tendeur Arbre supérieur A9068 Clavette 12x8x40 3915 Clavette 12x8x120 6912 Pignon de chaîne A9536 Arbre inférieur A9069 Guide demi lune Chaîne de convoyeur 8252 Attache rapide Goupille Rondelle de calage...
  • Page 30: Caisson Avant

    CAISSON AVANT Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Casquette avant Support de fixation casquette avant Aile avant droite 9690 Trappe de visite Poignée Montant droit Partie basse de caisson avant Partie haute de caisson avant Capot Calandre Montant gauche Aile avant gauche...
  • Page 31: Trapèze

    TRAPEZE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Trapèze Centreur de coupe Frein à main Câble de frein à main...
  • Page 32: Reservoir Et Filtre

    RESERVOIR ET FILTRE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Ensemble bouchon à souder 5801 Bouchon de réservoir Collier Flexible Voyant de niveau 2909 Réservoir Support de filtre Ensemble filtre Cartouche filtre 5980...
  • Page 33: Châssis

    CHASSIS Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Châssis Capot de protection de poulie Poulie 9761 Axe de poulie 9760 Vérin de relevage de coupe À créer Câble de relevage 6926 Manille Ressort de verrouillage Verrouillage de coupe position haute Ressort de rappel Guide d’embrayage de coupe...
  • Page 34: Fond Mouvant

    FOND MOUVANT Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Arbre d’entraînement A5444 Barrette de fond mouvant Palès 400 A5448 Barrette de fond mouvant Palès 500 A5448 Ecrou frein M12 Palès 400 1856 Ecrou frein M12 Palès 500 1856 Attache rapide Palès 400 7305 Attache rapide Palès 500...
  • Page 35: Flancs Et Arceaux

    FLANC ET ARCEAUX Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Corde Axe de vérin Support vérin droit de caisson arrière Poteau intermédiaire Palès 400 Poteau intermédiaire Palès 500 Poteau arrière droit Arceau intermédiaire Palès 400 Arceau intermédiaire Palès 500 Arceau arrière Tige fixation bâche...
  • Page 36: Balancier

    BALANCIER Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Arbre balancier Ø 80 lg 1030 mm Chaise moulée balancier droite Chaise moulée balancier gauche Ecrou embase créneaux Goupille fendue Vérin de frein Demi essieu fixe avant droit Demi essieu fixe avant gauche Demi essieu fixe arrière droit...
  • Page 37: Demi Essieu

    DEMI ESSIEU Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Ensemble machoire de frein Joint d’étanchéité Ensemble moyeu tambour Joint d’étanchéité Roulement Ecrou à créneaux Goupille épingle Chapeau de roue Ecrou Goujon Rondelle plate Roulement Corps demi essieu + fusée Biélette Demi essieu complet...
  • Page 38: Balancier Suiveur

    BALANCIER SUIVEUR Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Corps balancier assemblé Chaise moulée balancier droite Chaise moulée balancier gauche Ecrou embase créneaux Goupille fendue Gousset Arbre balancier Demi essieu fixe avant gauche Demi essieu fixe avant droit Demi essieu suiveur arrière droit Demi essieu suiveur arrière gauche...
  • Page 39: Demi Essieu Suiveur

    DEMI ESSIEU SUIVEUR Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Ensemble machoire de frein Joint d’étanchéité Ensemble moyeu tambour Joint d’étanchéité Roulement Ecrou à créneaux Goupille épingle Chapeau de roue Ecrou Goujon Rondelle plate Roulement Biélette Graisseur Vis TH 22x110 Vérin de blocage Bras suiveur Corps de fusée...
  • Page 40: Caisson Demeleur

    CAISSON DEMELEUR Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Tige de fixation de bâche au dessus des hérissons Caisson démêleur Fer plat de fixation de bavette de déchargement Bavette droite tapis de déchargement 10157 Carter pignon droit Poignée Chaîne entraînement démêleur...
  • Page 41 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Chaîne moteur de démêleur 3095 Attache rapide 4127 Roue Z57 Moyeu 2517 Moteur de hérisson 6284 Moyeu 1610 Pignon moteur Tendeur de chaîne Bavette arrière tapis PVC Fer plat de fixation de bavette Carter pignons gauche Bavette gauche tapis de déchargement...
  • Page 42: Tapis Pvc

    TAPIS PVC Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Tôle avant Tapis PVC Selon n° série Axe fermeture de tapis PVC Châssis de tapis PVC Moteur de tapis PVC 5965 Fixation moteur tapis PVC Douille moteur Palier Support palier Arbre d’entraînement de tapis PVC Décrottoir gauche...
  • Page 43: Multiplicateur De Pompe

    MULTIPLICATEUR DE POMPE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Carter avant Reniflard Joint Voyant de niveau Bouchon de vidange Joint papier Joint spy Roulement Roue dentée Roulement Moyeu denté Joint spy Centreur Carter avant Vis M8x21 Circlips Arbre d’entraînement coupe hydraulique Clavette Arbre d’entraînement coupe mécanique...
  • Page 44: Tapis Porte

    TAPIS PORTE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Châssis tapis porte Arbre d’entraînement Palier 6108 Réducteur 10211 Moteur 5969 Axe d’articulation Chappe d’articulation gauche Vérin 8558 Chappe de vérin gauche Chappe de vérin droit Chappe d’articulation droit Arbre tendeur Noix...
  • Page 45 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations 10137 Patte de fixation 10136 Patte de fixation Clavette moteur Clavette arbre d’entraînement...
  • Page 46: Hydraulique Déport De Flèche

    HYDRAULIQUE DEPORT DE FLECHE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations UM 12 12X17 4318 CS 06 ETC 12 3187 JSAT 206 3191 Flexible R2T 1/4 LG 2800 MM 8929 CS 06 ETC 12 90° 8022 UM 12 08X13 7490 Limiteur UC 2000 1/4...
  • Page 47 HYDRAULIQUE MONTEE DESCENTE DE COUPE* * à partir du numéro de série 1588 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations UM 12 12X17 CYL NU 4318 CS 10 ETC 12 1716 JSAT 210 2295 CS 10 ETC 12 90° 7331 CS 10 MBSPT 1/2...
  • Page 48: Béquille Hydraulique

    BEQUILLE HYDRAULIQUE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations UM 12 12X17 4318 CS 06 ETC 12 3187 JSAT 206 3191 Flexible R2T 1/4 LG 1600 MM 8929 UM 12 08X13 7490 Limiteur UC 2000 ¼ 3827 AT 12 08X13 7477 Clapet piloté...
  • Page 49: Frein Hydraulique

    FREIN HYDRAULIQUE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Valve de frein VF8R 1750 CS10 MVA18 1708 JSAT 210 2295 Flexible R2T 3/8 7800MM 8930 Flexible R2T 3/8 600 MM 8930 CS10 ETC 12 1716 CS10 ETC 12 90° 7331 TO 12...
  • Page 50: Pompe Convoyeur Réservoir

    POMPE CONVOYEUR RESERVOIR Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations MBSPT 1'1/2 MBSPT 1"1/2 MBSPT 1" FBSPT 1" MBSPT 1" FBSPT 1" 90° Bague BS 49 10157 Bague BS 34 CS 38 FBSP 1"1/2 JSAT 238 AT 27 33X42 UM 27 20X27...
  • Page 51 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations CF 15 3095 UM 12 12X17 4127 CS 10 ETC 12 JSAT 210 Manchon à souder 40X49 6284 Bouchon 40X49 Manchon 15X21 Bouchon 15X21 Sapin à souder 42 Flexible R4 DN42 1000 MM Collier 52-55 Coude à...
  • Page 52: Cardan Grand Angle - Flèche Droite

    CARDAN GRAND ANGLE - FLECHE DROITE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Machoire extérieure verrouillage automatique Croisillon 27x100 Machoire tube extérieur Machoire double homocinétique Goupille élastique Tube cardan extérieur Tube cardan intérieur Goupille élastique Machoire tube intérieur Limiteur 2 disques 1200NM Croisillon 30.2x91.5...
  • Page 53 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Kit verrou Boulon conique complet Boulon sécrité friction Plateau machoire Bague Disque de friction Plateau 1’’3/8 6 cannelures Disque pression Rondelle belleville Demi transmission grand angle protégée côté tracteur Demi transmission sécurité friction protégée côté...
  • Page 54: Cardan Primaire Flèche Basse

    CARDAN PRIMAIRE - FLECHE BASSE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Machoire extérieure verrouillage automatique Croisillon Machoire tube extérieur Machoire double homocinétique Goupille élastique Tube cardan extérieur Tube cardan intérieur Goupille élastique Machoire tube intérieur Machoire 1’’3/8 6 cannelures Croisillon Bol protection homocinétiaue...
  • Page 55 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Kit verrou automatique Verrou complet poussoir Demi transmission extérieure non protégé NON DISPONIBLE AU DETAIL Demi transmission intérieure non protégé Demi transmission GA extérieure protégée côté tracteur Demi transmission intérieure protégée côté machine Demi protecteur extérieur...
  • Page 56: Cardan Secondaire Flèche Basse

    CARDAN SECONDAIRE - FLECHE BASSE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Limiteur 2 disques 1200NM Croisillon Machoire tube extérieur Machoire double homocinetique Goupille élastique Tube cardan extérieur Tube cardan intérieur Goupille élastique Machoire tube intérieur Machoire verrouillage à boulon Croisillon Bol protection sécurité...
  • Page 57 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Boulon conique complet sécurité friction Kit boulon conique joint homocinétique Boulon sécurité friction Plateau machoire Bague Disque de friction Plateau 1’’3/8 6 cannelures Disque pression Rondelle belleville Demi transmission extérieure non protégée NON DISPONIBLE AU DETAIL VOIR REPERE 33 - 34 Demi transmission intérieure non protégée...
  • Page 58: Option - Cardan Double Grand Angle

    OPTION - CARDAN DOUBLE GRAND ANGLE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Machoire extérieure verrouillage automatique Croisillon Machoire tube extérieur Machoire double homocinétique Goupille élastique Tube cardan extérieur Tube cardan intérieur Goupille élastique Machoire tube intérieur Sécurité friction 2 disques 1200NM Bol de protection homocinétique côté...
  • Page 59 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Boulon conique complet Boulon sécurité friction Plateau machoire Bague Disque de friction Plateau 1’’3/8 6 cannelures Disque pression Rondelle belleville Demi transmission extérieure protégée côté machine Demi transmission intérieure protégée côté tracteur Protecteur complet Cardan double grand angle complet sécurité...
  • Page 60: Réducteur Fond Mouvant

    REDUCTEUR FOND MOUVANT Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Réducteur complet Carter boîtier Joint papier Couvercle de bôtier Vis H, M8-16 Bouchon de remplissage Voyant de niveau Pignon Z28 Roulement Circlips intérieur Circlips extérieur Bouchon Circlips intérieur Roulement Pignon Z10...
  • Page 61: Hydraulique Convoyeur - Hérisson

    HYDRAULIQUE CONVOYEUR - HERISSON Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Réservoir hydraulique Limiteur de pression Eléments hydrauliques ADP5E02CL 4024 3’ Repose sur embase BS5 1590 Pompe hydraulique Pressostat 5997 Moteur hérissons démêleurs HT160 Vannes 4 voies IDF ½ Moteur de tapis de déchargement HR160...
  • Page 62: Entrainement Hydraulique Coupe

    ENTRAINEMENT HYDRAULIQUE DE LA COUPE Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Filtre hydraulique Réservoir hydraulique Pompe hydraulique Elément hydraulique ADP5E02CL 4024 Moteur de coupe Clapet anti-retour Moteur convoyeur HR 315 5869 Pressostat 5997 Moteur hérissons démêleurs HT 160 Vanne 4 voies IDF ½...
  • Page 63: Hydraulique Ouverture Des Hérissons

    HYDRAULIQUE OUVERTURE DES HERISSONS Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations UM 12 12X17 4318 CS 06 ETC 12 3187 JAST 206 3191 CS 06 ETC 12 90° 8022 UM 12 08X13 7490 Limiteur UC 2000 ¼ 3827 AT 12 08X13...
  • Page 64: Hydraulique Hérisson Et Tapis Pvc

    HYDRAULIQUE HERISSON ET TAPIS PVC Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations CS 13 ETC 15 90° 7332 JSAT 213 2140 CS 10 ETC 12 90° 7331 JSAT 210 2295 CS 13 ETC 15 73330 CF 15 7335 UM 15 15X21...
  • Page 65: Schema Hydraulique Pales

    SCHEMA HYDRAULIQUE PALES Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Clapet anti retour 1/2 3963 Vérin de béquille hydraulique 7827 Clapet double piloté 6041 Limiteur de débit 2308 Distributeur hydraulique 3579 Vérin de déport de flèche Moteur fond mouvant Palès 400 3299 Moteur fond mouvant Palès 500...
  • Page 66: Alimentation Tapis

    ALIMENTATION TAPIS Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Valve CMC1/2 1746 UM 15 15X21 7321 CS 13 ETC 15 73330 JSAT 213 2140 CS 13 ETC 15 90° 7332 UM 12 12X17 4318 CS 10 ETC 12 1716 JSAT 210 2295 CS 10 ETC 12 90°...
  • Page 67 Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Flexible R2T 3/8 LG 7700 MM 8930 Tube rigide 12 1780 MM Flexible R2T 3/8 LG 750 MM 8930 CF 15 7335 BM ½ 6998 TO 15 7333 Collier CP12 Bague BS 21 8518...
  • Page 68: Schema Electrique Boitier Commandes

    SCHEMA ELECTRIQUE BOITIER COMMANDES Ne pas inverser la polarité d’alimentation Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Interrupteur non cranté bi polaire Potentiomètre 8785 Corps de potentiomètre 8786 Base de potentiomètre 8787 Capsule de potentiomètre 8788 Connecteur Presse étoupe Prise bi polaire Presse étoupe...
  • Page 69: Boitier De Commande

    Consigne vitesse/tapis Carte de régulation Alimentation régulation Carte de régulation Masse régulation Jaune /vert Masse électrovanne Repère Qté Désignation Référence JEULIN Observations Corps de bôtier Aimant Joint d’étanchéité Couvercle de boîtier Façade Capuchon d’interrupteur Prise bi polaire Presse étoupe Presse étoupe...
  • Page 70: Carte De Regulation Avancement Tapis

    CARTE DE REGULATION AVANCEMENT TAPIS Légende : 1 = + alimentation 2 = consigne 3 = masse RAMP = ne pas modifier Imini = intensité de départ GAIN = vitesse maxi FREQ = ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET CÂBLAGE Ne pas inverser les polarités d’alimentation. Pour facilité...

Ce manuel est également adapté pour:

Pales 400Pales 500Pales 600

Table des Matières