Ellison PRESTIGE PRO Machine Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ellison Manuels
  4. Cisailles
  5. PRESTIGE PRO Machine
  6. Instructions

Ellison PRESTIGE PRO Machine Instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
™
f
ch,
Instruction Booklet
SA10213
9Z17

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ellison PRESTIGE PRO Machine

Sommaire des Matières pour Ellison PRESTIGE PRO Machine

  • Page 1 ™ Instruction Booklet SA10213 9Z17...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Safety Instructions Introduction Machine Placement Operating Instructions Using Standard SureCut Dies Using Extra Large SureCut Dies Using Double Cut SureCut Dies Using AllStar and Sizzix Bigz Dies Helps & Hints Maintenance Recognizing a Worn Cutting Pad Turning Over or Replacing the Cutting Pad Cleaning Your Machine Keeping Dies Clean Recognizing Worn Bearings...

  • Page 3: Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all the instructions before using WARNING the appliance. Read and understand these instructions before using your Prestige Machine. When using this product, basic precautions should always be followed, including the following: To reduce the risk of personal injury, close supervision is necessary when a ...

  • Page 4: Introduction

    Introduction ® ® Ellison Prestige Pro arrives assembled and ready to use. Prestige Pro will cut multiple sheets of material at a time from a wide variety of products (see Materials Guide pages 14 and 15). Prestige Pro applies the pressure to steel- rule dies that cut through the material.

  • Page 5: Operating Instructions

    Operating Instructions Right Side Pressure Plate Material Cutting Pad Back Front Left Side Figure A Figure B Using Standard (Large, Small and Tiny) SureCut Dies ™ 1. Raise the handle all the way up. 2. Place material to be cut against the rubber side of the die and place rubber side down on the Cutting Pad.

  • Page 6: Using Extra Large Surecut Dies

    Pressure Plate Material Cutting Pad Back Front Figure C Figure D Figure E ™ Using Extra Large (XL) SureCut Dies An Extra Large (XL) is twice as long as a Tiny, Small or Large Die and requires two cuts. 1. Raise the handle all the way up. 2.

  • Page 7: Using Double Cut Surecut Dies

    Right Side Pressure Plate Material Cutting Pad Left Side Figure F Figure G Back Front Figure H Figure I ™ Using Double Cut (DC) SureCut Dies A Double Cut (DC) Die is twice as long as a Tiny, Small or Large Die and requires two cuts.

  • Page 8: Using Allstar And Sizzix Bigz Dies

    Bigz Die AllStar Die Paper Adapter Pad Figure J Figure K and Sizzix ® Bigz ™ ™ Using AllStar Dies 1. Raise the handle all the way up. 2. Place the Prestige Adapter Pad on the Prestige Cutting or Crease Pad. 3.

  • Page 9: Helps & Hints

    Helps & Hints With some XL or DC dies, it is helpful to cut an extra time in the  middle of the die. Use Prestige Pro to cut a variety of different materials. See Materials Guide  on pages 14 and 15 for suggestions. Fewer sheets of material may be required when cutting very intricate shapes.

  • Page 10: Maintenance

    Maintenance Solution Problem “My dies must be getting It’s not the die that needs replacing–it’s the Cutting Pad! dull–they’re not cutting very well anymore.” Pressure Plate Mylar Shim Shim Clip Side Rail Inset BACK Cutting Pad Cam Cover Bearing Pressure Mylar Shim Plate (If Needed)

  • Page 11: Turning Over Or Replacing The Cutting Pad

    Turning Over or Replacing the Cutting Pad Prestige Pro should cut five to eight layers of construction paper with one pull of the handle, without using scissors. Turning the Cutting Pad Over Please note that these instructions apply to both the PR Standard Cutting Pad and the CPR Premium Cutting Pad.

  • Page 12: Cleaning Your Machine

    Cleaning Your Machine Over time and due to normal use, the machine will become dirty or dusty. This will happen primarily on the Pressure Plate and Cam Cover (Figure L, page 10). To clean, use only isopropyl alcohol (rubbing alcohol) poured onto a clean paper towel and rub over the Cam Cover and Pressure Plate until it evaporates.

  • Page 13: Troubleshooting Solutions

    Troubleshooting Solutions 1. Dies do not cut all the way through. Only cut the recommended number of pieces of material and make sure the complete Step Shim Assembly is in the machine. If dies do not cut all the way through with the recommended number of pieces and the Step Shim Assembly is in the machine, then the Cutting Pad is worn out.

  • Page 14: Materials Guide

    Materials Guide As a general rule, Prestige Pro will cut anything that scissors will cut. However, the machine bearings will last longer if the machine is not overloaded. The number of pieces of material that it will cut depends on the thickness of the material to be cut and the size and intricacy of the die design.
  • Page 15 Plastic, Shrink Film Poly Foam Poster Board Quilt Batting RuffleBoard Rubber, Self-Adhesive Sandpaper, Fine 00 (paper side up); limit usage, can wear rule on die Shelving Paper, Adhesive Shiny Paper, Self-Adhesive Shrink Film Sponge, Pop-Up Tag Board Tin .008 Tissue, Laminated Vellum Paper Vinyl, Static Cling Wallpaper...

  • Page 16: Warranties

    Warranties Prestige Pro Limited 3-YEAR Warranty What Does This Warranty Cover? This warranty covers any manufacturing defects in your Ellison Prestige Pro Die-cutting Machine (the “Product”). How Long Does The Warranty Last? This Product comes with a 3-year warranty. You should retain your receipt as proof of purchase, which may be required in connection with obtaining warranty service.
  • Page 17 A Return Authorization (RA), along with shipping information, will be issued. Following a determination by Ellison that a fault covered by this warranty may have occurred, Ellison will: (a) ship you replacement parts or (b) ship you a replacement Product. Product not covered by this warranty will be returned at your expense.

  • Page 18: Instructions In Other Languages

    ™ Instructions in Other Languages French German Spanish...

  • Page 19: French

     Il est recommandé de surveiller les enfants pendant son utilisation. Présentation L’appareil Ellison® Prestige® Pro est déjà monté et prêt à l’emploi. Le Prestige Pro découpe plusieurs feuilles à la fois pouvant provenir d’une grande variété de matériaux (cf. Guide des matériaux, p. 14 et 15). Le Prestige Pro fait pression sur les matrices à...
  • Page 20 7. Empoigner fermement la manette pour la lever ou l’abaisser. 8. Faire glisser le tapis de découpe en dehors de la plaque de compression et retirer la matrice ainsi que les formes, chiffres et lettres parfaitement bien découpés. Utilisation des matrices SureCut™ double coupe (DC) Une matrice double coupe (DC) est deux fois plus longue qu’une matrice minus- cule, petite ou grande et nécessite deux découpes.

  • Page 21: Entretien

    fragments de matériaux finiront par écarter légèrement le filet. Ce nettoyage est particulièrement important en cas de découpe de matériaux épais tels que les feuilles magnétiques souples, les éponges à gonfler ou le feutre autocollant. Entretien Problème – «Je pense que mes matrices sont émoussées car elles ne coupent plus convenablement.»...

  • Page 22: Dépannage

    à brûler). Verser l’alcool à brûler sur une serviette en papier propre et frotter le couvercle de came et la plaque de compression jusqu’à évaporation de l’alcool. Utiliser des coton- tiges pour nettoyer les zones difficiles à atteindre avec les serviettes en papier. Essuyer tout résidu avec une nouvelle serviette en papier propre et sèche.
  • Page 23 Une autorisation de retour (AR) ainsi que les détails d’expédition vous seront communiqués. Lorsqu’Ellison a déterminé qu’une défaillance couverte sous cette garantie a eu lieu, Ellison : (a) vous enverra des pièces de rechange ou (b) vous enverra un produit de remplacement. Tout produit n’étant pas couvert sous cette garantie sera retourné...

  • Page 24: German

     Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Einführung Ellison® Prestige® Pro wird vollständig montiert und einsatzbereit geliefert. Prestige Pro schneidet mehrere Materiallagen in einem Durchgang und kann für unterschiedliche Produkte verwendet werden (siehe Materialliste auf Seite 14 und 15). Mit Prestige Pro wird Druck auf Stanzeisen aus Stahl ausgeübt, die das Material durchschneiden.
  • Page 25 8. Ziehen Sie die Stanzplatte unter der Druckplatte heraus und entnehmen Sie das Stanzeisen sowie die gestanzten Formen, Buchstaben und Ziffern. Bei Verwendung von doppelten (DC) SureCut™ Stanzeisen Doppelstanzeisen (DC) sind doppelt so lang wie winzige, kleine oder große Stanzeisen und erfordern zwei Schnitte. 1.
  • Page 26 Wartung Problem - „Meine Stanzeisen müssen stumpf sein - sie schneiden einfach nicht mehr richtig.“ Lösung - Nicht das Stanzeisen, sondern die Stanzplatte muss ausgewechselt werden! Anzeichen für eine abgenutzte Stanzplatte Das Prestige Pro ist sehr einfach zu warten. Nach vielen Einsätzen (in der Regel nach vier bis sechs Monaten) ist die Stanzplatte (Abb.
  • Page 27 ist. Verwenden Sie Wattestäbchen, um an Stellen zu kommen, die Sie mit dem Papiertuch nicht erreichen. Etwaige Rückstände mit einem neuen sauberen, trockenen Papierhandtuch abreiben. Auch die Grundplatte und das Anweisungsetikett können mit Isopropylalkohol gereinigt werden. Am besten sollten Sie das Gerät jedes Mal putzen, wenn die Stanzplatte ausgewechselt wird.

  • Page 28: Garantie

    8. Der Gummi wirft nicht alle Teile des ausgestanzten Materials aus. Entfernen Sie überschüssiges Material nach jedem Einsatz mit dem Stanzpick. Wenn der Gummi abgenutzt ist oder fehlt, fordern Sie bei Ellison eine Anleitung zum Anbringen einer neuen Gummibeschichtung an.

  • Page 29: Spanish

     Se recomienda que personas adultas supervisen a los niños. Introducción La Ellison® Prestige® Pro se entrega ensamblada y lista para usar. Prestige Pro corta a la vez múltiples láminas de material de una amplia variedad de productos (consulte la Guía de materiales, páginas 14 y 15).
  • Page 30 quite el troquel. Luego podrá cortar figuras, letras y números perfectamente. Utilización de troqueles SureCut™ de corte doble (DC) Un troquel de corte doble (DC) es el doble de largo que un troquel diminuto, pequeño o grande, y requiere dos cortes. 1.
  • Page 31 (normalmente de cuatro a seis meses), la almohadilla de corte (Figuras L e M) se gastará. Si la máquina no está cortando con eficacia, realice una prueba de corte con cuatro piezas de cartulina, utilizando el troquel de prueba incluido en el Kit de herramientas.
  • Page 32 7. No hay goma en el troquel, o está gastada o floja. Use pegamento de carpintero amarillo para unir la goma suelta a los troqueles. Si la goma está gastada o no hay goma, llame a Ellison y solicite instrucciones sobre cómo volver a colocarla.
  • Page 33 Después de que Ellison determine que el Producto presenta un fallo cubierto por esta garantía, Ellison: (a) le enviará piezas de repuesto o (b) le enviará un producto de repuesto. El Producto no cubierto por esta garantía se devolverá...
  • Page 34 For additional help, call Ellison within USA 800.253.2238 or outside USA 949.598.8822 or within UK 0871 222 2277 or outside UK +44 (0) 845 345 2277 within USA Fax 800.253.2240 or outside USA Fax 949.598.8835 ellisoneducation.com ©2012 Ellison 19101 All Rights Reserved...

Ce manuel est également adapté pour:

19101

Table des Matières