Rohm KFD-HS Instructions De Service page 44

Zwei-, Drei- und Vierbackenfutter, mit großem Durchgang, für sehr hohe Drehzahlen
two,- three- and four-jaw chucks, with large through-hole, for very high speeds
Das Konstruktionsprinzip des Kraftspannfutters KFD-HS
besteht darin, die bei der Bearbeitung auftretenden
Fliehkräfte soweit zu absorbieren, dass die Spannkraft
nur sehr wenig beeinflusst wird. Dies geschieht durch
eine besondere Art der Keilhakenverbindung. Selbst bei
extrem hohen Drehzahlen ist der Spannkraftabfall
sehr gering.
Die hohe Steifigkeit wird durch die Verschraubung von
Futterkörper und Futterflansch erreicht.
Somit bietet dieser Futtertyp die optimale Voraussetzung
für ein genaues Bearbeiten von wellenförmigen und
flanschartigen Werkstücken.
Technische Merkmale:
Direkte Kraftübertragung des Spannkolbens auf die
Spannbacke im Bereich der Backenführung. Die
axiale Betätigungskraft wirkt dadurch ohne größeren
Reibungsverlust auf die Spannbacke (der Wirkungsgrad
dieses Futters ist überdurchschnittlich hoch).
Hohe Rund- und Planlaufgenauigkeit.
Sehr wenige Bauteile.
Lange Backenführung.
Überdurchschnittlich großer Durchgang.
Universelle Konstruktion des Kolbenanschlusses
(Kolbenhals ragt auch bei zurückgefahrener
Kolbenstellung nicht in den Bereich der
Spindelbohrung).
Wenn erforderlich, schnelles Umrüsten auf eine
andere Spindelaufnahme durch einfaches
Auswechseln des Zentrierflansches.
Verwendung von Spanneinsätzen für
Stangenbearbeitung möglich (Sonderausführung).
Kurzkegelaufnahme nach DIN 55021/55026 oder
zylindrische Zentrieraufnahme nach DIN 6353.
Grundbacke gegen Herausschleudern gesichert.
Die Kraftspannfutter KFD-HS entsprechen in
Verbindung mit den Röhm-Sicherheitszylindern SZS,
OVS, LVS und LTS den Richtlinien der
Berufsgenossenschaft.
Zubehör: Futter- und Backen-Befestigungsschrauben,
Montageschlüssel, Nutensteine (ohne Aufsatzbacken).
Kraftspannfutter KFD-HS sind auch in ölbefüllter Aus-
führung lieferbar sowie Futter ohne Durchgang für ver-
tikalen Einsatz bzw. Überkopfeinsatz (auf Anfrage).
Für extrem hohe Drehzahlen bis 10 000 min
for extremely high speeds
Interessiert?
Fragen Sie unsere
Fachberater!
Are you interested?
Ask our agents!
RÖHM GmbH
--1
OVS KFD-HS
OVS KFD-HS
Postfach 1161 89565 Sontheim/Brenz
• •
Homepage: www.roehm.biz
Änderungen und Irrtum vorbehalten – Subject to alternation and error
mit Backensicherung, zentrisch spannend
The design principle of the power chuck KFD--HS is to
absorb most the centrifugal forces occurring during the
machining process in order to minimize their influence on
the clamping forces. This will be done by a special
wedge-connection, resulting only in a small loss of
clamping forces even at high speeds.
The screwed connection between chuck body and chuck
flange provides a high chuck rigidy.
So this chuck type offers an optimum of conditions
for precise machining of both shaft and flange typed
workpieces.
Technical features:
Direct transmission of the piston force to the jaws in
the area of the jaw guides. The axial actuating force
is thus transmitted to the jaws without major friction
losses (resulting in above-average mechanical
efficiency).
High radial and axial true-running accuracy
Very few components.
Long jaw ways.
Very large bore.
Universal design of wedge connection (even in the
fully retracted position the wedge neck does not
project into the area of the spindle bore).
If necessary, quick conversion to a different spindle
nose, by simply exchanging the centering adapter.
Use of clamping inserts for bar work (special design).
Short taper mounting to DIN 55021/55026 or
cylindrical centre mounting to DIN 6353
Base jaw secured against throw-off
Used in conjunction with Röhm safety cylinders SZS,
OVS, LVS and LTS, these power chucks meet the
requirements of the German Employers' Liability
Insurance Association.
Accessories
Chuck and jaw mounting screws, assembly wrench,
T-nuts (without top-jaws).
Power operated chucks KFD-HS are also available
oil-charged as well as without through-hole for vertical
use resp. overhead use (on request).
Dreibacken-Kraftspannfutter KFD-HS
Größen 125/130/140/160 mit
Spannzylinder OVS, Größe 120
zum Hartdrehen und zur Feinstbearbeitung
bis zu einer Drehzahl von 10 000 min
Three-jaw power chucks KFD-HS
sizes 125/130/140/160 with
OVS clamping cylinder size 120 for hard
turning and micro finishing with speeds up
1
1
to 10 000 min
Telefon 0 73 25/16-0
•
e-mail: info@roehm.biz
•
--1
.
--1
.
Fax 0 7325/16-492
•