Rohm KFD-HS Instructions De Service page 42

Spannbacken und Zubehör für KFD-HS -- Clamping jaws and accessories
Umkehr-Aufsatzbacken UB, gehärtet,
o
Spitzverzahnung 90 , Werkstoff 16MnCr5
,
Reversible top jaws, hardened
o
serration 90 , material 16MnCr5
Größe - - size
160* + 200**
Ungehärtete Aufsatzbacken AB,
Werkstoff 16MnCr5
Soft top jaws, material 16MnCr5
*
nur eine Spannstufe - - one step only
Ungehärtete Aufsatzbacken AB,
Kreuzversatz, Werkstoff 16MnCr5
Soft top jaws, with tongue and groove,
material 16MnCr5
Verlängerte Nutensteine,
1)
KFD-HS 250: Maße in Klammern für Id.-Nr. 143595
Befestigungsschrauben
Mounting screws
Zylinderschraube mit Innen-Sechskant DIN 912, 12.9
Spannbereiche mit Umkehr-Aufsatzbacken UB
nur für Dreibackenfutter - - only for three jaw chucks
Chucking capacities with reversible top jaws UB
Futter-Größe - - chuck size
mit Umkehrbacken - - with reversible jaws
Außen-Spannung
External chucking
Backenstellung
jaw position
Innen-Spannung
Internal chucking
42
Futter-Größe Typ UB
chuck size
110 543-21
130/140 537-02
160 538-02
160* 543
175 538-02
200 538-04
200** 543-09
250 538-04
315 538-05
400/500 538-07
Auf dem dazugehörigen Futter gegen Mehrpreis ausgeschliffen - - Ground to finished size at surcharge
Futter-Größe Typ AB
chuck size
110 543-22
130/140 537-02
160 538-02
160* - -
175 538-02
200 538-03
200** - -
250 538-04
315 538-05
400/500 538-07
**
nur eine Spannstufe, verlängert - - one step only, extended
Futter-Größe
Typ AB
chuck size
110 549-10
160 538-13
200 538-14
250 538-15
Backenabmessungen und Zubehör Seite 12
-- Extended T-nuts
ohne Schraube
Futter-Größe - - chuck size
Nutenstein-Größe D x E x G
Id.-Nr. Stück/piece
A
B
C
D
E
F
G
H
- - bracket values for Id.-Nr. 143595
Schrauben-Größe - - screw size
Id.-Nr. Stück/piece
- - socket head cap screw to DIN 912, 12.9
110 130
UB 543-21 537-02
A1 6-46 5-58
A2 - - - -
A3 41-76 52-105
A4 68-106 87-140
J1 42-80 35-90
J2 70-108 70-125
J3 96-135 117-192 117-182
2-Backen-Satz 3-Backen-Satz
2-jaw-set 3-jaw-set
Id.-Nr. Id.-Nr.
149490 149352
046545 046544
045796 046404
- - 351320
046796 046404
118521 118522
- - 609592
118521 118522
046435 046414
046447 037531
2-Backen-Satz 3-Backen-Satz
2-jaw-set 3-jaw-set
Id.-Nr. Id.-Nr.
149690 149353
045794 046402
045795 046403
- - - -
045795 046403
133147 133152
- - - -
133148 133153
133149 133154
133151 133156
2-Backen-Satz 3-Backen-Satz
2-jaw-set 3-jaw-set
Id.-Nr. Id.-Nr.
144115 144082
123359 123358
123431 123430
123434 123433
- - Jaw dimensions and accessoires page 12
, without screw
110 130/140
10xM8x15 10xM6x12
149471 298082
30 34
15 15
15,7 13,7
10 10
h7
M8 M 6
6,5 5,5
15 2x12
7,5 5
M8x20 M6x18
2) 2)
233058 343003
2)
2 Stück benötigt
*
140 160 160 175
527-02 538-02 543 538-02
5-68 6-67 4-52 6-82
- - - - 21-73 - -
52-115 53-118 - - 54-133
87-150 88-165 94-146 90-180
35-100 36-99 32-84 36-114
70-135 71-134 - - 71-149
118-181 102-157 118-196
*
nur eine Spannstufe - - one step only - -
4-Backen-Satz
Passende Spannzylinder Seite 11
Suitable actuating cylinders page 11
4-jaw-set
Id.-Nr.
155395
046546
046452
- -
046452
118523
- -
118523
046462
046474
4-Backen-Satz
4-jaw-set Krallenbacken - - Claw type jaws
Id.-Nr.
- -
046450
046451
- -
046451
133157
- -
Zuordnung
siehe Hauptkatalog
133158
Assign and dimensions
133159
see general catalog
133161
4-Backen-Satz
4-jaw-set
Id.-Nr.
1)
144115
1)
123359
1)
123431
1)
123434
1)
2 Einheiten bestellen
160/175 200 250/315
12xM8x15 17xM12x19 21xM16x25
343234 135765 135767
(143595)
42 36 46 (36)
17,5 22,5 29,5
17,7 21,7 25,7
12 17 21 (17)
M 8 M 12 M 16 (M 12)
7,5 9,5 11,5
2x15 19 25 (19)
6 8 10 (9)
M8x20 M12x25 M16x30
2) 2)
233058 227692 229157
- - 2 piece necessary
**
200 200 250 315
538-04 543-09 538-04 538-05
12-98 4-70 22-144 25-169
26-112 - - 40-156 45-196
82-165 - - 94-210 127-280
132-218 112-170 146-262 209-360
61-144 60-126 76-192 76-216
110-198 - - 128-244 150-348
162-248 - - 182-298 230-380
**
nur eine Spannstufe, verlängert
Typ KB
und Abmessungen
- - order 2 units
1)
400/500
25,5xM20x31
135769
1)
59
32,5
33,7
1)
25,5
1)
M 20
15,5
1)
31
1)
14
M20x40
2) 2)
233047
400 500
538-07 538-07
30-203 30-303
47-250 47-350
- - - -
245-453 245-553
96-280 96-380
- - - -
277-478 277-580
- - one step only, extended