En plus de la fonction de mesure des courants, l´appareil dispose de toutes les
fonctions classiques d´un multimètre telles que la mesure de la tension, des résis-
tances, des capacités et de la température.
Le VC-520 est conçu pour mesurer les courants alternatifs allant jusqu´à 400 A.
Le VC-521 est conçu pour mesurer les courants continus et alternatifs allant jusqu´à
400 A.
Bouton rotatif (5)
Un interrupteur rotatif permet de sélectionner les différentes fonctions de mesure
dans lesquelles la sélection automatique « Autorange » est activée. La plage de
mesure correspondante est toujours réglée.
La touche „MODE" (7) permet de commuter dans une sous-fonction lorsqu´une
fonction de mesure est à double affectation (par ex. commutation de la mesure des
résistances - essai de diodes et contrôle de continuité ou commutation AC/DC dans
la plage des tensions).
En position « OFF », l'appareil de mesure est éteint. Eteignez toujours l´appareil
de mesure en cas d´inutilisation.
Avant de pouvoir travailler avec l'appareil de mesure, vous devez d'abord insérer
les piles fournies.
Introduisez les piles comme décrit au chapitre „Nettoyage et entretien". Deux piles
de type Micro de 1,5 V (AAA) sont nécessaires pour l'alimentation en tension.
Celles-ci sont comprises dans la livraison.
Etendue de la fourniture
Pince ampèremétrique
Deux piles Micro
Câbles de mesure de sécurité
Détecteur de température à fils de contact et adaptateur de température
Sacoche de rangement
Mode d'emploi
58
To switch of this function, simply press the REL button again, REL is no longer
shown in the display.
HOLD function
- The HOLD function allows you to „freeze" the current measurement value in the dis-
play.
- Pressing the HOLD key (4) interrupts measurement and the last measurement is
shown in the display. When the HOLD function is active, the display shows „HOLD"
- Press the HOLD key again to deactivate the HOLD function.
NCV Function (non-contact voltage detection)
The NCV function (Non-Contact-Voltage detection) allows voltage in lines to be
detected without contact occurring. The NCV sensor is situated at the tip of the cur-
rent sensor.
Bring the NCV sensor close to a line or cable. The red diode is lit when voltage is
present (2). This function is also active when the meter is switched off.
The highly sensitive NCV sensor may cause the diode to glow when
static electricity is present. This is normal and not a malfunction.
Always test the NCV function on a known voltage source in order to
avoid incorrect detection. Incorrect detection creates the risk of elec-
tric shock!
Auto power OFF function
The meter turns off automatically after 30 minutes if no button or switch is operated.
This function saves battery power and extends the service life.
To restart the meter after an automatic shutdown, touch the rotary switch.
43