VOLTCRAFT IR-1600 CAM Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour VOLTCRAFT IR-1600 CAM. Nous avons 2 VOLTCRAFT IR-1600 CAM manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi, Mode D'emploi

VOLTCRAFT IR-1600 CAM Mode D'emploi

VOLTCRAFT IR-1600 CAM Mode D'emploi (104 pages)

Thermomètre infrarouge

Marque: VOLTCRAFT | Catégorie: Thermomètres | Taille: 2.02 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  4
- 2 Symbol-Erklärung
  
  4
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- 4 Lieferumfang
  
  6
- 5 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Allgemeine Hinweise
    7
  - Laser
    8
  - Li-Ionen-Akku
    8
- 6 Bedienelemente und Komponenten
  
  9
- 7 Produktbeschreibung
  
  10
  - Funktion
    10
  - IR-Messoptik - Verhältnis A:O
    10
  - Ziellaser
    11
- 8 Inbetriebnahme
  
  11
  - Einsetzen und Wechseln des Akkus
    11
  - Einsetzen einer Microsd-Karte (Optional)
    12
  - Akku Aufladen
    12
  - Ein-/Ausschalten des Geräts
    12
  - Systemeinstellungen
    13
  - Systemupdate
    14
- 9 Messbetrieb
  
  15
  - Displaysymbole und Werte
    15
  - Einstellungen für den Messbetrieb
    16
    
    Alarm High
    16
    
    Alarm Low
    16
    
    Auto Mode
    17
    
    Ambient Temp/Rh
    17
    
    Dew Point/Wetbulb
    17
  - IR-Messung mit Kamerabild
    18
  - IR-Messung
    19
  - Kontaktmessung
    19
  - Taupunkt
    20
  - Datenlogger
    20
  - Datenbetrachtung „Galerie
    21
- 10 Pflege Und Reinigung
  
  22
  - Allgemeine Hinweise
    22
  - Reinigung der Linse
    22
  - Reinigung des Gehäuses
    22
- 11 Problembehandlung
  
  23
- 12 Entsorgung
  
  23
  - Produkt
    23
  - Batterien/Akkus
    23
- 13 Technische Daten
  
  24
  - Messtoleranzen
    25
  - Emissionsgrad Verschiedener Oberflächen
    26
English

27
- 1 Introduction
  
  29
- 2 Explanation of Symbols
  
  29
- 3 Intended Use
  
  30
- 4 Delivery Content
  
  31
- 5 Safety Instructions
  
  32
  - General Information
    32
  - Laser
    33
  - Li-Ion Battery
    33
- 6 Operating Elements
  
  34
- 7 Product Description
  
  35
  - Function
    35
  - IR-Measuring Optics - D:S Ratio
    35
  - Target Laser
    36
- 8 Commissioning
  
  36
  - Inserting/Replacing the Rechargeable Battery
    36
  - Inserting Microsd Card (Optional)
    37
  - Charging the Rechargeable Battery
    37
  - Switching the Device On/Off
    37
  - System Settings
    38
    
    Switching off
    39
    
    Reset Default
    39
- 9 Measuring
  
  40
  - Display Symbols and Values
    40
  - Measurement Settings
    40
    
    Alarm High
    41
    
    Alarm Low
    41
    
    Auto Mode
    41
    
    Ambient Temp/Rh
    42
    
    Dew Point/Wetbulb
    42
  - IR Measurement with Camera Image
    43
  - IR Measure
    44
  - Contact Measurement
    44
  - Sensor Connection
    44
  - Dew Point
    45
  - Data Logger
    45
  - Data View "Gallery
    46
- 10 Care and Cleaning
  
  47
  - General Information
    47
  - Cleaning the Lens
    47
  - Cleaning the Housing
    47
- 11 Troubleshooting
  
  48
- 12 Disposal
  
  48
  - Product
    48
  - Rechargeable) Batteries
    48
- 13 Technical Data
  
  49
  - Measuring Tolerances
    50
  - Degree of Emission of Different Surfaces
    51
Français

52
- 1 Introduction
  
  54
- 2 Explication des Symboles
  
  54
- 3 Utilisation Prévue
  
  55
- 4 Contenu de L'emballage
  
  56
- 5 Consignes de Sécurité
  
  57
  - Informations Générales
    57
  - Laser
    58
  - Batterie Lithium-Ion
    58
- 6 Éléments de Fonctionnement
  
  59
- 7 Description du Produit
  
  60
  - Fonction
    60
  - Lentille de Mesure Infrarouge - Ratio D:S
    60
  - Laser de Visée
    61
- 8 Mise en Marche
  
  61
- 9 Mesures
  
  65
  - Symboles et Valeurs Sur L'écran
    65
  - Réglages de Mesure
    66
    
    Alarm High
    66
    
    Alarm Low
    66
    
    Auto Mode
    67
    
    Ambient Temp/Rh
    67
    
    Dew Point/Wetbulb
    67
  - Mesure Infrarouge Avec Image de la Caméra
    68
  - Enregistrement D'images et de VIDéos
    69
  - Mesure Infrarouge
    69
  - Mesure Par Contact
    69
  - Raccordement de la Sonde
    70
  - Point de Rosée
    70
  - Datalogger
    71
  - Visionnage des Données « Galerie
    71
  - Rubrique " Enregistrements " du Menu
    72
- 10 Entretien et Nettoyage
  
  72
  - Informations Générales
    72
  - Nettoyage de la Lentille
    72
  - Nettoyage du Boîtier
    73
- 11 Dépannage
  
  73
- 12 Mise au Rebut
  
  74
  - Piles/Accumulateurs
    74
- 13 Caractéristiques Techniques
  
  75
  - Tolérances de Mesure
    76
    
    Plage de Mesure de la Température Infrarouge
    76
    
    Émissivité des Différentes Surfaces
    77
Dutch

78
- 1 Inleiding
  
  80
- 2 Verklaring Van de Symbolen
  
  80
- 3 Beoogd Gebruik
  
  81
- 4 Leveringsomvang
  
  82
- 5 Veiligheidsinstructies
  
  83
  - Algemene Informatie
    83
  - Laser
    84
  - Li-Ionbatterij
    84
- 6 Bedieningselementen
  
  85
- 7 Productbeschrijving
  
  86
  - Functie
    86
  - IR-Meetoptiek - Verhouding D:S
    86
  - Doellaser
    87
- 8 Inbedrijfstelling
  
  87
  - Accu Plaatsen en Vervangen
    87
  - De Microsd-Kaart Plaatsen (Optioneel)
    88
  - Opladen Van de Accu
    88
  - Het Apparaat In-/Uitschakelen
    88
  - Systeeminstellingen
    89
- 9 Meten
  
  91
  - Schermsymbolen en Waarden
    91
  - Meetinstellingen
    92
  - IR-Meting Met Camerabeeld
    94
  - IR-Meting
    95
  - Contactmeting
    95
  - Dauwpunt
    96
  - Datalogger
    96
  - Gegevensoverzicht "Galerij
    97
- 10 Onderhoud en Reiniging
  
  98
  - Algemene Informatie
    98
  - Lens Reinigen
    98
  - Behuizing Reinigen
    98
- 11 Problemen Oplossen
  
  99
- 12 Verwijdering
  
  99
  - Product
    99
  - Batterij/Accu's
    99
- 13 Technische Gegevens
  
  100
  - Meettoleranties
    101
  - Emissiegraad Van Verschillende Oppervlakken
    102

Publicité

VOLTCRAFT IR-1600 CAM Notice D'emploi

VOLTCRAFT IR-1600 CAM Notice D'emploi (110 pages)

Marque: VOLTCRAFT | Catégorie: Thermomètres | Taille: 0.6 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  4
- 2 Symbolerklärung
  
  5
- 3 Lieferumfang
  
  5
- 4 Bestimmungsgemässe Verwendung
  
  6
- 5 Einzelteilbezeichnung
  
  7
- 6 Sicherheitshinweise
  
  8
  - Personen / Produkt
    8
  - Akkus
    9
- 7 Produktbeschreibung
  
  10
- 8 Inbetriebnahme
  
  11
  - Systemeinstellungen
    11
  - Systemupdate
    13
  - Microsd-Karte Einsetzen
    14
- 9 Messbetrieb
  
  15
  - Displaysymbole und Werte
    15
  - Messeinstellungen
    16
  - IR-Messung mit Kamerabild
    19
  - IR-Messung
    20
  - Kontaktmessung
    20
  - Taupunkt
    21
  - Datenlogger
    21
  - Datenbetrachtung „Galerie
    22
- 10 Wartung und Reinigung
  
  23
  - Allgemein
    23
  - Reinigung der Linse
    23
  - Reinigung des Gehäuses
    23
  - Einsetzen und Wechseln des Akkus
    24
  - Aufladen des Akkus
    24
- 11 Entsorgung
  
  25
  - Allgemein
    25
  - Entsorgung von Gebrauchten Akkus/Batterien
    25
- 12 Behebung von Störungen
  
  25
- 13 Technische Daten
  
  26
  - Messtoleranzen
    27
  - Emissionsgrad Verschiedener Oberflächen
    28
English

29
- 1 Introduction
  
  30
- 2 Symbols
  
  30
- 3 Scope of Delivery
  
  30
- 4 Intended Use
  
  31
- 5 Component Designation
  
  32
- 6 Safety Information
  
  33
  - Persons / Product
    33
  - Rechargeable Batteries
    34
- 7 Product Description
  
  35
- 8 Commissioning
  
  36
  - System Settings
    36
  - Insert Microsd Card
    39
- 9 Measuring
  
  40
  - Display Symbols and Values
    40
  - Measure Sets
    41
  - IR Measurement with Camera Image
    44
  - IR Measure
    45
  - Contact Measurement
    45
  - Sensor Connection
    45
  - Dew Point
    46
  - Data Logger
    46
  - Data View "Gallery
    47
- 10 Maintenance and Cleaning
  
  48
- 11 Disposal
  
  50
  - General Information
    50
  - Disposal of Used Rechargeable Batteries/Batteries
    50
- 12 Troubleshooting
  
  50
- 13 Technical Data
  
  51
  - Measuring Tolerances
    52
  - Degree of Emission of Different Surfaces
    53
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
- 2 Explication des Symboles
  
  55
- 3 Étendue de la Livraison
  
  55
- 4 Utilisation Conforme
  
  56
- 5 Désignation des Pièces Détachées
  
  57
  - Écran Couleur
    57
- 6 Consignes de Sécurité
  
  58
  - Personnes / Produit
    58
  - Batteries
    59
- 7 Description du Produit
  
  60
- 8 Mise en Service
  
  61
  - Paramètres du Système
    61
  - Extinction
    63
  - Insertion de la Carte Microsd
    64
- 9 Mode de Mesure
  
  65
  - Symboles et Valeurs Sur L'écran
    65
  - Paramètres de Mesure
    66
  - Émissivité
    66
  - Mesure Infrarouge Avec Image de la Caméra
    69
  - Mesure Infrarouge
    70
  - Mesure Par Contact
    70
  - Point de Rosée
    71
  - Enregistreur de Données
    71
  - Visionnage des Données « Galerie
    72
- 10 Entretien et Nettoyage
  
  73
  - Généralités
    73
  - Nettoyage de la Lentille
    73
  - Nettoyage du Boîtier
    73
  - Mise en Place et Remplacement de la Batterie
    74
  - Recharge de la Batterie
    74
- 11 Élimination
  
  75
  - Généralités
    75
  - Élimination des Batteries et Piles Usagées
    75
- 12 Dépannage
  
  75
- 13 Caractéristiques Techniques
  
  76
  - Tolérances de Mesure
    77
  - Émissivité des Différentes Surfaces
    78
Dutch

79
- 1 Inleiding
  
  80
- 2 Verklaring Van Symbolen
  
  80
- 3 Leveringsomvang
  
  80
- 4 Voorgeschreven Gebruik
  
  81
- 5 Beschrijving Van de Afzonderlijke Onderdelen
  
  82
- 6 Veiligheidsvoorschriften
  
  83
  - Personen / Product
    83
  - Accu's
    84
- 7 Productomschrijving
  
  85
  - Werkwijze
    85
  - IR-Meetlens - Verhouding Meetafstand-Meetoppervlak
    85
  - Doellaser
    86
- 8 Ingebruikname
  
  86
  - Systeeminstellingen
    86
  - Micro-SD-Kaart Gebruiken
    89
- 9 Meetbedrijf
  
  90
  - Schermsymbolen en Waarden
    90
  - Meetinstellingen
    91
  - IR-Meting Met Camerabeeld
    94
  - IR-Meting
    95
  - Contactmeting
    95
  - Dauwpunt
    96
  - Gegevenslogger
    96
  - Gegevensoverzicht "Galerij
    97
- 10 Onderhoud en Reiniging
  
  98
  - Algemeen
    98
  - Lens Reinigen
    98
  - Behuizing Reinigen
    98
  - Accu Plaatsen en Vervangen
    99
  - Opladen Van de Accu
    99
- 11 Afvoer
  
  100
  - Algemeen
    100
  - Afvoer Van Gebruikte Accu's/Batterijen
    100
- 12 Verhelpen Van Storingen
  
  100
- 13 Technische Gegevens
  
  101
  - Meettoleranties
    102
  - Emissiegraad Van Verschillende Oppervlakken
    103
  - F Information Légales
    110

Publicité

Produits Connexes

VOLTCRAFT Catégories

Appareils de mesure Chargeurs de batterie Multimètres

Alimentations électriques

Alimentations électriques Équipement de test

Plus Manuels VOLTCRAFT