Comelit SIMPLEBUS2 8472MB Manuel Technique page 118

Variante collegamento chiamata fuori porta
IT
Floor door call connection variant
EN
Variante connexion appel palier
FR
Variant met aansluiting van een etagebel
NL
IT
EN
FR
NL
* 20 m MAX
IT
* 20 m MAX
EN
* 20 m MAX
FR
* 20 m MAX
NL
Utilizzo per usi vari del pulsante P1
IT
Use for various purposes of button P1
EN
Utilisation pour usages divers du bouton P1
FR
Gebruik voor verschillende doeleinden van drukknop P1
NL
CV3 CV4
B
A
118
B
-
+
L L
A
DE Anschlussvariante Rufsignale der Außensprechstellen
Variante con conexión para llamada timbre de planta
ES
Variante para ligação da campainha externa
PT
DE
ES
PT
*
CFP
CFP
* 20 m MAX
DE
* 20 m MAX
ES
* 20 m MAX
PT
SB2/AAM
DE Verwendung von Taste P1 für sonstige Funktionen
Pulsador P1 para varios usos
ES
Utilização do botão P1 para vários usos
PT
C C
S S
P1 C1
F F
1 2
-
+
P P
NO C
24 V DC
100 mA max
6401E