FAR RAC 2200 Traduction Des Instructions Originales page 29

N° COD. qt. DESCRIZIONE
KITD 741065 Kit Guarnizioni
16D 710572 1 Guarnizione OR 2-120
17D 711661 1 Guarnizione OR 2-135
18D 711065 1 Anello Sealing WRI 12
KITE 740829 Kit Ammortizzatore
22E 710829 1 Ammortizzatore
24E 710923 1 Guarnizione OR 012
26E 710912 1 Dado M 10 x 6
KITF 741829 Kit Vite M 6
29F 711829 2 Vite TSCE M6 x 20 UNI 5933
31F 710623 2 Dado M 6 UNI 7473
KITG 740840 Kit Distanziale valvola
34G 710840 1 Distanziale valvola
35G 710921 3 Guarnizione OR 2-115
36G 710823 3 Gabbia
37G 711158 1 Molla
Indica che il particolare viene
venduto in Kit composti da particolari
KIT
diversi in quantità diverse.
Revisione - 10
KIT
DESCRIPTION
Gasket kit
Gasket OR 2-120
Gasket OR 2-135
Ring Sealing WRI 12
Dampener kit
Shock absorber
Gasket OR 012
Nut M 10 x 6
Screw M 6 kit
Screw TSCE M6 x 20 UNI 5933
Nut M 6 UNI 7473
Valve spacer kit
Valve spacer
Gasket OR 2-115
Cage
Spring
It indicates that the part is sold in
kits consisting of different parts in
different quantities.
Date 01-2016
DESCRIPTION
Kit garnitures
Garniture OR 2-120
Garniture OR 2-135
Bague Sealing WRI 12
Kit ammortisseur
Ammortisseur
Garniture OR 012
Ecrou M 10 x 6
Kit vis M 6
Vis TSCE M6 x 20 UNI 5933
Ecrou M 6 UNI 7473
Kit entretoise soupape
Entretoise soupape
Garniture OR 2-115
Cage
Ressort
Indique que la pièce est vendue
dans des KITS composés de
diverses pièces dans des quantités
différentes.
BESCHREIBUNG
Kit dichtungen
Dichtung OR 2-120
Dichtung OR 2-135
Ring Sealing WRI 12
Kit stossdämpfer
Stossdampfer
Dichtung OR 012
Mutter M 10 x 6
Kit schraube M 6
Schraube TSCE M6 x 20 UNI 5933
Mutter M 6 UNI 7473
Kit distanzstück Ventil
Distanzstück Ventil
Dichtung OR 2-115
Käfig
Feder
Dieses Wort gibt an, daß der Teil
in KIT von verschiedenen Teilen in
unterschiedlichen Mengen verkauft wird.
29