Installation ..................................23 Réglage et utilisation ..............................23 Prêt à démarrer ................................23 Installation et utilisation ..............................23 Câbles de branchement ...............................24 Liste des préreglages de la GIG-164CFX ........................26 Maintenance ..................................27 Remplacement d’un fusible .............................27 Résolution des problèmes .............................27 Caractéristiques du produit ............................28 Dimensions ..................................30 Remarques ..................................31...
S’il est nécessaire de renvoyer l’appareil à l’usine, veiller à utiliser la boîte en carton et les matériaux d’emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : Table de mixage GIG-164CFX Câble d’alimentation IEC à 3 broches de 1,5 m Manuel d’utilisateur ...
Page 5
Laisser l’appareil hors tension jusqu’à ce qu’il ait atteint la température ambiante. Si l’appareil DAP Audio ne fonctionne pas correctement, cesser immédiatement de l’utiliser. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur DAP Audio pour révision.
GIG-164CFX Les réparations, maintenances et branchements électriques doivent être effectués par un technicien qualifié. En cas de remplacement, utilisez uniquement des fusibles de même type ou de même calibre. GARANTIE : d’un (1) an à compter de la date d’achat.
GIG-164CFX Instructions de renvoi S’acquitter de l’affranchissement postal de la marchandise renvoyée avant de l’expédier et utiliser les matériaux d’emballage d’origine ; aucun timbre de retour prépayé ne sera fourni. Étiqueter clairement l’emballage à l’aide du numéro d’autorisation de renvoi (RMA – Return Authorization Number).
GIG-164CFX Description de l’appareil Caractéristiques La DAP GIG-164CFX est une table de mixage compacte professionnelle d’une excellente qualité et d’une fiabilité optimisée. Elle est idéale pour les concerts, l’enregistrement et les installations audio fixes. Préamplis micro à très faible bruit dotés d’alimentation fantôme +48 V.
GIG-164CFX Éléments de contrôle Éléments section 1 1. PRISES JACK DE MICRO (CANAUX 1 à 11/12) Entrées de type XLR équilibrées électroniquement, ce qui permet de connecter des microphones à basse impédance. Elles génèrent très peu de bruit et de ronflement. Lors de la connexion d’un microphone, assurez-vous que la broche d’assignation soit la bonne.
Page 10
GIG-164CFX Les entrées XLR symétriques peuvent être connectées à des microphones, boîtes d’injection et multi- cœurs. 2. PRISES JACK DE LIGNE (canaux 1 à 8) Entrées équilibrées électroniquement ), ce qui permet (prise jack ¼" de connecter un clavier, un lecteur de CD, une table de mixage, etc.
Page 11
GIG-164CFX Cette section vous permet de contrôler le lecteur multimédia. Pour de plus amples informations sur le lecteur multimédia, consultez la section « Lecteur multimédia » page 16. 13. TÉMOIN USB Le port USB fournit une alimentation de 5 V/500 mA, ce qui permet de connecter un éclairage de type «...
GIG-164CFX Éléments section 2 15. ÉGALISEUR HIGH La gamme de hautes fréquences est traitée avec un filtre Shelving supérieur à 12 kHz. Vous pouvez amplifier ou couper les bandes jusqu’à 15 dB. En position centrale (0 dB), la réponse de l’égaliseur est plate.
Page 13
GIG-164CFX Le bus AUX est utilisé comme chemin d’envoi dans le cadre de différents usages. Le potentiomètre AUX permet de régler le volume du signal au sein des bus AUX1. 19. BOUTON PRE/POST Appuyez sur le bouton PRE/POST pour modifier le cheminement de l’auxiliaire 1 entre le post-fader et le pre-fader.
GIG-164CFX Éléments section 3 31. ÉGALISEUR HIGH La gamme de hautes fréquences est traitée avec un filtre Shelving supérieur à 12 kHz. Vous pouvez amplifier ou couper les bandes jusqu’à 15 dB. En position centrale (0 dB), la réponse de l’égaliseur est plate.
Page 15
GIG-164CFX La gamme de basses fréquences est traitée avec un filtre Shelving inférieur à 80 Hz. Vous pouvez amplifier ou couper les bandes jusqu’à 15 dB. En position centrale (0 dB), la réponse de l’égaliseur est plate. Code produit : D2287...
GIG-164CFX 32. POTENTIOMÈTRE DE BALANCE. Ce potentiomètre permet de régler la balance entre le canal gauche et droit. Si la source sonore est de type mono (entrée gauche), le potentiomètre fonctionne comme un panoramique et vous permet de modifier la position du signal entrant au sein de l’image stéréo.
Page 17
GIG-164CFX Ce potentiomètre permet de sélectionner l’effet souhaité. 100 options sont disponibles parmi : Echo, Vocal, Plate. Il est possible de combiner deux effets entre eux. Appuyez sur le bouton pour activer l’effet choisi. 39. VUMÈTRE DE NIVEAU EN SORTIE Ce vumètre LED stéréo à...
Page 18
GIG-164CFX 54. INTERRUPTEUR MAIN/GROUP Si vous appuyez sur cet interrupteur, le signal provenant du groupe 1-2 ou 3-4 est acheminé vers la prise CONTROL ROOM. Appuyez à nouveau sur l’interrupteur pour acheminer le signal du mixage principal vers la prise CONTROL ROOM.
Page 19
GIG-164CFX 55. INTERRUPTEUR GR 1-2 /GR 3-4 Si vous appuyez sur cet interrupteur, le signal du groupe 3-4 est acheminé vers la prise CONTROL ROOM. Appuyez à nouveau sur l’interrupteur pour acheminer le signal provenant du GR 1-2 vers la prise CONTROL ROOM.
GIG-164CFX Panneau arrière PRISE D’ALIMENTATION IEC Cette prise permet de brancher le cordon d’alimentation fourni. Branchez l’une des extrémités du cordon au connecteur et l’autre au secteur, puis appuyez sur l’interrupteur d’alimentation (61) pour allumer l’appareil. 61. ALIMENTATION ON/OFF N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté.
GIG-164CFX 72. PRISES JACK D’INSERT Les prises INSERT (prises jack asymétriques ¼" stéréo) permettent de connecter des processeurs de signal externes. Vous pouvez y brancher un compresseur, noise gate ou égaliseur de manière à traiter le signal d’un canal unique.
Installation et utilisation Vous voici à même de faire fonctionner votre table de mixage GIG-164CFX. Cependant, nous vous conseillons de lire attentivement la section suivante pour maîtriser avec brio votre propre mixage. Ne pas prêter assez d’attention au niveau du signal en entrée, à son trajet et à son assignation peut engendrer une distorsion, un signal corrompu ou une absence de son.
GIG-164CFX Câbles de branchement Prenez soin de vos câbles en les tenant toujours par les fiches et en évitant de les nouer ou de les tordre. Leur longévité et leur robustesse en sont améliorées. Vérifiez régulièrement vos câbles. De nombreux problèmes (mauvais contacts, interférences de terre, décharges, etc.) sont liés à...
GIG-164CFX Liste des préreglages de la GIG-164CFX Nº Préréglage Description Paramètre Reproduit le son entrant en sortie après un laps Temps de délai : 00~09 Écho de temps ou un délai. 145~205 ms Temps de délai : 10~19 Echo + Verb Écho avec un effet Room.
GIG-164CFX Maintenance La DAP GIG-164CFX ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à ce que l’appareil reste propre. Débranchez la prise de courant puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Ne plongez sous aucun prétexte l’appareil dans un liquide. N’utilisez ni alcool ni solvants.
GIG-164CFX Caractéristiques du produit Modèle DAP Audio GIG-164CFX Alimentation C.A. 100 240 V 50 Hz/60 Hz Prise d’alimentation Prise d’alimentation IEC Consommation nominale 30 W Fusible T1, 25AL/250 V Dimensions 500 x 435 x 91 mm (l x L x H) Poids 6,75 kg.
Page 30
GIG-164CFX Sélecteur de préréglages à 100 positions (10 préréglages * 10 variations) PÉDALE Pointe : FX Corps : terre Section du mixage principal Prise MAIN MIX max. +22 dBu jack XLR symétrique (+16 dBu jack asymétrique) Plage AUX OFF à 10 dB Plage des faders OFF à...