A
Appendix
Apppendice
REPLACING THE BACKBOARD / REMPLACER LE PANNEAU / REEMPLAZAR EL TABLERO
Apéndice
A.5
• Being careful of the glass, reverse the steps in Section 6 to remove the rim from the backboard. Set aside the
Rim and all hardware for re-assembly with a replacement backboard.
• En prenant garde de la verre, inverser les étapes dans la section 6 pour enlever l'anneau du panneau. Mettre de
côté l'anneau et tous la quincaillerie pour le réassemblage avec le panneau de remplacement.
• Teniendo cuidado del vidrio, reverir los pasos en sección 6 para retirar el aro del tablero. Dejar a un lado el aro y
todo el herraje para el reensamble con el tablero de reemplazo.
A.6
• Follow Sections 4–6 of this manual to reassemble the system with a new backboard.
• Suivre les sections 4 – 6 de ce manuel pour réassembler le système avec un nouveau panneau.
• Seguir las secciones 4–6 de este manual para reensamblar el sistema con un nuevo tablero.
4
5
44
6