Valor HORIZON Serie Guide Du Propriétaire page 15

Nettoyez votre foyer
Pour remonter la fenêtre
1. Placez la fenêtre contre la boîte de foyer.
2. En la tenant d'une main, vissez les deux boulons
du bas.
3. Installez les boulons du haut, insérant la tige du
boulon dans la fente de la languette de fenêtre
puis poussez et tournez à 90 degrés pour les fi xer.
4. Tirez sur le haut de la fenêtre et relâchez-le pour
vous assurer que le mécanisme à ressort fonc-
tionne bien.
5. Répétez avec le bas de la fenêtre.
6. Appuyez fermement sur le pourtour du cadre de
fenêtre pour vous assurer que la fenêtre est bien
scellée à la boîte de foyer.
7. Si la plaquette de sécurité a été enlevée du bas
de la fenêtre, réinstallez-la en la glissant entre la
vitre et le cadre de la fenêtre tel qu'indiqué.
8. Réinstallez le pare-étincelles.
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, assurez-vous que le
pare-étincelles soit réinstallé sur le foyer
après l'entretien.
AVERTISSEMENT
La fenêtre doit être installée
correctement, attachée et scellée après
avoir été enlevée. Une installation
fautive peut causer des blessures
sérieuses et/ou des dommages à
l'appareil.
Pour une opération sécuritaire :
• Assurez-vous que la fenêtre soit
installée correctement;
• Assurez-vous que les boulons soient
bien accrochés aux languettes du cadre
de fenêtre;
• Tires le dessus de la fenêtre et relâchez-
le pour vous assurer que le mécanisme à
ressort fonctionne bien; répétez avec le
bas de la fenêtre.
• Assurez-vous que la fenêtre soit
bien scellée à la boîte de foyer avant
d'utiliser le foyer.
AVERTISSEMENT
Une installation incorrecte de la fenêtre
peut :
• Causer la fuite de monoxide de carbone.
• Affecter le rendement du foyer.
• Endommager les pièces.
• Causer la surchauffe résultant en des
conditions dangeureuses.
Les dommages causés par l'installation
fautive de la fenêtre ne sont pas
couverts par la garantie Valor.
Plaquette de sécurité
15