Nintendo DS Mode D'emploi page 32

NTR_HW_Manual_EUR-A 20.06.2006
▲
AVERTISSEMENT – FUITE DE LA BATTERIE
!
La Nintendo DS contient une batterie rechargeable Lithium Ion. Une fuite du contenu de la batterie
Lithium Ion ou sa combustion peut causer des blessures corporelles ainsi que des dommages à
votre Nintendo DS.
COPY
Si une fuite de la batterie se produit, évitez tout contact avec la peau. Si du liquide provenant de la
batterie entre en contact avec vos yeux, rincez-les immédiatement et abondamment avec de l'eau et
consultez un médecin. En cas de contact avec votre peau, nettoyez immédiatement avec du savon
et de l'eau.
Pour éviter une fuite de la batterie, sa combustion ou son explosion :
• N'exposez pas la batterie à des chocs physiques ou vibrations excessives.
• Ne démontez pas, ne réparez pas ou ne déformez pas la batterie.
• La batterie Lithium Ion ne doit pas être court-circuitée. Ne touchez pas les bornes de la batterie
et ne causez pas de court-circuit avec un objet métallique entre les bornes de la batterie.
• La batterie Lithium Ion ne doit pas être exposée à la chaleur. Ne jetez pas la batterie au feu.
• Veillez à ne pas endommager ou enlever l'étiquette de la batterie.
• N'utilisez pas la batterie si sa coque en plastique a été endommagée de quelque façon.
• N'insérez pas et ne retirez pas la batterie si la console est sous tension.
• La batterie rechargeable Nintendo DS doit être rechargée sous la surveillance d'un adulte.
• Utilisez seulement le bloc d'alimentation Nintendo DS pour recharger la batterie Nintendo DS.
• N'utilisez la batterie rechargeable Nintendo DS qu'avec la console Nintendo DS.
• La batterie épuisée doit être retirée de la console quand vous vous débarrassez de celle-ci.
• N'immergez pas la batterie dans l'eau (ou autre liquide) et ne la mouillez pas.
• Une manipulation inappropriée de la batterie Lithium Ion (par exemple lors du remplacement
de celle-ci) peut faire courir un risque de combustion ou d'explosion. Ne déformez pas, n'écrasez
pas, ne percez pas ou n'exposez pas la batterie à des températures supérieures à 60 degrés
Celsius. De plus, ne causez pas de court-circuit avec un objet métallique entre les bornes de
la batterie. N'utilisez aucune batterie autre que la batterie rechargeable Nintendo DS (NTR-003).
L'utilisation de tout autre type de batterie risque de provoquer sa combustion
ou son explosion.
Ne retirez la batterie rechargeable de la Nintendo DS que si elle doit être remplacée.
Lorsque vous souhaitez jeter une batterie, suivez les directives et réglementations locales. Pour plus
d'informations sur le recyclage des batteries, contactez les autorités locales responsables des
ordures ménagères.
Ne réutilisez pas la batterie si elle est rentrée en contact avec un liquide.
Les batteries de remplacement sont vendues séparément. Veuillez contacter le service consommateurs
Nintendo pour l'adresse d'un revendeur. Si vous ne désirez pas remplacer la batterie par vous-
même, vous pouvez envoyer votre Nintendo DS au service consommateurs pour que la batterie soit
remplacée par un technicien agréé.
64
09:35 Uhr Seite 64
▲
AVERTISSEMENT – INTERFERENCES AVEC LES RADIOFREQUENCES
!
La Nintendo DS peut émettre des ondes radio susceptibles de perturber le fonctionnement de
certains appareils électroniques situés à proximité, comme les stimulateurs cardiaques (pacemakers).
• N'utilisez pas la Nintendo DS à moins de 25 centimètres d'un stimulateur cardiaque pendant
les opérations de communication sans fil.
• Si vous avez un stimulateur cardiaque ou tout autre implant médical, n'utilisez pas les fonctions
de communication sans fil de la Nintendo DS sans avoir au préalable consulté votre médecin ou
le fabricant de votre implant médical.
▲
AVERTISSEMENT – UTILISATION DE LA NINTENDO DS
!
DANS LES AEROPORTS, DANS LES HOPITAUX ET A BORD D'AVIONS
L'utilisation de la Nintendo DS dans un mode AUTRE que le mode de communication sans fil peut
être autorisée dans les aéroports, dans les hôpitaux et à bord des avions de la même manière que
n'importe quel autre appareil électronique sans fonction de communication sans fil. Vous savez que
votre Nintendo DS est en mode de communication sans fil quand le témoin d'alimentation (vert ou
rouge) clignote rapidement pour indiquer qu'une communication sans fil est en cours.
Le témoin d'alimentation clignote rapidement quand vous utilisez PictoChat™, quand vous jouez à
un jeu en mode multijoueur ou quand vous téléchargez un jeu à partir d'une autre console.
Veuillez observer les règles concernant l'usage d'appareils de communication sans fil dans les
endroits tels que les hôpitaux, les aéroports et à bord des avions. Afin de respecter les règlements
des compagnies aériennes, n'utilisez pas PictoChat ou les modes de jeu sans fil de la Nintendo DS
à bord d'un avion. L'utilisation de ces fonctions peut interférer ou causer des défaillances d'équipe-
ments électroniques pouvant entraîner des blessures ou des dommages au matériel.
Ce produit est un appareil électronique complexe susceptible d'être endommagé par les
chocs physiques directs. Un étui de protection (vendu séparément) peut permettre d'éviter les
problèmes liés aux chocs.
Veuillez vous référer au livret de précautions sur la santé et la sécurité Nintendo DS séparé
pour des informations supplémentaires sur les précautions et la maintenance du matériel
et des logiciels.
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser ou de paramétrer la
Nintendo DS. S'il vous reste des questions après la lecture de ces instructions, veuillez
contacter le service consommateurs Nintendo.
NOTE : ce produit ne contient ni latex, ni plomb.
65