Nintendo Wii MotionPlus Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nintendo Manuels
  4. Contrôleurs de jeux vidéo
  5. Wii MotionPlus
  6. Mode d'emploi
Nintendo Wii MotionPlus Mode D'emploi

Nintendo Wii MotionPlus Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Wii MotionPlus:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
T
he official seal is your assurance that this
product is licensed or manufactured by
Nintendo. Always look for this seal when
buying video game systems, accessories, games
and related products.
C
e sceau officiel est votre garantie que le
présent produit est agréé ou manufacturé par
Nintendo. Recherchez-le toujours quand vous achetez des appareils
de jeu vidéo, des accessoires, des jeux et d'autres produits apparentés.
E
l sello oficial es su ratificación de que este producto ha sido
licenciado o manufacturado por Nintendo. Busque siempre este sello al
comprar sistemas de videojuegos, accesorios, juegos, y productos
relacionados.
Nintendo does not license the sale or use of products without the official Nintendo seal.
Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le sceau officiel de Nintendo.
Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el sello oficial de Nintendo.
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer Service
SUPPORT.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
BESOIN D'AIDE POUR L'INSTALLATION,
L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou composez le
1 800 255-3700
¿ NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al Cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
o llama al 1-800-255-3700
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
PRINTED IN CHINA
98073-0957 U.S.A.
NOTE: If you are attaching Wii MotionPlus to a new Wii Remote controller,
the remote must be synchronized with your Wii console before use. See the
Wii Operations Manual for instructions.
Important safety information when using the Wii System
Before setup and use of the Wii system, please review this safety information to ensure
an enjoyable and safe play experience.
1. WEAR THE WRIST STRAP WHEN USING THE Wii REMOTE CONTROLLER.
• Make sure all players use the wrist strap and that the strap lock is correctly tightened.
• When sharing the Wii Remote between multiple players, make sure each person uses
the wrist strap properly.
• Wearing the wrist strap will prevent you from accidentally dropping or throwing the
remote during game play, which could damage the remote or surrounding objects, or
cause injury to other people.
2. DO NOT LET GO OF THE REMOTE DURING GAME PLAY.
• Read the Instruction booklet for the game you are playing and follow all game control
instructions for correct use of the Wii Remote or accessory controllers.
• Hold the remote securely and avoid excessive motion, as it may cause you to let go of
the remote and may break the wrist strap.
• If your hands become moist, stop and dry your hands.
3. ALLOW ADEQUATE ROOM AROUND YOU DURING GAME PLAY.
• Stay at least three (3) feet away from the television.
• As you may move around during game play, make sure objects and other people are
out of your range of movement or arm motion to prevent damage or injury.
4. DO NOT USE Wii MOTIONPLUS WITHOUT THE JACKET.
Unlicensed Accessories
Do not attach unlicensed accessories to the Wii Remote, as the use of unlicensed accessories may lead to injury to
yourself or others and may cause performance issues and/or damage to the system. Use of any such unlicensed
accessories will invalidate your Nintendo product warranty.
®
TM,
and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2009 Nintendo.
Wii MotionPlus
TM
Operations Manual
Mode d'emploi - page 14
Manual de operaciones - página 28
IMPORTANT: FIRST CAREFULLY READ THE SEPARATE Wii MOTIONPLUS
INSTALLATION GUIDE INCLUDED WITH THIS PRODUCT FOR INSTRUCTIONS
ON ATTACHING Wii MOTIONPLUS TO YOUR Wii REMOTE
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE LE GUIDE D'INSTALLATION DU Wii MOTIONPLUS
INCLUS AVEC CE PRODUIT POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA FAÇON DE
BRANCHER LE Wii MOTIONPLUS À VOTRE MANETTE Wii REMOTE™.
IMPORTANTE: LEE CUIDADOSAMENTE LA GUÍA DE INSTALACIÓN DE Wii
MOTIONPLUS QUE VIENE INCLUIDA CON ESTE PRODUCTO PARA VER
INSTRUCCIONES DE CÓMO CONECTARLO A TU CONTROL Wii REMOTE™.
67682A
Table of Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Please carefully and completely read the Wii™ Operations Manual - System Setup
before using this accessory. The manual contains important health and safety
information. Be sure to read the sections on:
• Health and Safety
• Setup of the Wii Remote™
• The Wii Console Usage Precautions in the System Setup section
If this product will be used by young children, this manual should be read and
explained to them by an adult.
Wii MotionPlus can be used only with a Wii Remote controller. Additionally,
you must use Wii game software that supports Wii MotionPlus gameplay
features. Look for this icon on game packaging for games that are designed to
be used with Wii MotionPlus.
NOTE: Your Wii Remote will still function normally with games that do not
include Wii MotionPlus gameplay features. The Wii Remote does not need to be
disconnected from Wii MotionPlus once it is installed, unless you are using
your Wii Remote with the Wii Zapper™, Wii Wheel, or other accessories that
attach in a similar way.
NOTE: This product does not contain latex.
This product complies with applicable laws barring the use of toxic materials such as lead, mercury, cadmium,
hexavalent chromium, PBB or PBDE in consumer products.
C/RVL-A-GL1-USZ
™
CONTROLLER.
2
3
4
6
7
. . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nintendo Wii MotionPlus

Sommaire des Matières pour Nintendo Wii MotionPlus

  • Page 1: Table Des Matières

    Nintendo does not license the sale or use of products without the official Nintendo seal. INSTALLATION GUIDE INCLUDED WITH THIS PRODUCT FOR INSTRUCTIONS Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le sceau officiel de Nintendo. ON ATTACHING Wii MOTIONPLUS TO YOUR Wii REMOTE ™...

  • Page 2: Components

    The Nunchuk, Classic Controller, or other accessories that connect to the External Front view Jacket Extension Connector, can be used while Wii MotionPlus is attached to the Wii Remote. NOTE: The Power Button on the Wii Remote controller Follow these procedures to connect these accessories to Wii MotionPlus.

  • Page 3: Tips On Using Wii Motionplus

    firmly in place. 1. Unlock Wii MotionPlus by pushing the lock switch downwards. 6. Reinstall Wii MotionPlus onto the Wii Remote. Review the separate Wii MotionPlus Installation Guide included with this product for instructions. 2. Pull the sensor unit out of the Wii Remote while holding down the lock release buttons.

  • Page 4: Troubleshooting

    This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to province. Nintendo's address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A. This warranty is only valid in the United States and Canada.
  • Page 5 NOTE : Votre manette Wii Remote fonctionnera normalement si vous jouez à un 4. N'UTILISEZ PAS LE Wii MOTIONPLUS SANS LE PROTECTEUR. jeu qui n'est pas conçu pour être utilisé avec le Wii MotionPlus. Une fois que vous avez branché le Wii MotionPlus à la manette Wii Remote, vous n'aurez pas besoin de le débrancher, à...

  • Page 6: Débrancher Les Accessoires Wii

    Si votre guide est muni d'un levier, fermez-le en appuyant dessus jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ». Débrancher les accessoires Wii Suivez ces étapes pour débrancher un accessoire du Wii MotionPlus (par exemple un Nunchuk ou une manette Classic Controller). 1. Tirez sur le couvercle du connecteur pour le désengager...

  • Page 7: Remplacer Les Piles De La Manette Wii Remote

    La Wii Remote utilise des piles de type AA. Nintendo recommande des piles alcalines de dragonne. bonne qualité pour une performance optimale de la manette et une bonne autonomie des piles. Si vous utilisez des piles rechargeables à hydrure métallique de nickel (NiMH), assurez-vous de bien suivre les directives du fabricant pour les utiliser de façon sécuritaire.

  • Page 8: Renseignements Sur La Fcc Et Industrie Canada

    L'acheteur original peut être couvert par cette garantie seulement si la date d’achat est enregistrée à un point de vente ou que le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois.
  • Page 9 Puedes usar el Nunchuk, Classic Controller u otros accesorios que se conectan al conector Vista frontal Funda de la extensión externa mientras que Wii MotionPlus esté conectado al Wii Remote. NOTA: Puedes oprimir el botón POWER del Wii Remote Sigue las siguientes instrucciones para conectar estos accesorios a Wii MotionPlus.
  • Page 10 • No combines pilas usadas con pilas nuevas (cambia todas las pilas a la vez). • No combines distintas marcas de pilas. • Nintendo recomienda usar pilas alcalinas. No uses pilas de tipo ión litio, de níquel cadmio (nicad), ni de tipo zinc de carbón.
  • Page 11 Si el problema no se puede resolver con la información para localización de averías disponible por Huecos Internet o teléfono, se le ofrecerá servicio expreso de fábrica a través de Nintendo. Favor de no enviar ningún producto a Nintendo de la funda sin comunicarse primero con nosotros.

Table des Matières