Ryobi P230 Manuel D'utilisation page 26

Fig. 1
A
B
C
A - Built-in coupler (coupleur intégré, acoplador
integrado)
B - LED worklight (le travail luminescent de diode
allume, luz de trabajo de diodo luminiscente)
C - Switch trigger (gachette, interruptor)
D - Bit storage (rangement
compartimiento de puntas de destornillador)
E - Direction of rotation selector [forward/
reverse/center lock] (sélecteur de sens de
rotation [sélecteur de sens de rotation /
verrouillage central], selector de sentido
de rotación [adelante, atrás, seguro en el
centro])
Fig. 2
A
C
A - Battery pack (bloc de batteries, paquete de
baterías (no viene incluido)
B - Latches (loquets, pestillos)
C - Depress latch to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer le
bloc de batteries, para soltar el paquete de
baterías oprima los pestillos)
Fig. 3
A
E
A - Coupler (coupleur, acoplador)
B - Forward (rotation avant, marcha atrás)
C - Variable speed switch trigger (gâchette de
commande de vitesse variable, gatillo del
interruptor de velocidad variable)
D - Reverse (rotation arrière, marcha adelante)
E - Die cast (PIÈCE MOULÉE, pieza fundida a
presión)
D
Fig. 4
A
d'embouts,
A - Drive bit - (embout tournevis, punta de
destornillador)
B - Bit storage (rangement d'embout,
compartimiento de puntas de
destornillador)
C - Adapter bit (embout adaptateur, punta
adaptadora)
B
Fig. 5
A
A - Adapter bit (embout adaptateur, punta
adaptadora)
B - Coupler (coupleur, acoplador)
E
D
C
B
C
B
B
10
Fig. 6
CORRECT OPERATION / UTILISATION
ADÉQUATE / FUNCIONAMIENTO
CORRECTO
Fig. 7
INCORRECT OPERATION / UTILISATION
INCORRECT / FUNCIONAMIENTO
INCORRECTO