Declaração Fcc - Tyco HSM2955 Guide D'installation

DECLARAÇÃO FCC
CUIDADO: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela Digital
Security Controls podemanular suapermissãoparausar esteequipamento.
Esteequipamento foitestado econsiderado em conformidadecom os limites para dis-
positivos digitais deClasse B, no cumprimentoda Parte15 das Normas FCC. Esses
limites sãocriados parafornecer umaproteçãorazoávelcontrainterferências prejudiciais
emumainstalaçãoresidencial. Esteequipamentogera, usaepodeirradiar energiaderadi-
ofrequênciae, senão for instaladoe usado deacordo com as instruções, pode causar
interferênciaprejudicial às comunicações por rádio. Noentanto, nãohá garantiade que
nãohaveráinterferênciaemumainstalaçãoemparticular. Seoequipamentocausar inter-
ferências nocivas àrecepçãoderádiooutelevisão, oquepodeser verificadoaoligar edes-
ligar oequipamento, ousuáriopoderátentar corrigir ainterferênciacomumaoumais das
seguintes medidas:
- Redirecioneaantenareceptora.
- Aumentar aseparaçãoentreoequipamentoeoreceptor.
- Conectar o equipamento em uma tomada num circuito diferente daquele em que o
receptor estáconectado.
- Consulteo distribuidor ou umtécnico comexperiênciaem rádio/ televisãopara assis-
tência.
O folhetoa seguir, preparado pelaFCC, podeser útilao usuário: "How toIdentify and
Resolve Radio/Television Interference Problems" (Como identificar e solucionar pro-
blemas deinterferênciaderádio/televisão). EstefolhetoestádisponívelnoU.S. Govern-
ment PrintingOffice, WashingtonD.C. 20402, Stock #004-000-00345-4.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Esteequipamentoestáemconformidadecomaparte68das normas daFCC eos requi-
sitos adotados pela ACTA. Na lateraldesteequipamento existeuma etiquetaque con-
tém, entre outras informações, um identificador de produto no formato
US:AAAEQ##TXXXX. Sesolicitado, essenúmero temdeser fornecidoà Companhia
telefônica.
Identificador doproduto: US: F53MO01BHSM2955
TomadaUSOC: RJ-31X
Requisitos deconexãodotelefone
O plugue e a tomada usados para conectar este equipamento à instalação do cabe-
amentoe àrede telefônicatêm de estar em conformidadecom as normas e requisitos
FCC Parte68aplicáveis adoptados pelaACTA. Umcabo detelefonecompatívele um
pluguemodular é fornecidocom esteequipamento. É destinadoa ser conectado a uma
tomada modular compatível que tem que estar também em conformidade. Ver ins-
truções deinstalaçãoparadetalhes.
Númerodeequivalênciadetoque(REN)
O REN éusado paradeterminar o númerodedispositivos que podemser conectados a
umalinhatelefônica. RENs emexcessoem umalinhatelefônicapodemresultar em que
os dispositivos não tocamemresposta auma chamadarecebida. Na maioria, mas não
emtodas as áreas, osomatório dos REN de todos os dispositivos não deve exceder
cinco(5,0). Para estar seguro quantoao númerode dispositivos que podemser conec-
tados a umalinha, comodeterminado pelos RENs totais, entre emcontato coma sua
Companhiatelefônica. Para produtos aprovados depois de 23de julhode 2001, o REN
paraesteprodutofaz partedoidentificador doprodutoquetemoformato.
EUA: AAAEQ##TXXXX. Os dígitos representados por ##são oREN semum ponto
decimal(por ex. 03é um REN de 0.3). Paraprodutos anteriores, oREN é mostrado
separadamentenaetiqueta.
Incidênciadedanos
Seesteequipamento(HSM2955) causadanos àredetelefônica, acompanhia telefônica
notificaráantecipadamenteousuárioquepodeser necessáriaumadescontinuação tem-
poráriado serviço. Mas se oaviso prévio nãofor prático, aCompanhia telefônica noti-
ficará o cliente assim que possível. Além disso, você será avisado do seu direito de
apresentar umaqueixaàFCC, casojulgar necessário.
Alterações noequipamentoouinstalações daCompanhiatelefônica
A Companhiatelefônicapode fazer alterações em suas instalações, equipamento, ope-
rações que podemafetar ofuncionamento doequipamento. Seisso acontecer a Com-
panhiatelefônicaforneceráumavisoantecipadodemaneiraquepossamser executadas
as modificações necessárias paramanter umserviçoseminterrupção.
Serviçodemanutençãodoequipamento
Emcasodeproblemas com esteequipamentoHSM2955, entre emcontatocomo local
indicadoabaixoparaa informaçãodoreparo oudagarantia. Se oequipamentoestá cau-
sando dano em uma rede telefônica, a Companhia telefônica pode pedir que o equi-
pamentosejadesconectadoaté oproblemaser solucionado. Esteequipamentoéde um
tipoque nãoé destinadoa ser reparado pelousuário final. DSC c/oAPL Logistics, 757
Douglas HillRd., LithiaSprings, GA30122, USA
Informações adicionais
A conexãocomserviçodelinhacompartilhadaestásujeitaàs tarifas locais. Entreemcon-
tatocomasua comissãodeserviçode utilidadepúblicaoua comissãooucorporação de
serviçopúblicoparasaber informações.
O equipamentodiscador doalarmetemdeter capacidadeparacapturar alinha telefônica
erealizar umachamada emuma situaçãode emergência. Tem deter capacidade para
realizar isso mesmo se outro equipamento(telefone, secretária eletrônica, modem de
computador, etc) játenhamalinhatelefônicaemuso. Parafazer isso, oequipamentodis-
cador doalarmetemdeestar conectadoaumatomadaRJ-31X corretamente instalada,
queestejaeletricamenteemsérie comeantes de todos os outros equipamentos conec-
tados à mesma linha telefônica. A instalaçãocorreta é mostrada na figura abaixo. Se
tiver alguma questãocom respeitoa essas instruções, deveconsultar sua Companhia
telefônicaou um instalador qualificado sobre a instalaçãoda tomada RJ-31X e o equi-
pamentodiscador doalarme.
IC: 160A -HSM2955
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
OBSERVAÇÃO: Este equipamento atende as especificações técnicas de equi-
pamentos determinais daindústria doCanadá. Issoé confirmadopelonúmerodo regis-
tro. A abreviatura, IC, antes do númerodo registrosignifica queo registrofoi realizado
baseado na Declaração de Conformidade indicando que foram cumpridas as espe-
cificações técnicas da Indústria do Canadá. Não significa que a Indústria do Canadá
aprovouoequipamento.
OBSERVAÇÃO: O Númerode equivalência detoque (REN) para este equipamento
terminalé0.1. O REN atribuídoacadaequipamento terminalforneceumaindicação do
númeromáximo de terminais quesão permitidos se conectarema uma interface tele-
fônica. Umainterrupçãoemumainterfacepodeconsistir emqualquer combinaçãodedis-
positivos sujeita apenas ao requisito de que a soma dos Números de equivalência de
toquedetodos os dispositivos nãosejamaior que5.
AVIS: Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques d'Industrie
Canadaapplicables au matérielterminal. Cette conformitéest confirmée par le numéro
d'enregistrement. LesigleIC, placédevant lenumérod'enregistrement, signifieque l'en-
registrement s'est effectuéconformément àunedéclarationdeconformitéet indiqueque
les spécifications techniques d'Industrie Canada ont été respectées. Il n'implique pas
qu'IndustrieCanadaaapprouvélematériel.
AVIS : L'indiced'équivalence dela sonnerie(IES) duprésent matérielest de0.1. L'IES
assignéàchaquedispositif terminalindiquelenombre maximaldeterminaux qui peuvent
être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut con-
sister en unecombinaison quelconque dedispositifs, àla seule conditionque la somme
d'indices d'équivalencedelasonneriedetous les dispositifs n'excèdepas 5.
As marcas registradas, logotipos e marcas de ser-
viços mostradas neste documento estão regis-
tradas nos Estados Unidos [ou em outros países].
Qualquer uso inadequado das marcas registradas
é estritamente proibido e a Tyco fará respeitar rigo-
rosamente seus direitos de propriedade intelectual
na máxima extensão da lei, inclusive promovendo
ação penal sempre que for necessário. Todas as
marcas registradas não pertencentes à Tyco per-
tencem aos seus respectivos proprietários e são
usadas com permissão ou permitidas de acordo
com as leis aplicáveis. As ofertas e espe-
cificações do produto estão sujeitas a alterações
sem aviso prévio. Os produtos reais podem ser
diferentes das fotos. Nem todos os produtos
incluem todos os recursos. A disponibilidade varia
por região. Entre em contato com seu repre-
sentante de vendas.
© 2018 Tyco Security Products. Todos os
direitos reservados.Toronto, Canadá •
www.dsc.com
Assistência Técnica: 1-800-387-3630
(Canadá e EUA) ou 905-760-3000
- 10 -
29008435R003