Table des Matières
Publicité
DVD-VIDEO/730/FRANS
05-07-1999 12:14
LECTURE D'UN DVD-VIDEO
Vous reconnaîtrez les disques de type DVD-Video à leur logo.
Suivant le contenu du disque (film, clip vidéo, série dramatique,
etc.), ces disques peuvent comporter un ou plusieurs titres et
chaque titre peut lui-même être divisé en un ou plusieurs
chapitres. La lecture s'arrête à la fin de chaque titre. Le lecteur
vous permet de vous déplacer facilement entre les titres, mais
également entre des chapitres.
DVD-VIDEO DISC
TITLE 1
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 1
REMARQUE
– Pendant la lecture d'un disque, différentes icônes
apparaîtront sur l'écran du téléviseur pendant 2 secondes
après la sélection des fonctions. Vous supprimerez ces icônes
en appuyant sur la touche OSD.
– À tout moment de la lecture vous pouvez appuyer sur la
touche OSD pour faire apparaître le panneau lecture (play)
qui présente pendant environ 2 secondes les fonctions
activées. Pour garder le panneau sur l'écran, maintenez la
touche OSD enfoncée pendant quelques secondes. Pour
supprimer le panneau lecture, réappuyez sur OSD.
LECTURE D'UN TITRE
• La lecture automatique étant active (reportez-vous au chapitre
Réglages p. 30), la lecture commence dès que vous fermez le
tiroir à disque.
• La lecture automatique étant hors tension, appuyez sur la
touche de lecture 2.
REMARQUE
– Certains DVD-Video comportent leur propre fonction de
lecture automatique, auquel cas la lecture démarre toujours
automatiquement.
• Vous pouvez être invité à sélectionner une rubrique dans un
menu. Si les sélections sont numérotées, appuyez sur les
touches chiffrées correspondantes ; dans le cas contraire,
utilisez les touches Haut/Bas ou Gauche/Droite pour mettre
en évidence votre sélection, puis appuyez sur OK.
• Pendant la lecture du disque, l'afficheur du lecteur indique le
titre et le chapitre en cours ainsi que la durée de lecture
écoulée.
• La lecture s'arrêtera à la fin du titre. Pour poursuivre la lecture
par le titre suivant, appuyez sur la touche Play 2.
Pagina 25
LECTURE D'UN DVD-VIDEO
• Vous pouvez à tout moment cesser la lecture en appuyant sur
la touche Stop 9.
• Vous pouvez reprendre la lecture à l'endroit où vous l'avez
arrêtée. Appuyez deux fois sur la touche 2.
• La fonction de reprise de la lecture (Resume) s'applique non
seulement au disque en place dans le lecteur mais également
aux quatre derniers disques lus. Il suffit de remettre le disque
en place et d'appuyer sur la touche 2 si la lecture
automatique est hors tension. Lorsque vous voyez l'icône
Resume sur l'écran, réappuyez sur la touche 2.
TITLE 2
PASSAGE À UN AUTRE CHAPITRE
CHAPTER 2
CHAPTER 3
Lorsque le titre d'un disque comporte plus d'un chapitre (ce
qui sera visible sur l'afficheur du lecteur) vous pouvez vous
déplacer d'un chapitre à l'autre de la façon suivante:
• Appuyez brièvement sur la touche P pendant la lecture
pour avancer vers le chapitre suivant.
• Appuyez brièvement sur la touche O pendant la lecture
pour revenir au début du chapitre en cours. Réappuyez
brièvement pour repasser au chapitre précédent.
• Pour passer directement à un chapitre quelconque,
composez le numéro du chapitre à l'aide des touches
chiffrées.
– S'il s'agit d'un numéro à plus d'un chiffre, appuyez
rapidement successivement sur les touches correspondantes.
– Pour de plus amples informations concernant les chapitres,
reportez-vous à la rubrique "Vérification du contenu des
DVD-Video: Menus" p. 26.
PASSAGE À UN AUTRE TITRE
Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre (ce que vous verrez
aisément tant sur l'affichage sur écran OSD que sur l'afficheur
du lecteur si vous appuyez sur 9), vous pouvez passer d'un
titre à l'autre comme suit:
• Appuyez sur T-C, puis appuyez brièvement sur la touche P
pendant la lecture pour avancer vers le titre suivant.
• Appuyez sur T-C, puis appuyez brièvement sur la touche O
pendant la lecture pour revenir au début du titre en cours.
Réappuyez brièvement sur la touche O pour revenir au titre
précédent.
• Pour passer directement à un titre quelconque, appuyez sur
T-C, puis introduisez le numéro du titre à l'aide des touches
chiffrées.
– Si le nombre comporte plus d'un chiffre, appuyez rapidement
successivement sur les touches correspondantes.
– Pour de plus amples informations concernant les titres,
reportez-vous à la rubrique "Vérification du contenu des
DVD-Video: Menus" p. 26.
VERROUILLAGE
ENFANT
• Si vous activez le
verrouillage
enfant, seuls les
disques que vous
avez au préalable
autorisés comme
convenant à tout
public seront lus
de la façon
prédédemment
décrite.
• Pour lire tout autre DVD-Video, l'affichage sur écran (OSD)
vous demandera d'introduire le Code Parents. Une fois ce
code introduit la lecture commencera automatiquement.
• Pour activer le verrouillage enfant et pour autoriser les
disques, reportez-vous au chapitre activation du verrouillage
enfant (p. 31).
25
REMARQUE
REMARQUE
Publicité
Table des Matières
