DTH4500-FR
7/09/00 13:38
S
ortie image
Sélectionnez ici le type de signal que le lecteur fournira à l'entrée Péritélévision (SCART) du
téléviseur. Consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur pour savoir quel est le format d'image
de haute qualité que le téléviseur peut recevoir par le biais de la prise Péritélévision.
• Voyez également les raccordements pages 12-13.
• Assurez-vous que les réglages nécessaires du téléviseur ont été effectués.
• Quand vous utilisez les flèches
• Si le téléviseur peut recevoir les données S-vidéo (Y/C) ou RVB par le biais de la prise
Péritélévision, sélectionnez RVB pour le lecteur et le téléviseur.
Sortie péritélévision (SCART)
1
Si un disque est en lecture, appuyez sur
appuyez sur
Sélectionnez "Options affichage", appuyez sur la touche
2
Sélectionnez "Sortie Péritel", appuyez sur la touche
3
4a
Si le téléviseur peut recevoir des données RVB, sélectionnez
"RVB" (sélection recommandée).
4b
Si le téléviseur peut recevoir des données S-vidéo par le
biais de la prise Péritélévision, sélectionnez "S-vidéo".
4c
Si le téléviseur ne peut recevoir que des données vidéo
normales par le biais de la prise Péritélévision, sélectionnez
"Vidéo" avec les flèches
5
Appuyez deux fois sur la touche
"MENU PRINCIPAL".
• Si
vous
"S-vidéo" pour la sortie du signal péritélévision vers votre TV (si RVB est choisi sur la prise
Péritélévision AV1, il n'y a pas de sortie S-Vidéo sur la prise Hosiden S-VHS ou sur la prise
Péritélévision AV2) (voir en page 21).
Sortie NTSC
1
Si un disque est en lecture, appuyez sur
menu
(19) pour afficher le "MENU PRINCIPAL".
2
Sélectionnez "Options affichage", appuyez sur la
touche
7
(24).
Sélectionnez "Sortie disques NTSC", appuyez sur la
3
6
touche
(24).
4
Si votre moniteur n'a qu'une entrée vidéo NTSC,
sélectionnez "NTSC" en utilisant les flèches
Si ce n'est pas le cas, laissez "PAL 60 Hz" (configuration
par défaut donnée en usine).
5
Appuyez deux fois sur la touche
"MENU PRINCIPAL".
20
Page 20
(14, 17) pour les sélections, validez avec la touche
(19) pour afficher le "MENU PRINCIPAL".
menu
(18, 16).
return
souhaitez
enregistrer
return
STOP
(29) puis
7
(24).
OPTIONS AFFICHAGE
7
(24).
1 Écran TV
2 Mode pause
3 Affichage des info.
4 Luminosité afficheur
5 Niveau de noir
6 Sortie disques NTSC
i m
7 Sortie Péritel
RETURN
(20) pour quitter le
en
qualité
S-VHS,
vous
STOP
(29) puis sur
OPTIONS AFFICHAGE
1 Écran TV
2 Mode pause
3 Affichage des info.
4 Luminosité afficheur
5 Niveau de noir
i m
6 Sortie disques NTSC C C B B PAL 60Hz
7 Sortie Péritel
(18, 16).
RETURN
(20) pour quitter le
ok
(15).
16x9
Auto.
Oui
Auto.
Normal
PAL 60Hz
C C B B Vidéo
OK
devez
sélectionner
16x9
Auto.
Oui
Auto.
Normal
Vidéo
OK