Page 1
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Levier de contrôle du disque à trancher Disque à julienne réglable de l’extérieur Adaptateur de disques (à utiliser avec Axe d’entraînement le disque à julienne et le disque à râper réversible) Poussoir 2-en-1 Disque à trancher réglable Goulot Coffret de rangement Couvercle avec verrouillage...
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement. Ce symbole est synonyme d’avertissement. Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou graves à...
Page 3
- par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; - lieux de type gîte touristique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Les instructions sont également disponibles en ligne, consultez notre site Web à l’adresse suivante : www.KitchenAid.fr www.KitchenAid.eu W11494264A_03_FR.indd 35 W11494264A_03_FR.indd 35 1/7/2021 2:48:15 PM...
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI TRAITEMENT DES DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES Mise au rebut de l’emballage l’environnement et à la santé publique, causé par l’élimination incorrecte de ce produit. L’emballage est recyclable, il comporte ainsi le symbole suivant . Les différentes parties de l’emballage doivent être - Le symbole présent sur l’appareil ou dans éliminées de façon responsable et dans le...
ASSEMBLAGE DU PRODUIT Avant la première utilisation Avant d’utiliser votre accessoire robot ménager pour la première fois, lavez toutes les pièces et tous les accessoires à la main ou au lave-vaisselle (voir la section « Entretien et nettoyage »). IMPORTANT : Pour éviter d’endommager l’accessoire robot ménager, n’immergez pas le corps de l’accessoire dans de l’eau ou d’autres liquides.
Page 6
ASSEMBLAGE DU PRODUIT Adaptateur Emplacement de disques pour les doigts Tenez le disque à râper réversible par les deux emplacements pour les doigts, en plaçant vers le haut la face à râper que vous souhaitez Installez le couvercle en le tournant dans le utiliser.
Page 7
ASSEMBLAGE DU PRODUIT INSTALLER LE DISQUE À TRANCHER RÉGLABLE Emplacement pour les doigts d’entraînement Tenez le disque à trancher par les emplacements Insérez la chemise dans le corps de l’accessoire pour les doigts et abaissez-le pour le positionner de manière à ce que les goulots s’alignent et sur l’axe d’entraînement.
Page 8
ASSEMBLAGE DU PRODUIT d’entraînement Installez le couvercle en le tournant dans le Installez la lame sur le disque à découper en la sens inverse des aiguilles d’une montre, en faisant glisser sur l’axe d’entraînement. vous assurant qu’il se verrouille. FIXER L’ACCESSOIRE ROBOT MÉNAGER AU ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION Pour les robots pâtissiers multifonctions dotés d’un couvercle à...
Page 9
ASSEMBLAGE DU PRODUIT Placez un bol ou un récipient sous la goulotte de sortie des aliments. AVERTISSEMENT Risque d’électrocution Brancher sur une prise de terre. Branchez le robot pâtissier multifonction à une prise reliée à la terre. Ne pas retirer la broche de terre. N’utilisez pas d’adaptateur.
UTILISATION DU PRODUIT PRÉPARER LES ALIMENTS AVEC L’ACCESSOIRE ROBOT MÉNAGER REMARQUE : Avant d’utiliser l’accessoire AVERTISSEMENT robot ménager, assurez-vous que le corps de l’accessoire et les disques sont correctement assemblés et fixés au robot pâtissier multifonction (voir la section « Assemblage du produit »).
ENTRETIEN ET NETTOYAGE IMPORTANT : Pour éviter d’endommager l’accessoire robot ménager, ne lavez pas ou n’immergez pas le corps de l’accessoire dans l’eau ou dans d’autres liquides. Tous les autres éléments peuvent être lavés dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Éteignez le robot pâtissier multifonction et Retirez et démontez l’accessoire robot débranchez-le de la prise.
Le moteur du robot pâtissier Ceci est un fonctionnement normal et n’endommage pas les multifonction ralentit : performances de l’accessoire. Voir la section « Conditions de KitchenAid Garantie (« Garantie ») ». Si le problème ne peut pas être corrigé : Ne retournez pas votre accessoire robot ménager multifonction au revendeur ;...
Le Garant accorde la Garantie pour les produits mentionnés à la Section 1.b) qu'un consommateur a achetés auprès d'un vendeur ou d'une société du groupe KitchenAid dans les pays de l'Espace économique européen, la Moldavie, le Monténégro, la Russie, la Suisse ou la Turquie.
Page 14
Si le consommateur souhaite faire une réclamation en vertu de la Garantie, il doit contacter directement les centres de service KitchenAid ou le Garant du pays auprès de KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgique ;...
Page 15
Après l'expiration de la période de Garantie ou pour les produits pour lesquels la Garantie ne s'applique pas, les centres de service après-vente de KitchenAid sont toujours à la disposition du client final pour des questions et des renseignements. De plus amples informations sont également disponibles sur notre site Web :...
Page 16
CONDITIONS DE KITCHENAID GARANTIE (« GARANTIE ») 3) POUR LA FRANCE UNIQUEMENT: Lorsqu'il agit pour des raisons de garantie légale de conformité, le consommateur : - bénéficie d'une période de deux ans à compter de la livraison du produit dans lequel agir ;...