Manuels Connexes pour Optex ORT 8944-2T
Sommaire des Matières pour Optex ORT 8944-2T
- Page 1 Manuel d’utilisation Récepteur numérique terrestre double tuner + USB 2.0 ORT 8944-2T Réf : 708944...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Bien commencer Page 4 Descripti on Page 5 La face avant Page 5 La face arrière Page 5 La télécommande Page 6 Schéma de montage Page 7 Premier démarrage Page 8 FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT Page 9 Descripti on des menus Page 12 I) Menu CHAINES Page 13... -
Page 4: Bien Commencer
BIEN COMMENCER Sécurité Merci de lire toutes les précauti ons de sécurité avant de faire foncti onner votre récepteur. • Ne pas couvrir votre récepteur et laisser assez d’espace autour du récepteur afi n d’avoir une venti lati on correcte. •... -
Page 5: Descripti
DESCRIPTION A. La face avant 1. POWER : Cett e touche permet d’allumer ou d’éteindre le récepteur. ◄► 2. VOL : Ces touches permett ent de monter/descendre le curseur dans la liste des chaînes ou de vous déplacez sur les diff érents paramètres du menu. ▼▲... -
Page 6: La Télécommande
LA TELECOMMANDE 1. Permet d’allumer ou d’éteindre le récepteur. 2. Permet d’affi cher les informati ons des programmes. 3. Permet la sélecti on directe du chaîne TV ou radio. 4. Permet la sélecti on du mode audio. (Droit, gauche ou stéréo) 5. -
Page 7: Schema De Connexion
SCHEMA DE CONNEXION En mode USB (Sur le tuner B) 21. Permet d’enclencher un enregistrement direct sur la chaîne sélecti onnée en tuner B. 22. Permet de faire un avance ou retour rapide pendant la lecture d’un fi chier enregistré. 23. -
Page 8: Premier Démarrage
PREMIER DEMARRAGE Au 1er démarrage de votre récepteur, vous verrez apparaître sur l’écran de votre téléviseur, l’écran ci-dessous qui vous permett ront de confi gurer votre appareil. Vous pouvez dans cett e première fenêtre régler le pays, la langue, l’alimentati on 5Volts et la foncti on LCN de votre récepteur. Uti lisez les ◄►... -
Page 9: Fonctionnement De L'enregistrement
FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT Votre récepteur possède 2 tuners, vous avez donc la possibilité d’enregistrer une chaîne et d’en regarder une autre sur n’importe quel support USB. Bine que le récepteur soit équipé d’une connexion USB2.0, vous avez toujours la possibilité d’enregistrer au travers de la prise péritel VCR de celui-ci. - Page 10 FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT b) Enregistrement via le Timer du tuner A Parti e récepteur TNT Il suffi ra de régler le Timer dans le menu Timer enregistrement. Dans la cas où vous enregistrez sur votre magné- toscope soit votre graveur de DVD, il faudra également le programmer comme dans le Timer. Important : Avant d’eff...
- Page 11 FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT c) Enregistrement via les données EPG du tuner A Parti e récepteur TNT Il suffi ra de sélecti onner le programme que vous désirez enregistrer dans le menu EPG puis d’appuyez sur la touche OK pour eff ectuer votre réservati on. 1.
-
Page 12: Descripti On Des Menus
DESCRIPTIONS DES MENUS 1. Menu principal Après avoir installé et connecté votre antenne sur le récepteur, vous pouvez accéder au menu pour eff ectuer n’im- porte quelle opérati on. Le menu principal est consti tué de 4 sous-menus comme sur la photo ci-contre : •... -
Page 13: Menu Chaines
I. MENU «CHAINES» Dans ce menu, vous pouvez eff ectuer diverses opérati ons comme mett re des chaînes dans une liste favorite, dépla- cer des chaînes ou supprimer des chaînes. Pour cela, il suffi t d’indiquer la foncti on à uti liser avec les touches numérique de votre télécommande (1 à 9). I.a) Listes des chaînes TV Correspondance des diff... - Page 14 I. MENU «CHAINES» 1 «Favori» Cett e touche «1» permet d’affi cher la totalité des listes favorites (8 au total). Il suffi t pour placer des chaînes dans une liste favorite de les sé- lecti onner avec la touche OK puis d’appuyer sur la touche «1» de votre télécommande.
- Page 15 I. MENU «CHAINES» Pour supprimer la totalité des chaînes, appuyez sur la touche «0» pour toutes les sélecti onnées puis appuyez sur la touche «4» de votre télécommande. Il ne vous reste plus qu’à confi rmer le message de validati on par OUI. 5 «Nommer»...
-
Page 16: Liste Des Radios
I. MENU «CHAINES» 4) Foncti on «Déplacer» Cett e foncti on permet de déplacer la chaîne sélecti onnée à l’en- droit désiré. Pour cela, sélecti onnez la chaîne à déplacer avec les touches CH▲▼ puis appuyez sur la touche «4» de votre télé- commande. - Page 17 II. MENU «INSTALLATION» II.a) Recherche automati que Pour acti ver cett e recherche, appuyez sur la touche OK. Vous pouvez sélecti onner le mode de recherche. Vous avez le choix entre «Toutes» et «Gratuites». Pour cela, uti lisez les touches VOL◄► pour sélecti on- ner le paramètre de votre choix.
-
Page 18: Menu Reglages Du Systeme
III. MENU «REGLAGES DU SYSTEME» C’est dans ce menu que vous pourrez eff ectuer tous les réglages de votre récepteur. (Format d’écran, réglage de l’heure, ti mer...) Pour changer les diff érents paramètres, uti liser les touches VOL◄►. Ce menu est divisé en 6 sous-menus : a) Langue b) Système TV c) Réglage date et heure... - Page 19 III. MENU «REGLAGES DU SYSTEME» Réglage manuel Vous aurez dans ce cas accès aux réglages de la date et de l’heure. Pour ce faire, uti lisez les touches numériques de votre télécommande (1 à 9). Appuyez tout d’abord sur la touche OK, puis uti lisez les touches nu- mériques pour indiquer la date.
- Page 20 III. MENU «REGLAGES DU SYSTEME» 4) Chaîne : Sélecti onnez votre chaîne avec les touches VOL◄►. 5) Mois : Sélecti onnez ensuite le mois avec les touches VOL◄►. 6) Date : Sélecti onnez ensuite la date avec les touches VOL◄►. 7) Jour : Ce paramètre est grisé...
-
Page 21: Menu Outils
III. MENU «REGLAGES DU SYSTEME» III.f) Contrôle parental Dans ce menu, vous pouvez acti ver le verrouillage de chaînes, du menu ou modifi er le mot de passe actuel du récepteur. Pour entrer dans ce menu, un mot de passe vous sera demandé. (Par défaut il est «0000») Entrer le mot de passe puis appuyer sur la touche OK. - Page 22 IV. MENU «OUTILS» IV.a) Informati on récepteur Vous aurez accès à toutes les informati ons relati ves à votre récepteur. (Version de logiciel, matériel...) * Matériel * Logiciel * Signature (Date du logiciel) Appuyez sur la touche EXIT pour sorti r de ce menu. IV.b) Jeux Dans ce menu, 3 jeux sont disponibles :...
-
Page 23: Transfert De Données
IV. MENU «OUTILS» IV.b.3) Othello Pour démarrer une parti e, placez le curseur sur DEMARRER puis ap- puyez sur la touche OK. Pour régler le niveau, placez le curseur sur REGLAGE puis appuyez sur les touches VOL◄► pour changer de niveau. Vous avez le choix entre 1 à... -
Page 24: Informati Ons Diverses
V. INFORMATION DIVERSES V.a) Bandeau d’information Lorsque vous appuyez sur la touche «INFO» de votre télécommande, vous pourrez voir toutes les informations concernant la chaîne sélectionnée. 1. N° et Nom de la chaîne : Vous indique le nom ainsi que le numéro de la chaîne. 2. - Page 25 V. INFORMATION DIVERSES V.d) Multividéos Cette fonction permet d’afficher une «mosaique» de 9 images sur laquelle vous avez la possibilité de choisir la chaîne que vous désirez regarder. Appuyez sur la touche «Multivideo ou 0» de votre télécom- mande. Utiliser les touches CH▲▼ et VOL◄► pour déplacer le curseur sur la chaîne désirée puis validez par la touche OK.
-
Page 26: Tuner B
VI. TUNER B : Présentati on menu C’est sur ce tuner B que toute la parti e MULTIMEDIA du récepteur est accessible. Vous pourrez lancer des enregis- trements, visualiser des photos, des vidéos et écouter de la musique. Vous aurez accès dans ce tuner B à un menu mais celui-ci ne permett ra aucuns réglages tel que la couleur du menu, la langue du menu.. - Page 27 VI. TUNER B : Vidéos Comment lire 1 fichier vidéo enregistré? 1. Sélectionnez ce menu Films et appuyez sur la touche OK. 2. Lorsque votre curseur est sur le répertoire PVR, appuyez sur la touche OK. 3. Vous verrez alors apparaître la totalité des fichiers enregistrés. ▼▲...
- Page 28 V. TUNER B : Musiques VI.2) Musiques Ce menu permet la lecture de fichiers musicaux stockés sur votre support USB au travers de votre récepteur. Ci-dessous, les fichiers audio compatibles pour lecture. Fichier de type : MPEG1, MPEG2 piste 1/2/3 Extension des fichiers supportés : LPCM, PCM, WAV, MP3 Comment lire 1 fichier audio? 1.
- Page 29 V. TUNER B : Photos VI.3) Photos Ce menu permet la visualisation de tous les fichiers photos stockés sur votre support USB au travers de votre récep- teur. Ci-dessous, les fichiers photos compatibles pour lecture. Fichier de type : JPEG et JPG Comment lire 1 fichier photo? 1.
- Page 30 VI. TUNER B : Jeux VI.4) Jeux Dans ce menu, 3 jeux sont disponibles : a) BoxMan b) Tétris c) Hit Rat a) BoxMan Le principe du jeu est de déplacer les caisses à l’endroit où il y a des croix.
- Page 31 VI. TUNER B : Uti litaire disque VI.5) Uti litaire disque Vous pouvez dans ce menu accéder directement aux enregistrements que vous avez réalisé sur votre support USB. Vous pourrez également eff ectuer diff érentes opérati ons comme supprimer, renommer... 1.
- Page 32 Mise à jour (Soft ) Ce menu permet de réaliser la mise à jour du logiciel de votre récepteur si celle-ci est disponible en téléchargement sur notre site htt p://www.optex.fr Pour cela, suivez les étapes décrites ci-dessous : 1. Téléchargez la mise à jour sur notre site , décompressez le fichier téléchargé puis copiez-le sur un support USB.
- Page 33 VI. TUNER B : Formatage -->Formatage avec un ordinateur Dans ce cas, il vous faudra uti liser la foncti on formatage disponible dans la parti e GESTION DES DISQUES de votre ordinateur. Cett e méthode vous permett ra de partager votre disque dur en diff érentes parti ti ons de 32Go. Ces parti ti ons seront ensuite visibles dans le menu de votre récepteur.
- Page 34 VI. TUNER B : Formatage 5) Procédez de la même manière pour créer autant de parti ti on FAT 32 que vous le désirez. Astuce Lorsque vous disposez de plusieurs parti ti on FAT 32 sur votre support USB, vous pouvez sélecti onner celle qui sera uti lisée pour l’enregistre- ment.
-
Page 35: Enregistrement
VI. TUNER B : ENREGISTREMENT Comment enregistrer avec votre récepteur TNT? 2 méthodes d’enregistrement disponible : --> Par la prise VCR avec un magnétoscope ou un graveur de DVD Vous allez donc enregistrer le signal provenant de la prise péritel nommée VCR de votre récepteur TNT. Comme votre récepteur est un récepteur double tuner, vous ne pourrez enregistrer que la chaîne que vous regar- dez. -
Page 36: Listes Des Canaux Et Émetteurs Tnt
VII) LISTES DES CANAUX ET ÉMETTEURS TNT N° Villes Sites Démarrage Bordeaux Bordeaux Est Mars 2005 Bordeaux Caudéran Mars 2005 Brest Monts d’Arrée Mars 2005 Lille Lambersart Mars 2005 Lyon Fourvière Mars 2005 Mantes Maudétour en Vexin Mars 2005 Marseille Massif de l’Etoile Mars 2005 Marseille... - Page 37 VII) LISTES DES CANAUX ET ÉMETTEURS TNT N° Villes Sites Démarrage Montbéliard Fort de la Chaux 31-mars-07 Parthenay Amailloux 31-mars-07 Voiron Montaud 31-mars-07 Auxerre Molesmes 30-juin-07 Bar le Duc Willeroncourt 30-juin-07 Chambéry Les Monts 30-juin-07 Dijon Nuit Saint-Georges 30-juin-07 Epinal Bois de la Vierge 30-juin-07 Mâcon...
-
Page 38: Problemes Techniques
VIII. PROBLEMES TECHNIQUES FONCTIONNEMENT GENERAL • Le message «PAS DE SIGNAL» s’affi che à l’écran! 1. La chaîne sélecti onnée a changé de fréquence. 2. Vérifi ez vos connexions de câble coaxial. 3. Votre antenne a peut-être bougée. Il faudra certainement refaire un réglage. 4. -
Page 39: Interrupteur Marche/Arrêt
IX. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Microprocesseur, Mémoire FLASDH, SDRAM Mircoprocesseur principal : ALI3101, SPHE1002AT Vitesse : ALI3101 216MHz, SPHE1002AT 108MHz Mémoire FLASH : 4 et 8Mb SDRAM : 64 et 128Mb Décodeur audio Standard : ISO/IEC 13818-3 Décodeur audio : LPCM, PCM Playback, WMA playback, MPEGI/II couche 1/2/3 Mode de sorti e : Gauche, droite et stéréo + Dolby digital sur la sorti e S/PDIF coaxiale Fréquence : 32, 44.1, 48KHz Sorti e A/V... - Page 40 Société OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont www.optex.fr...