Manuels Connexes pour Optex ORS 9970-HD
Sommaire des Matières pour Optex ORS 9970-HD
- Page 1 Notice d’utilisation ORS 9970-HD Terminal Satellite Numérique HAUTE DEFINITION avec lecteur de carte TNTSAT Réf : 709970 ORS9970-HD CANAL READY- 07/10/10...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE A. GARANTIE ..........................3 B. BIEN COMMENCER ........................4 B.1) Consignes générale ..........................4 B.1.a) Sécurité ......................4 B.1.b) Précautions d’emploi ................... 4 B.1.c) Réception satellite ....................4 B.2) Environnement ............................. 5 B.2.a) L’emballage ......................5 B.2.b) Les piles et batteries................... 5 B.2.c) Le produit ...................... -
Page 3: Garantie
VII. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .................34 A. GARANTIE Afi n de faire exercer la garantie, vous devez contacter votre vendeur spécialisé ou le SAV OPTEX au 04 92 44 39 Une preuve d’achat vous sera demandée. En cas de dysfonctionnement, notre SAV vous indiquera la procédure à suivre : a) Le matériel neuf est garanti (pièces et main d’oeuvre) par OPTEX, dans les conditions et selon les modalités... -
Page 4: Bien Commencer
- de le placer hors de portée des petits enfants : Les piles peuvent être avalées facilement par les petits enfants. Ne laissez donc pas la télécommande sans surveillance. Marquage CE OPTEX certifi e que son terminal ORS 9970 est bien conforme à la norme EN60065 ainsi qu’aux directives euro- péenne 2004/108/CE et 2006/95 CE.. B.1.b) Précautions d’emploi Interférences : ne placez pas le terminal de réception à... -
Page 5: Environnement
La préservation de l’environnement est une préoccupation essentielle d’OPTEX. OPTEX a la volonté d’exploiter des installations respectueuses de l’environnement et a choisi d’intégrer la perfor- mance environnementale dans l’ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à la mise en service, l’utilisation et l’élimination. -
Page 6: Description
C. DESCRIPTION C.1) La face avant 1. POWER : Permet d’allumer ou de mettre en veille votre terminal. 2. CH : Permet de changer les chaînes de votre terminal sans la télécommande. 3. VOL : Permet de changer le volume de votre terminal sans la télécommande. 4. -
Page 7: La Télécommande
C. DESCRIPTION C.3) La télécommande MUET POWER - Rend le terminal muet. - Allume ou met en veille votre terminal. RADIO - Bascule entre les chaînes TV et V-FORMAT les radios. - Sélectionne le format de sortie vidéo. TEXT - Affi che le Teletext si disponible. SLEEP - Permet le réglage de la durée LAST... -
Page 8: Schema De Connexion De Votre Terminal
D. SCHEMA DE CONNEXION DE VOTRE TERMINAL CONNEXION PARTIE CABLE COAXIAL et CORDON PERITEL Connexion avec appareil enregistreur (Magnétoscope ou graveur DVD) Magnétoscope ou Parabole graveur DVD orientée sur le satellite ASTRA 19,2° EST cordon péritel câble coaxial cordon péritel Téléviseur Connexion avec 1 démodulateur analogique Magnétoscope ou... - Page 9 D. SCHEMA DE CONNEXION DE VOTRE TERMINAL CONNEXION PARTIE CORDON RCA (VIDEO, AUDIO) et S/PDIF Téléviseur Parabole orientée sur le satellite ASTRA 19,2° cordon 3 RCA câble coaxial cordon coaxial S/PDIF Chaîne HIFI ou Amplifi cateur S/PDIF CONNEXION PARTIE HDMI Pour bénéfi...
-
Page 10: 1Ère Installation
E. 1ère INSTALLATION Ce menu a pour but de vous guidez durant le 1er démarrage de votre terminal. Suivez les différentes étapes décrites ci-dessous : 1) C’est le 1er écran qui s’affi chera sur votre terminal. Vous pouvez régler sur cet écran différents paramètres comme la langue, l’audio et les sous-titres... - Page 11 E. 1ère INSTALLATION Le terminal aura alors recherché la totalité des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Il ne vous reste plus qu’à appuyer sur la touche OK pour mé- moriser les changements. 5) Sélection de FRANCE 3 régionale Après la mémorisation des chaînes, il vous faut choisir la chaîne FRANCE 3 régionale avec les touches et validez...
-
Page 12: Menu Principal
F. MENU PRINCIPAL Le menu du terminal se compose de 5 sous-menus : I. Edition des chaînes II. Installation III. Carte IV. Jeux V. Guide des programmes Dans l’ensemble du menu, la touche OK vous permettra de valider vos sélections, les touches vous permettront de naviguer sur les différents paramètres et les touches de les modifi... - Page 13 I. EDITION DES CHAINES a) Supprimer 1 chaîne Cette fonction permet de supprimer la/les chaînes que vous aurez sélectionné dans la liste totale. Pour cela, placez votre curseur sur la chaîne que vous désirez supprimer avec les touches puis appuyez sur la touche ROUGE de votre télécommande.
-
Page 14: Edition Des Chaînes Favorites
I. EDITION DES CHAINES I.2) Edition des chaînes favorites Ce menu est séparé en 3 parties : 1. La liste favorite sélectionnée 2. La liste totale des chaînes 3. La liste des chaînes favorites 4. Les touches de fonction. (Partie basse de l’écran) a) Ajouter 1 chaîne Cette fonction permet d’ajouter la/les chaînes sélectionnées dans la liste favorite de votre choix. - Page 15 I. EDITION DES CHAINES b) Renommer la liste Cette fonction permet de renommer vos listes favorites plutôt que de garder comme nom FAVO- RITE1..Sélectionnez tout d’abord la liste favorite désirée avec les touches puis validez avec la touche OK. Appuyez ensuite sur la touche JAUNE, vous pourrez voir apparaître un tableau de caractères pour renommer votre liste.
-
Page 16: Installation
II. INSTALLATION Le menu INSTALLATION du terminal est constitué de 4 principaux sous-menus. Vous pourrez réaliser les différents réglages de votre choix. La sélection du menu s’effectue avec les touches et la touche OK pour valider. 1. Installation 2. Réglages système 3. -
Page 17: Ii.1.B) Sélectionnez Le Satellite
II. INSTALLATION Satellite : Ce paramètre est grisé sur le satellite ASTRA 19,2° EST. Vous ne pouvez donc pas changer ce paramètre car la réception des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT est effec- tuée sur ce satellite uniquement. DiSEqC 1.0 : Ce paramètre permet de régler la commutation DiSEqC de votre installation. - Page 18 II. INSTALLATION Utilisez la touche OK pour éditer le paramètre (Couleur jaune apparaît) puis les touches pour modifi er les réglages. Les touches permettent le passage d’un paramètre à l’autre. Lorsque tous vos réglages ont été effectués, appuyez sur la touche ROUGE pour lancer la recherche des chaînes.
-
Page 19: Ii.1.D) Sélection Décrochage
II. INSTALLATION Recherche rapide : Permet de rechercher uniquement toutes les chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Recherche automatique : Permet de rechercher la totalité des chaînes TV et radios qui sont diffu- sées sur le satellite ASTRA. Recherche manuelle : Permet de rechercher uniquement les chaînes du transpondeur sélectionné... - Page 20 II. INSTALLATION Nouveau TP : Cette fonction permet d’ajouter 1 nouveau transpondeur qui n’est pas présent dans la liste totale de votre terminal. Pour cela, appuyez sur la touche VERTE pour affi - cher la fenêtre d’ajout de nouveau transpondeur. Vous pouvez obtenir des informations sur les transpondeurs sur le site www.telesatellite.com Fréquence, Débit symbole, Polarisation et FEC : Utilisez...
-
Page 21: Réglages Système
II. INSTALLATION II.2) Réglages système C’est dans ce menu que vous pourrez effectuer tous les réglages liés au terminal comme langue d’affi - chage du menu, le contrôle parental, la date et heure... Ce menu est divisé est 6 sous-menus qui sont les suivants : a. -
Page 22: Ii.2.B) Contrôle Parental
II. INSTALLATION II.2.b) Contrôle parental C’est dans ce menu que vous pourrez régler le mot de passe de votre terminal, le niveau de moralité..Pour accéder à ce menu, il faudra indiquer le mot de passe que vous avez indiqué lors de la 1ère ins- tallation. -
Page 23: Ii.2.C) Date Et Heure
II. INSTALLATION II.2.c) Date et Heure C’est dans ce menu que vous pourrez régler l’heure ainsi que la date de votre terminal. Réglage : Cette fonction permet de choisir le mode de réglage de l’heure. 2 possibilités : • AUTO : Cela signifi e que le réglage de l’heure et de la date seront automatiquement réglées avec la réception du signal satellite. -
Page 24: Rouge Pour Mémoriser
II. INSTALLATION Si vous sélectionnez QUOTIDIEN, vous n’aurez alors qu’à indiquer l’heure de départ. Si vous sélectionnez HEBDOMADAIRE, il faudra sélectionner le jour dans le tableau avec les touches et validez votre sélection avec la touche OK. Date : Utilisez les touches numérique de votre télécommande pour indiquer la date désirée. Appuyez ensuite sur la touche OK pour valider. -
Page 25: Ii.2.E) Réglages Tv
II. INSTALLATION II.2.e) Réglages TV C’est dans ce menu que vous pourrez régler le type de sortie vidéo, la résolution, le son sur la sortie HDMI... Norme téléviseur : Permet de sélectionner la norme de votre téléviseur. Vous aurez le choix entre PAL, PAL-M, NTSC, SECAM et AUTO. -
Page 26: Ii.2.F) Réglages Menu
II. INSTALLATION Type d’audio sur l’HDMI : Permet de sélectionner le type de son en sortie de la prise HDMI. Vous aurez le choix entre PCM ou AC3. Réglage de la vidéo : Permet d’accéder au menu du réglage de la vidéo. Vous aurez accès au réglage de la transparence, du contraste.. -
Page 27: Nouveau Logiciel
II. INSTALLATION II.3) Nouveau logiciel? Ce menu vous permet d’effectuer la mise à jour logiciel de votre termi- nal si celle-ci est disponible en téléchargement via le satellite ASTRA en mode manuel car cette procédure est normalement automatique. Cela signifi e que si une nouvelle version de logiciel est disponible par le satellite, le terminal la téléchargera automatiquement.. -
Page 28: Initialisation Usine
II. INSTALLATION II.4) Initialisation usine Cette fonction a pour but d’initialiser votre terminal. Cela im- plique que toutes les données, réglages... que vous aurez pu effectués dans celui-ci seront défi nitivement supprimés! Pour valider cette manipulation, entrez votre mot de passe. Le terminal redémarrera de lui même après quelques instants. -
Page 29: Informations Du Terminal
III. CARTE III.3) Informations du terminal Placez votre curseur sur ce paramètre avec les touches puis appuyez sur la touche OK pour accéder aux informations de votre terminal. III.4) Changer le code PIN Placez votre curseur sur ce paramètre avec les touches puis appuyez sur la touche OK pour accéder au code PIN de votre terminal. -
Page 30: Jeux
IV. JEUX 2 jeux sont disponibles dans votre terminal. (Sokoban et Tetris) Sélectionnez le jeu désiré avec les touches puis appuyez sur la touche OK pour valider. IV.1) Sokoban Le but du jeu est de déplacer les boules sur les socles. Pour cela, utilisez les touches pour déplacer le petit bon- homme. -
Page 31: La Touche «Audio
V. UTILISATION QUOTIDIENNE --> Avec la liste des chaînes : Appuyez sur la touche OK pour affi cher la liste totale des chaînes. Vous pouvez déplacer le curseur avec les touches pour effectuer votre sélection de chaîne puis validez avec la touche OK. Vous pourrez voir apparaître un curseur sur le devant de la chaîne sélectionnée. Vous verrez apparaître l’image en arrière plan de votre liste. -
Page 32: La Touche «Guide
V. UTILISATION QUOTIDIENNE V.5) La touche «GUIDE» Elle permet d’affi che les données EPG si celle-ci sont disponibles. Pour cela, appuyez sur la touche GUIDE, vous verrez apparaître le menu ci-contre. Dans la partie haute de l’écran (1) , vous pourrez voir apparaître les informations suivantes : * l’aperçu en image de la chaîne sélectionnée * Nom du programme sélectionné... - Page 33 V. UTILISATION QUOTIDIENNE V.6) La touche INFO Cette touche permet d’affi cher toutes les informations relatives à la chaîne sélectionnée. Appuyez 1 fois sur la touche INFO pour affi cher ce bandeau d’information. 1. Numéro de la chaîne ainsi que le nom. 2.
-
Page 34: Problemes Techniques
VI. PROBLEMES TECHNIQUES FONCTIONNEMENT GENERAL • Le message «PAS DE SIGNAL» s’affi che à l’écran! 1. La chaîne sélectionnée a changé de fréquence. 2. Vérifi ez vos connexions de câble coaxial. 3. Votre parabole a peut-être bougée. Il faudra certainement refaire un réglage. 4. - Page 35 VII. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2- LNB Courant minimum de sortie : 10 - 350mA Tension pour la polarité VERTICALE (V1) : 12,5 Volts < V1 < 14 Volts Tension pour la polarité HORIZONTALE (V2) : 17 Volts < V2 < 19 Volts Cycle du contrôle Tone : 50% ±...
- Page 36 Société NORMAND OPTEX ZI du pommier Bld Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont www.optex.fr...