Table des Matières
Manuels Connexes pour Optex ORT 8990-PVR
Sommaire des Matières pour Optex ORT 8990-PVR
- Page 1 MANUEL D ’ UTILISATION MANUEL D ’ UTILISATION MANUEL D’UTILISATION Terminal numérique terrestre Double tuner A disque dur 80 Go ORT 8990-PVR Société NORMAND OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Précautions d’utilisation------------------------------------------------------------------ 3 La télécommande------------------------------------------------------------------------- 4 Les accessoires-------------------------------------------------------------------------------- 5 Face avant / face arrière------------------------------------------------------------------- Première installation------------------------------------------------------------------------ 8 Mode visualisation------------------------------------------------------------------------- 9 1. Information chaîne------------------------------------------------------------------------------------ 9 2. Changement chaîne en mode visualisation------------------------------------ 9 3. Contrôle volume------------------------------------------------------------------------- 9 4. Fonction utile------------------------------------------------------------------------- 10 5. -
Page 4: Précautions D'utilisation
Précautions utilisation Ce récepteur a été fabriqué pour satisfaire les conditions standards internationales. Merci de lire les précautions d’utilisation ci-dessous : ALIMENTATION : 100 - 250VAC 50/60Hz Max 40W SURCHARGE : Ne pas surcharger la prise électrique par une extension de câble ou un adaptateur qui risquerait de provoquer un feu ou un choc électrique. -
Page 5: La Télécommande
La télécommande STANDBY (Power) (MUTE) Permet de mettre en veille ou non le récepteur Active ou désactive le son du récepteur Back (PRECEDENT) TOUCHES NUMERIQUE TV/SAT Permet le retour au menu précédent Permet de sélectionner une chaîne Permet au récepteur de ou à... -
Page 6: Les Accessoires
Les accessoires Vérifier que vous ayez bien les éléments ci-dessous lors de l’ouverture de la boîte de votre récepteur : Ce manuel d’utilisation La télécommande Le câble de connexion des Les 2 piles 1,5 V (R-03) 2 tuners - 5 -... -
Page 7: La Face Avant
Face avant / Face arrière Face avant / Face arrière La face avant 2 LED d’affichage - Stand : Elle affiche lorsque le terminal est en veille ou non. (Couleur rouge) - REC : Elle affiche lorsque le récepteur enregistre ou non. (Couleur verte) Affichage normal : Il permet l’affichage du numéro de programme avec 4 digits lorsque celui-ci est en marche. -
Page 8: Face Avant / Face Arrière
Face avant / Face arrière La face arrière ① ②③④⑤⑥ ⑦ ⑧ ⑨⑩ ⑪ ⑫ 1) ANT IN 1 : Connecter votre antenne terrestre sur cette entrée. 2) ANT OUT1 : Connecter le câble fournit de cette sortie à l’entrée repérée ANT IN 2. 3) ANT IN 2 : Cette entrée est connectée à... -
Page 9: Première Installation
Première installation Comment effectuer la recherche de chaînes? Lors du premier démarrage de votre récepteur, vous pourrez voir apparaître cet écran. Vous avez accès à 5 paramètres : * Recherche de chaînes * Langue du menu * Sélection Mux * Alimentation antenne * Aller au menu principal Recherche de chaîne Si votre antenne est déjà... -
Page 10: Mode Visualisation
Mode visualisation 1. Information de la chaîne Appuyer sur la touche ‘INFO’ pour afficher les informations relatives au programme en cours. Lorsque vous appuyez une fois sur la touche ‘INFO’, vous affichez alors : * le nom et numéro de la chaîne * La date, l’heure. -
Page 11: Fonction Utile
Mode visualisation 4. Fonction utile Vous pouvez changer de mode de visualisation entre le mode TV et radio grâce à la touche “TV/Radio”. Vous pouvez ajuster le mode audio en appuyant sur la touche “AUDIO”. 5. Changer de mode Vous pouvez changer de mode pour passer du mode visualisation au mode menu en appuyant sur la touche «... -
Page 12: Installation
Installation Appuyer sur la touche “MENU” de votre télécommande ou de la façade avant du récepteur. Le menu principal s’affiche alors comme sur la photo ci-dessous. Ce menu est composé de différents sous-menus parmi lesquels vous pouvez naviguer avec les touches « ▲▼ » puis valider par la touche « OK ou ▶... -
Page 13: Initialisation
Editer les chaînes 1.5 Initialisation Cette fonction permet de mettre le récepteur à zéro tel qu’il était livré au départ. Utiliser les touches « ▲▼ » pour sélectionner ce menu, puis appuyer sur la touche « OK » pour valider. Entrer ensuite votre code PIN (Valeur par défaut : “0000”) pour valider la réinitialisation. - Page 14 Editer les chaînes Renommer Cette fonction permet de « renommer une chaîne ». Sélectionner la ou les chaînes que vous désirez renommer avec les touches « ▼▲ » puis valider avec la touche « JAUNE ». Un tableau s’affiche alors pour renommer la chaîne. Utiliser les touches «...
- Page 15 Editer les chaînes Fonction « Enlever Fav » Placez-vous sur le tableau de droite, sélectionner à l’aide des touches « ▼▲ » les chaînes que vous désirez enlever de la liste favorite, puis valider par la touche « OK » de façon à afficher un rectangle violet derrière chaque chaîne sélectionnée.
-
Page 16: Disque Dur
Disque dur 3. Disque dur 3.1 Liste enregistrement Ce menu permet de faire une réservation d’un programme pour son enregistrement. Il est aussi accessible en dehors du menu grâce à la touche “RES” de votre télécommande. Utiliser les touches “▲▼ ▶” puis la touche “OK” pour entrer dans ce menu. -
Page 17: Enregistrement
Disque dur 3.2 Enregistrement Vous pouvez effectuer un enregistrement directement en appuyant sur la touche “REC” de votre télécommande. Durée : Vous pouvez changer la durée d’enregistrement, cela changera automatiquement l’heure de début ainsi que l’heure de fin. Appuyer sur la touche «... - Page 18 Disque dur * Comment utiliser les fonctions de playback (En dehors du menu) Vous pouvez afficher la liste de tous les programmes enregistrés en appuyant sur la touche « F.LIST », sélectionner ensuite l’enregistrement que vous désirez regarder avec les touches «...
- Page 19 Disque dur * Fonction Config. Fichier : Vous pouvez avec cette fonction bloquer ou supprimer un enregistrement. Pour cela, sélectionner l’enregistrement que vous désirez bloquer ou supprimer, puis appuyer sur la touche « INFO » de votre télécommande. Vous constatez alors que le curseur est passé sur la partie en haut à...
-
Page 20: Enregist. Différé
Disque dur 3.3 Enregist. Différé Appuyer sur la touche “OK” pour entrer dans ce menu, puis utiliser les touches “◀▶” pour activer ou non l’enregistrement différé. Puis valider avec la touche «VERTE» ou annuler avec la touche « ROUGE ». Actif : Signifie que pendant l’enregistrement vous pouvez naviguer sur la partie déjà... -
Page 21: Fonctions Spécifiques Au Disque Dur
Fonctions spécifiques au disque dur 1. Enregistr. différé Une fois ce menu activé, les fonctions d’enregistrement et de ‘Playback’ peuvent être activée simultanément. Vous pouvez visionner la partie déjà enregistrée en playback pendant que le récepteur continu d’enregistrer la suite. Pour activer cette fonction, suivez les étapes suivantes : Menu principal →... - Page 22 Fonctions spécifiques au disque dur 3. Répétition Durant la lecture, vous avez la possibilité de définir une partie d’un enregistrement à répéter. Trois possibilités s’offrent à vous : Sélectionner le type de répétition que vous désirez utiliser avec les touches « ▲▼ » puis valider votre choix par la touche «...
-
Page 23: Réglages Systèmes
Réglages systèmes 4. Réglages système Ce menu vous permet de régler tous les paramètres de votre récepteur comme l’heure, la langue des menus, le mot de passe… Pour effectuer des changements dans le menu, utiliser les touches « ◀▶ ». 4.1 Réglages vidéo 1. -
Page 24: Réglage Langue
Réglages systèmes 3. Heure d’été Sélectionner “Actif” ou “Inactif” pour l’heure d’été avec les touches “◀▶”. 4. Fuseau horaire Sélectionner le décalage GMT pour votre fuseau horaire avec les touches “◀▶”. 5. Heure de réveil Entrer une heure à laquelle vous désirez que votre terminal s’allume. Utiliser les touches numérique de votre télécommande. -
Page 25: Mot De Passe
Réglages systèmes 4.4 Mot de passe Dans ce menu, vous pouvez restreindre l’accès à certaines parties de votre récepteur grâce à un code PIN. Après avoir appuyer sur la touche “OK”, votre code PIN vous sera demandé. (Par défaut, la valeur est “0000”) 1. -
Page 26: Information Système
Programme guide 4.5 Information système Appuyer sur la touche “OK” pour accéder à ce menu et donc à tous les informations concernant votre récepteur. Version du L/D : Affiche la version de loader de votre récepteur. Version du logiciel : Affiche la version de logiciel actuellement installée sur votre récepteur. -
Page 27: Utilitaires
Utilitaires Editer Cette fonction permet d’éditer ou de supprimer un enregistrement. Utiliser les touches “◀▶” pour effectuer des modifications. Canal Appuyer sur une des touches “◀▶” pour afficher la liste des chaînes. Cherchez la chaîne désirée avec les touches “▲▼ ” puis valider-la avec la touche «... -
Page 28: Tetris
à votre récepteur via un cordon USB. Il vous faut pour cela télécharger et installer les drivers ainsi que le logiciel disponible sur notre site internet. www.optex.fr Une fois la connexion établie, vous pourrez voir apparaître sur l’état « USB2.0 Connecté » sur l’écran. Vous pourrez ensuite bénéficier de toutes les fonctionnalités de la... -
Page 29: Touches De Fonctions
Touches de fonctions 7. Touches de fonctions a) Listes des chaînes Ce menu vous permet de sélectionner ou d’éditer facilement une chaîne. Pour afficher la liste totale des chaînes, appuyer sur la touche « OK ». Pour faire la sélection d’une chaîne à regarder, appuyer sur les touches «... -
Page 30: Problèmes Techniques
Problèmes techniques Problèmes techniques Si vous suspectez un problème sur votre récepteur, vérifier tout d’abord les points décrits ci-dessous avant de rapporter votre appareil à votre revendeur. Attention! N’essayer en aucun cas de réparer le récepteur vous même. Cela engendrera l’annulation de la garantie. Ne pas ouvrir le couvercle de votre récepteur. - Page 31 Problèmes techniques Problème Cause possible La télécommande du récepteur ne • Les piles sont mal insérées ou sont à changer. répond pas! • La télécommande n’est pas correctement orientée vers la cellule infra-rouge de votre récepteur. Le récepteur n’affiche ni d’image ni de •...
-
Page 32: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Partie fréquence Fréquence d’entrée 51~860MHz Impédance d’éntrée 75Ω Connecteur 1X IEC (Mâle,Femelle) Niveau d’entrée RF -20 dBm à -75 dBm Courant maximum Protection contre les courtcircuit Démodulation OFDM Largeur de bande 7/8 MHz Mode A/V Vidéo MPEG-II Main Profile/Main Level Audio MPEG-I Layer I &... - Page 33 Spécifications techniques Caractéristiques générales Tension d’alimentation 100-250 VAC, 50/60 Hz Consommation Max. 40 W Afficheur à LED 4 Digits (couleur verte/jaune) Poids 2.44 Kg (sans le disque dur : 0.4 ~ 0.6Kg) Dimensions 350(L) x 270 (l) x 60 (H) mm Merci de noter que : Les caractéristiques du récepteur peuvent être changer sans avertissements.
- Page 34 Société NORMAND OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont...