Publicité
GR
Εγκατάσταση και καλωδίωση
Απογυ νώστε του αγωγού από το ονωτικό
υλικό σε ήκο περ.
7... 8mm και βιδώστε καλά τους
αντίστοιχου κοχλιοακροδέκτε .
Ο περιστροφικό ρεοστατικό διακόπτη
χα ηλή τάση τοποθετείται σε κουτιά
διακοπτών Ø 60mm και βάθου 40mm και
στερεώνεται ε τη βοήθεια βιδών ή
αγκίστρων.
Συνδέσει
Ο ηχανισ ό περιστροφικού ρεοστατικού
διακόπτη χα ηλή τάση διαθέτει 4
βιδωτού ακροδέκτε
ε σώ α τύπου
"ανελκυστήρα" (lift).
Επιτρέπονται οι παρακάτω διατο έ
αγωγών:
• 0,5 ... 4,0mm² ος
• 0,5 ... 2,5mm² νος με ή χωρίς σωληνωτό
ακροδέκτη (χωρί κολάρο στεγάνωση ,
αεριοστεγή σύνδεση)
Περιγραφή προϊόντο και λειτουργία
Ο ηχανισ ό περιστροφικού ρεοστατικού
διακόπτη χα ηλή τάση για αγνητικού
ετασχη ατιστέ είναι ια εντοιχισ ένη
συσκευή ε πουτόν απενεργοποίηση /
εναλλαγή για την ενεργοποίηση και τη
ρύθ ιση τη ένταση φωτισ ού λα πτήρων
πυράκτωση , καθώ και λα πτήρων
αλογόνου υψηλή ή χα ηλή τάση που
διαθέτουν αγνητικό ετασχη ατιστή.
Ο περιστροφικό ρεοστατικό διακόπτη
πορεί να χρησι οποιηθεί και σε
εναλλασσό ενο κύκλω α διακοπή . Η
ρύθ ιση τη φωτεινότητα πραγ ατοποιείται
από τον περιστροφικό ρεοστατικό διακόπτη.
Εκτό αυτού, υπάρχει η δυνατότητα αλλαγή
RU
Монтаж и монтажная проводка
Удалить изоляцию с проводников прибл.
на 7... 8 мм и привинтить в
соответствующий винтовой зажим.
Низковольтный поворотный диммер
устанавливается в приборные розетки
60 мм Ш и 40 мм в глубину, посредством
резьбового или захватного крепления.
Подключения
Механизм низковольтного поворотного
диммера имеет 4 винтовые
соединительные клеммы с подъемным
зажимным элементом.
Допустимыми являются следующие
проводники/поперечные сечения:
• 0,5 ... 4,0 ммІ однопроволочный
• 0,5 ... 2,5 ммІ тонкопроволочный с
наконечником жилы или без него (без
изоляционного выступа, герметично
обжатый)
Описание изделия и его функций
Механизм низковольтного поворотного
диммера для магнитных
трансформаторов является прибором для
скрытого монтажа с нажимным
выключателем/ переключателем для
переключения и регулирования ламп
накаливания, высоковольтных и
низковольтных галогенных ламп с
магнитным трансформатором.
Поворотный диммер применим также в
случае переключения с двух разных мест.
При этом настройка яркости
осуществляется на поворотном диммере.
Кроме того возможно изменение базовой
яркости с помощью дифференциального
потенциометра.
τη φωτεινότητα φόντου έσω ενό
ποτενσιο έτρου ικρορύθ ιση .
Προσοχή: Αυτή η συσκευή δεν είναι
κατάλληλη για ρύθ ιση τη φωτεινότητα
λα πτήρων οικονο ία
Χειρισ ό
Ο χειρισ ό γίνεται έσω ενό καλύ
περιστροφικό κο βίο από το πρόγρα
διακοπτών.
• Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση: Πάτημα
του περιστροφικού κο βίου
• Ρύθμιση έντασης φωτισμού:
- Αυξη ένη φωτεινότητα Περιστροφή
προ τα δεξιά
- Μειω ένη φωτεινότητα Περιστροφή προ
τα αριστερά
Υποδείξει εγκατάσταση
Η συσκευή σχεδιάστηκε για σταθερή
εγκατάσταση σε εσωτερικού χώρου χωρί
υγρασία, για εγκατάσταση σε εντοιχισ ένα
κουτιά ή σε επίτοιχα περιβλή ατα.
Απαιτήσει λειτουργία για LED
Όταν συνδέονται διάφοροι λα πτήρε LED
στο ρεοστατικό διακόπτη, συνίσταται η
χρήση του ίδιου τύπου και κατασκευαστή!
Αν στην ελάχιστη ρύθ ιση φωτεινότητα του
λα πτήρα LED παρατηρείται τρε όσβη α
πρέπει να αλλάξει η ελάχιστη παρά ετρο
του ρεοστατικού διακόπτη σε Α5
ποτενσιό ετρο.
Λόγω τη υψηλή κατανάλωση ενέργεια
παλ ού των λα πτήρων LED που εξαρτάται
από τον τύπο και τον κατασκευαστή, η
έγιστη γενική ισχύ
πορεί να περιοριστεί
σε συγκεκρι ένο αριθ ό λα πτήρων LED.
Внимание: Данное устройство не
предназначено для работы с
энергосберегающими лампами
Управление
Управление осуществляется с помощью
лицевой панели с поворотной ручкой из
ассортимента изделий.
• Включение/выключение:
Нажать на поворотную ручку
• Регулирование:
- Увеличение яркости Повернуть по
часовой стрелке
- Уменьшение яркости Повернуть
против часовой стрелки
Указания по установке
Эти инструкции используются после
завершения установки электриком при
передаче клиенту
Требования к работе светодиодных
ламп
Подключая несколько светодиодных ламп
к диммеру, рекомендуется использовать
лампы одинакового типа и одного
производителя!
В том случае, если наблюдается
минимальное мерцание диммируемой
светодиодной лампы, нужно изменить
минимальную настройку диммера в
потенциометре А5.
Поскольку высокомощное импульсное
потребление светодиодных ламп зависит
от типа лампы и ее производителя,
максимальная общая мощность может
быть ограничена определенным
количеством светодиодных ламп. Список
подходящих светодиодных нагрузок и
Μια λίστα κατάλληλων φορτίων LED και
αριθ ό λα πτήρων που πορεί να
χρησι οποιηθούν υπάρχει στο:
support.automation.siemens.com
Τρε όσβη α και βούισ α
Το τρε όσβη α στην τάση ρεύ ατο είναι
ορατό στον λα πτήρα ε ρύθ ιση
φωτεινότητα και ερικέ φορέ ακούγεται
ατο
ε
ένα βούισ α. Αυτά τα δυο στοιχεία δεν
α
προκαλούνται από το ρεοστατικό διακόπτη
και δεν αποτελεί αιτία παραπόνου για την
ποιότητα του προϊόντο .
Γενικέ πληροφορίε
εν πρέπει να απορρίπτεται αζί ε τα άλλα
σκουπίδια! Η συσκευή πρέπει να
απορρίπτεται σύ φωνα ε του κανονισ ού
που ισχύουν στη χώρα εγκατάσταση του
εξοπλισ ού!
ΠΡΟΣΟΧΉ:
Η συσκευή σχεδιάστηκε για σταθερή
εγκατάσταση σε εσωτερικού χώρου χωρί
υγρασία, για εγκατάσταση σε εντοιχισ ένα
κουτιά ή σε επίτοιχα περιβλή ατα.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
• Η εγκατάσταση και η θέση σε λειτουργία
τη συσκευή πρέπει να γίνεται όνο από
εξουσιοδοτη ένο ηλεκτρολόγο.
• Μην ανοίγετε τη συσκευή.
• Κατά τη σύνδεση της
συσκευή θα πρέπει να προβλεφθεί
απενεργοποίηση ασφαλεία .
• Στην έξοδο φορτίου δεν πρέπει να
πραγ ατοποιούνται χειρισ οί.
• Πρέπει να τηρείτε τις ισχύουσες
προδιαγραφέ ασφαλεία και πρόληψη
ατυχη άτων.
количество ламп, которые можно
использовать, приводятся на сайте
support.automation.siemens.com
Мерцание и гудение
В лампе, подключенной к диммеру,
может быть заметно мерцание от
напряжения, а иногда в ней
наблюдается гудение. Оба этих
явления происходят не от диммера
и не являются причиной для
претензии по данной продукции.
Общая информация
Не выбрасывать в обычный резервуар
для отходов! При утилизации данного
устройства соблюдайте законы той
страны, в которой работает
оборудование!
ОСТОРОЖНО:
Прибор может использоваться для
фиксированной установки в сухих
помещениях, для монтажа в скрытые
розетки или в корпуса для внешнего
монтажа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Прибор должен быть установлен и введен
в эксплуатацию только специалистом
электриком, имеющим допуск.
• Прибор нельзя открывать.
• При подключении прибора учитывать
то, что прибор может быть
деблокирован.
• Необходимо соблюдать действующие
правила техники безопасности и
предотвращения несчастных
случаев.
Publicité
