Selezione Della Lingua Dei Sottotitoli; Modifica Dell'angolatura Di Ripresa; Impostazione Di Bonusview - Samsung BD-D5500 Manuel D'utilisation

▪
Se il disco Blu-ray ha una sezione BONUSVIEW,
vengono visualizzate anche le informazioni sul modo
principale/BONUSVIEW.
Premere il tasto ◄► per passare dal modo audio
principale al modo audio BONUSVIEW.
▪
Le lingue disponibili attraverso la funzione Lingua
dell'audio dipendono dalle lingue codificate sul disco.
Questa funzione o alcune lingue potrebbero non
essere disponibili.
▪
Un disco Blu-ray può contenere fino a 32 lingue
audio, un DVD fino a 8.
▪
Con alcuni dischi Blu-ray è possibile selezionare
tracce audio LCPM multicanale o Dolby digital in
inglese.
Se si preme il tasto AUDIO sul telecomando, viene
▪
visualizzata la barra dell'audio.
Premere il tasto RETURN per nascondere la barra
dell'audio.

Selezione della lingua dei sottotitoli

Questa funzione può essere attivata
anche premendo il tasto SUBTITLE
sul telecomando.
1.
Durante la riproduzione, premere il tasto
TOOLS.
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Sottotitoli.
3.
Premere i tasti ◄► per selezionare la lingua
desiderata per i sottotitoli.
NOTA
✎
▪
A seconda del disco Blu-ray / DVD, è possibile
cambiare la lingua desiderata per i sottotitoli nel
menu del disco.
Premere il tasto DISC MENU.
▪
Questa funzione dipende dalla selezione dei
sottotitoli codificati sul disco, quindi potrebbe non
essere disponibile su tutti i dischi Blu-ray/DVD.
▪
Un disco Blu-ray può contenere fino a 255 lingue dei
sottotitoli, un DVD fino a 32.
▪
Se il disco Blu-ray ha una sezione BONUSVIEW,
vengono visualizzate anche le informazioni sul modo
principale/BONUSVIEW.
hZ�
▪
Questa funzione modifica contemporaneamente
sottotitoli primari e secondari.
▪
Sono rispettivamente visualizzati il numero totale di
sottotitoli primari e secondari.
Se si preme il tasto SUBTITLE sul telecomando,
▪
appare la barra dei sottotitoli.
Premere il tasto RETURN per nascondere la barra
dei sottotitoli.

Modifica dell'angolatura di ripresa

È possibile utilizzare la funzione ANGOLO quando
un disco Blu-ray/DVD contiene più angolazioni per
una determinata scena.
1.
Durante la riproduzione, premere il tasto
TOOLS.
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Angolo.
3.
Premere i tasti ◄► per selezionare l'opzione
Angolo desiderata.

Impostazione di BONUSVIEW

La funzione BONUSVIEW permette di visualizzare
contenuti aggiuntivi (come i commenti) in una
piccola finestra della schermata mentre il filmato
viene riprodotto.
Questa funzione è disponibile solo se il disco è
dotato della funzione Bonusview.
1.
Durante la riproduzione, premere il tasto
TOOLS.
2. Premere i tasti ▲▼ per selezionare Video
BONUSVIEW o Audio BONUSVIEW.
3.
Premere i tasti ◄► per selezionare il tipo di
bonusview desiderato.
NOTA
✎
▪
Nel passaggio da Video BONUSVIEW, Audio
BONUSVIEW cambia automaticamente in base a
Video BONUSVIEW.
hZ
h

Italiano