Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nunca deje desatendido el
calentador mientras éste esté
encendido o esté conectado a
una fuente de alimentación.
Características
Coraza
Salida de aire
superior
caliente
Asidero
Coraza
inferior
Lámpara de la
cubierta lateral
Perilla del termostato
( H S -70T-K F A
ú n icamente)
Interruptor de
energía/reposición
Tanque de combustible
Figura 4 – Características de los Modelos HS-45 / 70T-KFA
Información de Seguridad
General
Indica una situación
PELIGRO
de
E
peligro inminente que, de no evitarse,
S
CAUSARA la muerte o una lesión grave.
P
Indica una
ADVERTENCIA
situación de
A
posible peligro que, de no evitarse,
Ñ
PODRIA causar la muerte o una lesión
O
grave.
L
Indica una situación
PRECAUCION
de posible peligro
que, de no evitarse, PODRIA causar
lesiones leves o moderadas.
Antes de usar este
ADVERTENCIA
calentador, por
favor lea muy cuidadosamente este
MANUAL DEL USUARIO. Este MANUAL
DEL USUARIO ha sido diseñado para
instruirle a usted sobre la forma correcta
de armar, mantener, almacenar, y más
importantemente, cómo operar el
calentador en forma segura y eficaz.
¡Nunca deje
ADVERTENCIA
desatendido
el calentador mientras éste esté
quemando!
El uso inadecuado
PELIGRO
de este calentador
puede ocasionar lesiones graves o la
muerte debido a quemaduras, incendio,
explosión, choque eléctrico y/o
envenenamiento por monóxido
de carbono.
Toma de corriente eléctrica
( 1 20V 5 amperios máximo sin fusión)
E n rolla cabl e
para el cable
de extensión
Protección del
ventilador
Indicador
de presión
Indicador de
combustible
Cordón de
Tapa del
alimentación eléctrica
tanque de
combustible
Para obtener el mejor rendimiento
de este calentador, se sugiere muy
enfáticamente utilizar el combustible
k e roseno 1-K . E l k e roseno 1-K h a sido
refinado para prácticamente eliminar los
contaminantes como el sulfuro, el cual
puede producir un olor a h u evos podridos
durante el funcionamiento
del calentador.
Sin embargo, también se puede utilizar el
aceite combustible No. 1 o No. 2
( c ombustible diesel) si el k e roseno 1-K no
está disponible. Tenga en mente que
estos combustibles no queman tan limpios
como el k e roseno 1-K , y por tanto, s
debe proporcionar una mayor ventilación
de aire fresco para compensar contra los
contaminantes adicionales que podrían
agregarse al espacio calentado. E l uso del
aceite combustible No. 1 o No. 2 puede
h a cer necesario un mantenimiento
periódico más frecuente.
ADVERTENCIA
del aire interior!
- ¡ U t ilice este calentador sólo en áreas
bien ventiladas! Proporcione una
abertura de al menos 2, 8 00 cm
cuadrados ( t res pies cuadrados) de
E n rolla cabl e
Salida de aire
Coraza
para el cable
caliente
superior
de extensión
Asidero
frontal
Coraza
inferior
Indicador de
combustible
Tapa del
tanque de
combustible
Cubierta
Perilla del
lateral
Lámpara
termostato
Figura 5 – Características de los Modelos HS-125T-KFA, 175T-
KFA Y HS-215T-KFA
- Las personas con problemas
- Intoxicación por monóxido de carbono:
e
- ¡ R espire inmediatamente aire fresco!
¡Riesgo de
contaminación
- Nunca use este calentador en áreas
incendio y/o explosión!
2-Sp
Calentadores de
Keroseno
Toma de corriente
Asidero
eléctrica
posterior
( 1 20V 5 amperio s
máximo sin fusión)
Indicador
Indicador
de
digital de
presión
temperatura
Cordón de
alimentación
eléctrica
Interruptor de
Tanque
energía/reposición
de combustible
aire fresco exterior por cada 100, 0 00
BTU / H r de capacidad ú t il del
calentador.
respiratorios deberían consultar
con un médico antes de usar el
calentador.
Los síntomas iniciales de
la intoxicación por monóxido de
carbono se parecen a los síntomas de
la gripe como dolor de cabeza, mareo
y/o náusea. Si usted presenta estos
síntomas, es posible que su calentador
no esté funcionando correctamente.
H a ga que le reparen el calentador. E l
monóxido de carbono afecta más a
algunas personas que a otras. E s tas
incluyen las mujeres embarazadas,
aquellos con enfermedades del pulmón
o corazón, anemia, o aquellos que
estén bajo la influencia del alcoh o l o a
altas alturas o elevaciones.
h a bitables o áreas para dormir.
¡Riesgo de
ADVERTENCIA
quemaduras,
Cajón de
almacena-
miento
Protección
del
ventilador
Tapón del
drenaje
Publicité
Table des Matières
