Pinnacle International Remington HH-45-KFA Manuel De L'utilisateur Et Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Remington HH-45-KFA:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User's Manual & Operating Instructions
HH- 45-KFA / HH-75T-KFA / HH-135T-KFA / HH-190T-KFA / HH-215T-KFA
FACTORY ID: 001
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
GENERAL HAZARD WARNING:
DANGER
READ AND UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ASSEMBLING, STARTING, OR SERVICING THE HEATER. Be sure to comply with the
instructions and warnings provided with this heater. Failure to comply can result in fire or explosion
that can cause property loss, bodily injury, or loss of life. Only persons who can follow and
understand these instructions should operate or service this heater. If you need heater info; such as
an operating manual, labels, etcetera, contact Pinnacle Products International at 800-641-6996.
NOT FOR USE IN RESIDENTIAL LIVING AREAS OR IN ENCLOSED SPACES
DANGER
WITHOUT ADEQUATE VENTILATION. FOR OUTDOOR USE. INDOOR USE
PERMITTED ONLY FOR: THE TEMPORARY HEATING OF ADEQUATELY VENTILATED
BUILDINGS OR STRUCTURES UNDER CONSTRUCTION, ALTERATION OR REPAIR. This is
an unvented portable heater that uses air (Oxygen) from within the area in which it is used. Failure
to provide adequate combustion and ventilation air will result in asphyxiation, carbon monoxide
poisoning, bodily injury or death. Refer to "Ventilation" on Page 7.
668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA
Fax: (215)-891-8461
Model Numbers
© 2015 Pinnacle Products International, Inc.
• Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleint.com
Toll Free (800)-641-6996
701000122-14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pinnacle International Remington HH-45-KFA

  • Page 1 User’s Manual & Operating Instructions Model Numbers HH- 45-KFA / HH-75T-KFA / HH-135T-KFA / HH-190T-KFA / HH-215T-KFA FACTORY ID: 001 CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS GENERAL HAZARD WARNING: DANGER READ AND UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ASSEMBLING, STARTING, OR SERVICING THE HEATER.
  • Page 2: Table Des Matières

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Table Of Contents Safety Information..........1-2 Maintenance............9-11 Features and Specifications.........3 Wiring Diagram...........11 45-KFA and 75T-KFA Assembly......4 Troubleshooting Guide........12 135T/ 190T / 215T-KFA Assembly....5-6 Exploded View...........13 Operation............7-6 Parts List............14 Ventilation.............7 Warranty..........Back Cover Safety Information...
  • Page 3: Safety Information

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Safety Information RISK OF INDOOR AIR WARNING WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK! POLLUTION! ALWAYS use only the electrical power (voltage and The products described in this manual are frequency) specified on the model plate of the heater.
  • Page 4 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Specifications Model # HH-45-KFA HH-75T-KFA HH-135T-KFA HH-190T-KFA HH-215T-KFA Rating: Btu/Hr 45,000 75,000 135,000 190,000 215,000 Fuel Consumption: Gal/Hr 1.00 1.42 1.63 Fuel Tank Capacity: Gallons 10.0 13.0 13.0 Pump Pressure: psi Volts: AC/Hz...
  • Page 5 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Assembly Instructions Models: HH-45-KFA / HH-75T-KFA Note: Save the box and packaging materials - Remove the heater and all packaging materials from the shipping carton for future storage. What’s In The Box Cord Wraps (Optional) Carry Handle (1)
  • Page 6 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Assembly Instructions Models: HH-135T-KFA / HH-190T-KFA / HH-215T-KFA Remove the heater and all packaging - Phillips Head Screw Driver materials from the shipping carton. - 8 mm open end wrench - 19 mm open end wrench Tip: Be sure to remove the axle from the side of the Styrofoam packaging.
  • Page 7 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Assembly Instructions Models: HH-135T-KFA / HH-190T-KFA / HH-215T-KFA 1. Insert axle through holes in wheel support. 9. Remove the wheels to secure the second set of screws through the rear handle. 2.
  • Page 8: Operation

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Operation Fueling The Heater: NOTE: Kerosene should only be stored in a blue Kerosene (1-K) container that is clearly marked “Kerosene.” For optimal performance of this heater, it is Never store kerosene in a red container.
  • Page 9 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Operation Starting the Heater: (Ignition) Models 75T-KFA / 135T-KFA / 190T-KFA / 215T-KFA: 1. Complete “starting heater ignition” steps 1-3 1. Fill the tank with kerosene or other approved above fuel until needle on fuel gauge points to “F”.
  • Page 10: Long Term Storage

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Maintenance Long Term Storage: Service: Never service heater while it is WARNING Models 45-KFA / 75T-KFA: plugged in or hot! 1. Use an approved siphon to drain fuel through the fuel cap opening.
  • Page 11: Fan Blades

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Maintenance Service (Continued): SPARK PLUG: FAN BLADES: Clean and re-gap every 600 hours of operation, or Blades should be cleaned at least once per replace as needed. After removing the spark plug, heating season, depending on conditions.
  • Page 12: Wiring Diagram

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Maintenance PUMP PRESSURE: NOZZLES: While heater is operating, turn adjusting screw Nozzles should be cleaned or replaced at least clockwise to increase, counter-clockwise to once per heating season. Contaminated fuel could decrease pressure.
  • Page 13: Troubleshooting Guide

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Troubleshooting Guide Locating Your Serial Number: Your serial number can be found on a white label on the right side cover of your heater. It will begin with 2 digits, the letter “H”...
  • Page 14: Exploded View

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Exploded View 48** 49** 55** 5 35 52** 51** * HH-45-KFA / HH-75T-KFA Only ** HH-135T-KFA / HH-190T-KFA / HH-215T-KFA Only #43 #44 #46 and #55 are Optional Features 53** ©...
  • Page 15: Parts List

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Parts List Item Part Number for Models: Description HH-45-KFA HH-75T-KFA HH-135T-KFA HH-190T-KFA HH-215T-KFA Fuel Tank Assembly 70-002-0150 70-002-0150 70-002-0250 70-002-0350 70-002-0350 Drain Plug – – 70-002-0105 70-002-0105 70-002-0105 Fuel Gauge Assembly 70-007-0110...
  • Page 16: Warranty

    NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE LIMITED WARRANTY Pinnacle Products International, Inc. warrants this heater If Pinnacle Products International, Inc. finds the item to to the original retail purchaser only, to be free from defects be in normal operating condition, or not defective the item in material and workmanship for a period of one (1) year will be returned freight collect.
  • Page 17: Numéros De Modèles

    Manuel de L’utilisateur et Instructions D’utilisation Numéros de Modèles HH- 45-KFA / HH-75T-KFA / HH-135T-KFA / HH-190T-KFA / HH-215T-KFA FACTORY ID: 001 CLIENT: CONSERVER CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE NOTE D’AVERTISSEMENT GÉNÉRAL: VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D’ASSEMBLER, DE METTRE EN MARCHE OU DE FAIRE EFFECTUER DES RÉPARATIONS SUR CET APPAREIL.
  • Page 18 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Table de Matières Informations sur la Sécurité......1-2 Entretien............9-11 Caractéristiques...........3 Schéma de Câblage...........11 45-KFA and 75T-KFA Assemblage.......4 Dépannage............12 135T/ 190T / 215T-KFA Assemblage....5-6 Vue Éclatée des Pièces........13 Fonctionnement..........7-6 Liste des Pièces..........14...
  • Page 19: Informations Sur La Sécurité

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Informations sur la Sécurité RISQUE DE POLLUTION DE RISQUE DE CHOC ÉLETRIQUE! L’AIR INTÉRIEUR! TOUJOURS utiliser uniquement l’alimentation électrique Les produits décrits dans ce manuel sontdes générateurs (tension et fréquence) indiquée sur la plaque signalétique de de chaleur à...
  • Page 20: Caractéristiques

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Caractéristiques Modèle # HH-45-KFA HH-75T-KFA HH-135T-KFA HH-190T-KFA HH-215T-KFA Classement: Btu/Hr 45,000 75,000 135,000 190,000 215,000 Consommation de .35 G/Hr .56 G/Hr 1.00 G/Hr 1.42 G/Hr 1.63 G/Hr...
  • Page 21: Les Instructions D'assemblage

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Les Instructions D’Assemblage Modèles: HH-45-kFA / HH-75T-kFA Remarque: conservez le matériel d’emballage - Retirez l’appareil et tout le matériel d’emballage du carton.
  • Page 22 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Les Instructions D’Assemblage Modèles: HH-135T-KFA / HH-190T-KFA / HH-215T-KFA Retirez l’appareil et tout le matériel Outils Nécessaires: d’emballage du carton. - Tournevis à...
  • Page 23 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Les Instructions D’Assemblage Modèles: HH-135T-kFA / HH-190T-kFA / HH-215T-kFA 1. Insérez l’essieu dans les trous du support pour les 9. Retirez les roues afin de pouvoir placer la seconde roues.
  • Page 24: Ravitaillement En Carburant

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Fonctionnement Ravitaillement en Carburant: REMARQUE: Le kérosène doit uniquement être con- kérosène (1-k) Pour obtenir une performance optimale, il est servé...
  • Page 25: Démarrage Du Chauffage: (Allumage)

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Fonctionnement Démarrage du Chauffage: (Allumage) marche de l’appareil » 2. Placez le bouton de contrôle du thermostat 1. Remplir le réservoir de kérosène jusqu’à ce à...
  • Page 26: Entretien

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Entretien Entreposage de Longue Durée: Service: Modèles 45-kFA / 75T-kFA: Ne jamais réparer un radiateur AVERTISSEMENT 1. Utilisez un siphon approuvé pour drainer le carburant qui est branché...
  • Page 27: Entretien (Suite)

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Entretien (Suite) Service (Suite): BOUGIE D'ALLUMAGE: Nettoyer et régler l'écartemetn entre les électodes PALES DE VENTILATEUR: toutes les 600 heures de fonctionement ou Les pales doivent être nettoyées au moins une remplacer suivant le besoin, Aprés dépose de fois par saison de chauffage, ou plus fréquemment...
  • Page 28: Schéma De Câblage

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Entretien (Suite) RÉGLAGE DE LA PRESSION DE LA POMPE: NOZZLES: Lorsque le radiateur fonctionne, tourner la Les buses doivent être nettoyées ou remplacées soupape de sûreté...
  • Page 29: Dépannage

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Guide de Dépannage Repérage du Numéro de Série: Le numéro de série se trouve sur une étiquette blanche apposée du côté droit du couvercle de l’appareil de chauffage.
  • Page 30: Vue Éclatée Des Pièces

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Vue Éclatée des Pièces 48** 49** 55** 5 35 52** 51** * HH-45-kFA / HH-75T-kFA Seulement ** HH-135T-kFA / HH-190T-kFA / HH-215T-kFA Seulement #43 #44 #46 #55 fonction optionnelle 53** ©...
  • Page 31: Liste Des Pièces

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Liste des Pièces Numéros de pièce pour les modèles: de réf. Description HH-45-kFA HH-75T-kFA HH-135T-kFA HH-190T-kFA HH-215T-kFA Réservoir de Combustible 70-002-0150 70-002-0150 70-002-0250...
  • Page 32: Garantie

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. GARANTIE LIMITÉE Pinnacle Products International, Inc. garantit à Si Pinnacle Products International, Inc. détermine que l’acheteur au détail d’origine seulement que ce radiateur l’article est dans un état d’utilisation normale, ou n’est pas sera exempt de défauts de matériau et de fabrication défectueux, il sera retourné...

Table des Matières