Barco CSE-200 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barco Manuels
  4. Accessoires de projecteur
  5. ClickShare CSE-200
  6. Guide de l'utilisateur
Barco CSE-200 Guide De L'utilisateur

Barco CSE-200 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour CSE-200:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CSE-200
Guide de l'utilisateur
R5900025FR/02
11/04/2016

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Barco CSE-200

Sommaire des Matières pour Barco CSE-200

  • Page 1 CSE-200 Guide de l’utilisateur R5900025FR/02 11/04/2016...
  • Page 2 Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Tél.: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Rendez nous visite sur le web: www.barco.com Imprimé en Chine...

  • Page 3: Garantie Et Compensation

    BARCO se réserve tout droit qui ne vous est pas expressément accordé. Vous pouvez être le propriétaire du support sur lequel le logiciel est fourni, mais le logiciel en soi est protégé par des droits d’auteur et détenu par BARCO ou par des fournisseurs tiers.
  • Page 4 Si un jugement rendu a finalement, ou antérieurement, déterminé que Barco a violé ou détourné ces droits du tiers opposant, Barco peut, à sa seule discrétion, à son gré et à ses frais, (i) modifier le logiciel de sorte qu’il ne puisse pas violer ou détourner les droits du tiers, (ii) vous octroyer une licence ou un autre droit pour bénéficier des droits...
  • Page 5 à l’administration des exportations, ainsi que les restrictions applicables à l’utilisateur final, l’utilisation finale et la destination imposées par les États-Unis ou d’autres gouvernements. 11. Barco est en droit de confier en sous-traitance tout ou partie de ses obligations en vertu de la présente licence logicielle à un tiers et/ou à l’une de ses sociétés affiliées.
  • Page 6 • Dans tout autre but légitime (y compris i) à des fins de marketing direct de Barco, de ses filiales ou de tierces parties sélectionnées, et ii) autorisant des tiers à vous fournir des services en rapport avec le logiciel) ;...
  • Page 7 Composants Open Source Licence Open Source http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html acpid http://www.gnu.org/licenses/gpl.html attr http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html alsa-lib http://www.gnu.org/licenses/gpl.html http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html alsa-utils http://www.gnu.org/licenses/gpl.html http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html alsa-plugins http://www.gnu.org/licenses/gpl.html http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html avahi http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html Bootstrap (3.1.1) https://github.com/twbs/bootstrap/blob/master/LICENSE bootstrap-dialog https://github.com/twbs/bootstrap/blob/master/LICENSE bootstrap-slider.js v2.0.0 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 busybox http://opensource.org/licenses/GPL-2.0 Chart.js https://github.com/nnnick/Chart.js/blob/master/LICENSE.md Datepicker pour Bootstrao (1,6,0-dev) http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 dropbear http://opensource.org/licenses/mit-license.php fakeroot http://www.gnu.org/licenses/gpl.html...
  • Page 8 Composants Open Source Licence Open Source i18next (1.10.0) https://opensource.org/licenses/MIT i2c-tools http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html iftop http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html imx-bootlets http://www.gnu.org/licenses/gpl.html iperf http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause iproute2 http://www.gnu.org/licenses/gpl.html iptables http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause Jasny Bootstrap (3.1.3) http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Plug-in jQuery Form (3.51.0-2014.06.20) https://github.com/malsup/form#copyright-and-license Bibliothèque jQuery JavaScript (1.11.3) https://jquery.org/license/ Plug-in jQuery Password Strength pour https://github.com/ablanco/jquery.pwstrength.bootstrap/blob/master/GPL-LICENSE.txt Twitter Bootstrap https://github.com/ablanco/jquery.pwstrength.bootstrap/com-...
  • Page 9 Composants Open Source Licence Open Source libpam http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html libpcap http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause libpcre0 http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause libpixman-1-0 http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/main/p/pixman/pixman_0.10.0- 0ubuntu1/libpixman-1-0.copyright libpng12-0 http://www.libpng.org/pub/png/src/libpng-LICENSE.txt libpopt0 http://opensource.org/licenses/MIT libresample http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html libsm6 http://metadata.ftp-master.debian.org/changelogs//main/libs/libsm/libsm_1.2.2-1_copyright libstdc++6 http://www.gnu.org/licenses/gpl.html libswscale http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html libtalloc2 http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html libusb http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html libva Copyright (c) 2011, Advanced Micro Devices, Inc. Tous droits réservés. libX11 http://opensource.org/licenses/MIT libXdamage...
  • Page 10 Composants Open Source Licence Open Source passport-http http://opensource.org/licenses/MIT pciutils http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html perl http://perldoc.perl.org/perlartistic.html http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-1,0.html http://www.php.net/license/3_01.txt procps http://www.gnu.org/licenses/gpl.html pulseaudio http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html http://doc.qt.io/qt-5/lgpl.html read-edid Licence gratuite Respond.js https://github.com/scottjehl/Respond/blob/master/LICENSE-MIT rockbox-imxtools http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html rsync (<3.0.0) http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html rsync (>=3.0.0) http://www.gnu.org/licenses/gpl.html rsyslog http://www.gnu.org/licenses/gpl.html splashutils http://www.gnu.org/licenses/gpl.html sprintf-js https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause http://srp.stanford.edu/license.txt sscep https://github.com/certnanny/sscep/blob/master/COPYRIGHT strace http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause...

  • Page 11: Règlements Fcc Sur Les Interférences

    Composants Open Source Licence Open Source wireless_tools http://www.gnu.org/licenses/gpl.html wpa_supplicant http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause xserver-xorg http://opensource.org/licenses/MIT xvba-video http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html zeroconf http://www.gnu.org/licenses/gpl.html EN55022-CISPR22 Classe B ITE (Équipement informatique) Il s’agit d’un appareil de classe B. Dans un environnement domestique, cet appareil peut générer des interférences radio, dans quel cas il peut être demandé...

  • Page 12: Informations Sur L'exposition Aux Fréquences Radio

    Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.

  • Page 13: Table Des Matières

    2. Introduction à CSE-200................
  • Page 14 Table des matières R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 15: Introduction

    Versions du produit Versions régionales En fonction de l’endroit où vous achetez le produit CSE-200, l’unité de base et les accessoires sont régionalisés. À la date de parution du présent manuel, 3 versions régionales de CSE-200 sont disponibles : •...

  • Page 16: Symboles Et Polices De Caractères

    1. Introduction Le guide de l’utilisateur décrit comment utiliser votre CSE-200. Il contient également une partie de dépannage de base dans laquelle vous pouvez rechercher une solution en cas de problème. Symboles et polices de caractères Vue d’ensemble des symboles Les icônes suivantes sont utilisées dans le manuel :...

  • Page 17: Introduction À Cse-200

    Ensembles CSE-200 CSE-200 permet de se connecter au système vidéo de la salle de réunion par simple clic avec un bouton. Non seulement CSE-200 aide le présentateur à mettre sa présentation à l’écran en une seconde, mais encore il permet aux autres personnes présentes de participer plus activement.

  • Page 18: À Propos De L'unité De Base

    2. Introduction à CSE-200 Version régionale Contenu Accessoires inclus R9861520xx • R9861520 • Adaptateur CC avec clips CA de type A, C, G, I • 2x R9861500D01 • Clé USB avec documentation utilisateur • 2 antennes • Manuel de sécurité imprimé...

  • Page 19: Bouton D'alimentation

    2. Introduction à CSE-200 Comportement des DEL Détails rouge statique • réception de contenu en provenance des boutons et diffusion vers l’affichage. • processus d’association et mise à jour logicielle du bouton. Vous pouvez désormais débrancher le bouton de l’unité de base •...

  • Page 20: Prise En Charge Des Périphériques Mobiles

    2. Introduction à CSE-200 Anneau LED L’anneau LED indique l’état actuel de votre CSE-200. Comportement des DEL Détails clignotant blanc • le bouton est branché sur l’ordinateur portable et en cours d’initialisation ou en attente du démarrage de l’application ClickShare par l’utilisateur.

  • Page 21: Mise En Route

    À propos du mode d’alimentation L’unité de base est alimentée via un adaptateur secteur externe. Une fois connectée, l’unité de base est automatiquement basculée en mode veille. Pour plus d’informations sur le raccordement électrique, voir le manuel d’installation de CSE-200. Bouton de veille 1.
  • Page 22 Deux situations sont maintenant possibles : Un lanceur est préinstallé sur votre ordinateur portable (téléchargé depuis l’unité de base ou le site Web de Barco, ou déployé à l’échelle de la société par votre service informatique). ClickShare est immédiatement disponible. Vous pouvez poursuivre avec pas 4.

  • Page 23: Interface Utilisateur

    Le contenu du menu contextuel est lié au système d’exploitation. 1. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône ClickShare dans la barre d’état système. Le menu contextuel s’affiche. Image 3-6 Menu contextuel 2. Dans la liste, cliquez sur l’action que vous voulez exécuter. R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 24: Capturer Davantage

    Un menu contextuel s’affiche. 2. Cliquez sur Capturer davantage pour effectuer le basculement. Cochée : capturer avec plus de détails, mais avec une performance moindre. Non coché : la capture sera plus rapide, mais certains détails peuvent être perdus. R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 25: Démarrage Automatique Du Client En Mode Capture More

    écran principal affiché sur le PC, écran étendu affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. Image 3-9 PC avec un écran étendu connecté. Cet écran étendu sera capturé et affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 26: Pour Sélectionner

    3. Sélectionnez le paramètre souhaité (3). Principal : l’écran de PC principal est affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. Étendu : l’écran secondaire est toujours affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 27: Configuration Audio

    3. Sélectionnez Haut-parleurs ClickShare (3) et cliquez sur Définir par défaut (4). 4. Cliquez surAppliquer ou sur OK pour activer le nouveau réglage. Définir ClickShare par défaut dans Windows XP 1. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du haut-parleur dans la barre d’état du système. R5900025FR CSE-200 11/04/2016...
  • Page 28 4. Cliquez sur la zone de liste déroulante dans le volet Lecture audio et sélectionnez ClickShare (3). 5. Cliquez surAppliquer ou sur OK pour activer le nouveau réglage. Définir ClickShare par défaut sur MAC 1. Cliquez sur le logo Apple sur la barre de menu (1) et sélectionnez Préférences système ..(2). R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 29: Processus De Couplage

    Pour pouvoir utiliser un bouton, celui-ci doit être couplé à l’unité de base que vous utilisez. Ce processus est appelé couplage. Par défaut, le ou les boutons livrés avec l’ensemble CSE-200 sont déjà couplés à l’unité de base spécifique. Si vous achetez des boutons supplémentaires ou si un bouton doit être couplé à une autre unité de base, le processus de couplage du bouton doit être renouvelé.

  • Page 30: Pour Coupler Un Bouton Avec L'unité De Base

    Lorsque les DEL s’affichent en rouge statique, le bouton est couplé à l’unité de base et la mise à jour logicielle est terminée. Vous pouvez débrancher le bouton de l’unité de base. Image 3-18 Couplage terminé 2. Débranchez le bouton de l’unité de base. Le bouton est prêt à être utilisé. R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 31: Dépannage

    Dépannage de base Résolution de problèmes Des problèmes pouvant se poser pendant l’utilisation de CSE-200 sont répertoriés. Pour chaque problème, les causes possibles sont indiquées et une solution est proposée. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, contactez votre administrateur informa- tique local.
  • Page 32 • Désactivez les superpositions ou ne s’affichent pas sur le système de de l’accélération du matériel dans l’unité l’accélération du matériel dans la visualisation. centrale graphique (GPU). GPU. • Désactivez AeroGlass dans Windows 7 • Mode Capture R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

  • Page 33: Informations Relatives À L'environnement

    électroniques » (également appelées Directive RoHS pour la Chine continentale), le tableau ci-dessous répertorie les noms et la composition en substances toxiques et/ou dangereuses susceptibles d’être contenues dans un produit Barco. La RoHS de la Chine continentale est incluse dans la norme MCV du Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’Information chinois, dans la section «...

  • Page 34: Adresse De Production

    électrique et électronique » de la Chine continen- tale et porter le logo EFUP (période d’utilisation respectueuse de l’environnement). Le numéro situé dans le logo EFUP que Barco utilise (veuillez vous reporter à la photo) est basé sur les « Directives générales relatives à la période d’utilisation respectueuse de l’environnement des produits électroniques de l’industrie de l’information »...

  • Page 35: Date De Production

    Le mois et l’année de fabrication sont indiqués sur l’étiquette d’identification (ID) du produit, qui est apposée sur ce dernier. Coordonnées des importateurs Contact Pour trouver votre importateur local, contactez directement Barco ou l’un des bureaux régionaux Barco via les coordonnées indi- quées sur le site web de Barco, www.barco.com. R5900025FR CSE-200 11/04/2016...

Table des Matières