Introduction - Belden Hirschmann OZD Genius G12 Serie Manuel

1 Introduction

1 Introduction
L'interface pour fibre optique OZD Genius G12 ... est
conçue pour l'utilisation dans les réseaux optiques de
bus de terrain à bus Genius. Elle permet de convertir les
interfaces de bus Genius électriques en interfaces
optiques et inversement.
Il est possible d'intégrer les interfaces à des réseaux de
bus de terrain à bus Genius. Il est également possible de
monter intégralement un réseau de bus de terrain à bus
Genius dans des topologies de ligne ou de boucle avec
des interfaces OZD Genius G12 ... .
Du point de vue structure mécanique, l'appareil se com-
pose d'un boîtier métallique compact et robuste qui peut
être monté au choix sur un rail profilé ou sur un support
plat quelconque.
Il est inutile d'effectuer des réglages pour réaliser la mise
en service, à l'exception du débit de données.
Ports
L'interface est équipé de trois canaux indépendants
(ports), composés à leur tour d'un émetteur et d'un
récepteur.
Le port 1 est conçu comme connecteur multibroches à
4 pôles. Les ports 2 et 3 sont des connecteurs optiques
®
BFOC/2,5 (ST ).
Port 2 Port 3
optique, optique,
BFOC/2,5 BFOC/2,5
connecteur connecteur
Fig. 1: Interface pour fibre optique OZD Genius G12 ... avec position des différents ports, du bornier et des affichages par DEL
Version 05 07/2014
Bornier à 5
pôles pour
l'alimentation
en tension de
OZD Genius G12
service et le
contact de
System
Port 1
signalisation
Port 2
Port 3
1 0
S 2
S 1
SER 1
SER 2
SHD IN
SHD OUT
Alimentation en tension
L'alimentation en tension de service s'effectue par tension
continue de +24 V.
Afin d'augmenter la sécurité de fonctionnement, on dis -
pose d'une alimentation en tension de service redon dante,
issue de deux sources séparées. A cet effet, les deux
tensions de service peuvent être reliées à deux bornes
différentes du bornier à 5 pôles.
Les deux raccordements sont découplés par des diodes
pour éviter toute alimentation de retour ou destruction
par inversion des pôles.
Aucune répartition de charge n'est réalisée entre les
sources. Dans le cas d'une alimentation redondante,
l'appareil secteur avec la tension de sortie la plus élevée,
doit alimenter à lui seul l'adaptateur de bus. Des valeurs
fortement différentes entre les deux tensions sont admis-
sibles.
Contact de signalisation
Divers cas d'anomalie des interfaces peuvent être signa-
lisés par un contact de signalisation (relais avec contacts
sans potentiel).
Les connexions du contact de signalisation sortent du
bornier à 5 pôles.
Affichages
par DEL
Commutateur du
débit des données
Port 1
électrique,
connecteur
multibroches
à 4 pôles
49