DEU Wanne
–– Wanne komplett 220 V
–– Wanne komplett 380 V
1 Kunststoffschlauch
2 Wanne
3 Kabelverschraubung
4 Tülle
5 Schlauchklemme
6 Federring
7 Zylinderschraube
8 Kunststoffschlauch
9 Reduzierstück
10 Kunststoffschlauch
11 Schlauchklemme
12 Stutzen komplett
13 O-Ring
14 Splint
15 Dichtring
16 Verschlußschraube
17 Motorschutzplatte
18 Senkschraube
–– Pumpe 230 V
Pos. 19, 20, 21 und 22
–– Pumpe 400 V
Pos. 19, 20, 21 und 22
20 Lüfter
21 Pumpenrad
22 Dichtungsmanschette
23 Warnschild
24 Spänebehälter
25 O-Ring
26 Deckel
27 Zylinderschraube
28 Scheibe
29 Federring
30 Zylinderschraube
31 Steckergehäuse
32 Verbindungsleitung
33 Verschlußstopfen
GBR Trough
Trough compl. 220 V
Trough compl. 380 V
Plastic hose
Trough
Cable screw connection
Socket
Tube clip
Spring washer
Fillister head screw
Plastic hose
Reduction
Plastic hose
Tube clip
Connection piece compl.
O-ring
Cotter pin
Sealing ring
Screw plug
Protective motor plate
Countersunk screw
Pump 230 V
Pos. 19, 20, 21 and 22
Pump 400 V
Pos. 19, 20, 21 and 22
Ventilator
Pump wheel
Leathering
Danger sign
Chip tray
O-ring
Cover
Fillister head screw
Washer
Spring washer
Fillister head screw
Plug housing
Connection
Plug
FRA Bac
Bac à huile compl. 220 V
Bac à huile compl. 380 V
Tuyau en matière plastique
Bac à huile
Raccord de câbles
Passe-câble
Collier pour tuyaux
Rondelle élastique
Vis à tête cylindrique
Tuyau en matière plastique
Reduction
Tuyau en matière plastique
Collier pour tuyaux
Tubulaire compl.
Joint torique
Goupille cylindrique fendue
Baque d'étancheité
Bouchon fileté
Plaque de protection moteur
Vis à tête fraisée
Pompe 230 V
Pos. 19, 20, 21 et 22
Pompe 400 V
Pos. 19, 20, 21 et 22
Ventilateur
Roue de pompe
Garniture
Signe de danger
Bac à copeaux
Joint torique
Couvercle
Vis à tête cylindrique
Rondelle
Rondelle élastique
Vis à tête cylindrique
Logement de prise
Connexion
Bouchon
ITA Vasca
Vasca compl. 220 V
Vasca compl. 380 V
Tubo flessibile
Vasca
Pressacavo
Boccola
Serratubo
Ranella elastica
Vite a testa cilindrica
Tubo flessibile
Riduzione
Tubo flessibile
Serratubo
Manicotto compl.
Guarnizione O-Ring
Copiglia
Anello di tenuta
Tappo a vite
Piastra protezione motore
Vite a testa svasata
Pompa 230 V
Pos. 19, 20, 21 e 22
Pompa 400 V
Pos. 19, 20, 21 e 22
Ventilatore
Ruota della pompa
Manicotto
Targhetta
Vasca trucioli
Guarnizione O-Ring
Coperchio
Vite a testa cilindrica
Ranella
Ranella elastica
Vite a testa cilindrica
Carter di presa
Cavo
Tappo a vite
344000 R220
344000 R380
044022-0600
344001 R
032004
372016
049002
087007
081042
044022-0210
357004
044030-0040
049004
344010
060012
089001
060181
083034
732010
082014
043001 R220
043001 R380
043027
043028
043005
073004
344004 R
060018
344007 R
083006
086002
087005
083019
030035
344014
344020